Napake pri uporabi glagola "pritožba" so posledica napačne razlage besede

Glagol "v pritožbo" je beseda, izposojena iz tujega jezika. Zato je verjetno, da je njegova uporaba povezana z razširjeno govorno napako.

Poreklo besede

Beseda "pritožba" prihaja iz latinščine, kar pomeni "poklicati, govoriti". Korenska beseda je samostalnik "pritožba". V latinščini pomeni appellatio "cirkulacija". Ta izraz je bil vedno povezan s pravnimi postopki. Na kratko preberite, kaj pomeni. Morda bo to najbolje razložilo, kako pravilno uporabiti glagol z enim korenom v govoru za "pritožbo". Pomen tega izraza je zapisan v zakonodajnih dokumentih.

Kaj pravijo pravniki?

Domnevamo, da je sodišče odločalo o določeni kazenski ali civilni zadevi. Obsojenec in njegov odvetnik se ne strinjata z odločitvijo sodišča. Imajo zakonsko pravico, da se pritožijo na višje sodišče, tako da se lahko delo prvostopenjskega sodišča preveri in odločitev lahko ponovno preuči. Pritožba je končana, ko se primer ponovno preuči in nepopolno, ko je višja sodstvo preveri pravilnost dela otroka.

Drugi pomen besede

Izkazalo se je, da je pritožba pritožba na višjo raven moči. Torej, pritožba velja za višje organe. Seveda je ta koncept postopoma izhajal iz ozkega spektra pravne terminologije in se je začel uporabljati v širšem smislu. Kaj pravijo slovarji o tem?

V obrazložitvenem slovarju Dahla, pomen besede "pritožba" ne presega pristojnosti. Tukaj je razloženo kot tožba za pritožbo na primer, "poziv k pravici". Sinonimi glagola v tem primeru so besede "pritožite", "pošljite peticijo". V bolj sodobnem obrazložitvenem slovarju Ozhegova je glagol dovoljen ne le za sodni postopek, ampak tudi za privlačnost pozornosti javnosti. Pritožiti se je, da poiščemo podporo in nasvete za javno mnenje. Oba pomena sta določena v Velikem ruskem pojasnjevalnem slovarju, ki ga je uredil SA Kuznetsov. V tem primeru se lahko ljudem za razumevanje in pomoč pritoži na množice ljudi. Sinonim besede je "pritožiti", "vprašati". V starih dneh je bil ta glagol uporabljen v smislu: s sklicevanjem na organ. To je dovoljeno, da semantični odtenek še zdaj uporabljamo. Na primer, da se pritožite na mnenje profesorja Likhacheva - da se pritožite na zgodovino.

Zakaj se ne morete pritoževati z besedami

Zdaj postane jasno, zakaj je besedna formula "privlačna z besedami" groba govorna napaka. Morda je to posledica dejstva, da je fraza podobna podobni konstrukciji, ampak povsem drugačen pomen "delati z besedami, izrazi". Dejansko lahko delate na nečem, vendar se lahko pritožite le na nekoga ali kaj drugega. Na primer: "Ekipa je pozval oblasti, naj ponovno oddelek starih mojstrov" - "sem se pritoži na svojo vest." V starih časih je bilo mogoče uporabiti obrazec, ki naj se pritoži na nekaj: ". On se je odločil, da se pritoži na odločitev sodišča, ki je zdelo nesmiselno"

Grammatični portret

Z vidika ruske slovnice besede pritožbo - je glagol v obliki nedoločnika, nepovratni, v aktivni glasu. Lahko se uporablja v preteklosti, sedanjosti in prihodnosti. Nanaša se na prvo konjugacijo. To je mogoče spremeniti obraze: privlačen (-esh, -yut) - s številkami: apelliruesh (-ete), v pretekliku - ob rojstvu: privlačna (e, o).

Glagol lahko oblikuje popolne in nepopolne oblike, da oblikuje participles in gerunde sedanjega in preteklega časa. Glagol se lahko uporablja v indikativnem, pogojnem in nujno razpoloženje. Stres v neskončnem in drugem oblike glagola pade na tretji zlog: pritožba.

Govorne napake z izposojenimi besedami

Obstoj novih besed, ki prihajajo iz drugih jezikov, je objektiven pojav. Toda na žalost obstajajo tudi napake pri njihovi uporabi. Komedija takih verbalnih incidentov je v znani anekdoti.

• Anka pravi Petki:
  - Včeraj na krogli sem naredil tako kozarec!
  - Da, ne vino, ampak krma, neumna! - popravi Petjo.
  - Ampak gremo, vprašal bova Vasilja Ivanoviča.
  - Vasil Ivanovič, kako pravilno reči: naredil vino ali krmo?
  - Veš, fantje, nisem v Kopenhagnu tega posla! - Bori z vodjo.

Jasno je, da Anka se je skliceval na besede "občutek", ki je, živahno javni uspeh, in Vasilij Ivanovič je želel povedati, da je v teh zadevah ni pristojen, da ni specialist. Žal taki odlomki ne najdemo samo v anekdotah.

V stavku »Deklica ima prednost pred literaturo« je jasno, da je beseda naklon. Prednost, to je primat, ne more biti nečemu, temveč v nekaj: prednostna naloga v gospodarstvu. Drug primer: "Režiser mi je prebral komentar, da bi lahko dobro učil." Namesto besede "notacija", kar pomeni "moraliziranje", se uporablja beseda, katere pomen je kratek opis članka, knjig, monografij. Več primerov: "S svojim dokumentom sem dal svoj sloves". Beseda "renome" se nepravilno uporablja v smislu "avtobiografije", medtem ko je pravi pomen te besede ugotovljeno mnenje o nekom.

Pogosto pride do napak v pogajanjih in vodenje besed v uporabi domačih ruskih žetonov. Na primer: "Potrebujemo prodajalca za prehrambene izdelke." Beseda "prodajalec" se uporablja pri samostalnikih v genitivnem primeru: prodajalec (kaj?) prehrambeni izdelki. Drug primer: »Pomagal vam bom pri izobraževanju.« Pomagate lahko v nečem, ne z nečim. Zato je lahko pravilna različica fraze: "pomagal bom pri študijah" ali "pomagam obvladati znanje v taki in taki disciplini."