Pomen besede "slika" v ruščini

Ne bodite lingvisti, ki bi razumeli, da se beseda "podoba" izposoja iz drugega jezika, in to nedavno je prišlo v ruski besednjak. Kaj to pomeni?

Lexma "podoba": pomen in izvor besede

Ta beseda iz angleščine je prišla v naš jezik. Lexeme je polisemantičen in ima naslednje osnovne pomene: sliko, sliko, sliko, predstavitev, videz, podobnost, ikono, refleksijo, abstraktno, idol, kratico. Ampak zanimivo je, da se v Ruski ta beseda ne migrira s svojim glavnim, temveč s sekundarnim pomenom.

Toda če nekdo koplje globlje, potem nekateri etimologi verjamejo, da je pomen besede "slika" zakoreninjen v sanskrtu. To razlagajo tako: v indijski mitologiji obstaja Bog Brahma, ki nikoli ne vidi svojega obraza, lahko namesto v Maya ogledalo predstavi svoje stvaritve. Zato so angleške besede, kot so magija (magija), domišljija (domišljija), veličastna (briljantna, veličastna), posnemajo (ponovijo, posnemajo) in seveda podobo. Vsi ti žetoni imajo skupno, da nekako kažejo na utelešenje nekaj nevidnega v vizualnih slikah. Res je, da je sčasoma povezava s sanskrtom postala skoraj neopazna, vse te besede v angleščini pa imajo številne dodatne izpeljane pomene.

Ko govorimo o besedni podobi, se je najprej nanašala le na skupni besednjak, toda od šestdesetih let prejšnjega stoletja se uporablja v znanstvenih, uradnih, poslovnih in novinarskih delih jezika. Takrat se je opazil gospodarski razvoj, kar je pripeljalo do ustvarjanja na stotine novih podjetij, finančnih organizacij itd. Zato je bila potrebna prostorna beseda, ki bi lahko označila mnenje družbe o določenem podjetju, upravitelju, zaposlenem ali izdelanem blagu. Pravzaprav je tako nastala ena od vrednosti slikovne besede. V ruskem jeziku je migriral kot glavni.

Pomen besede "slika"

Slika je zunanji ali socialni videz nekoga, nekaj, mnenje, ki se je razvilo o osebi, organizaciji ali blagu. Ta količina prikazov je pogosto ustvarjena z oglaševanjem, PR ali propagando. Torej, lahko govorite o podobi diplomata, podobe potovalne družbe in celo podobi države. Značilna lastnost oblikovanja slike je, da je perspektiva percepcije namerno premaknjena v pravo smer, pri čemer pogosto prikaže le eno stran kovanca.

Slabše leksikalen pomen besede »slika« je naslednja: to je podoba osebe, ki vključuje videz, vedenje, komunikacijo. Ta beseda je že dolgo vključena v pogovorni govor. Na primer, ko je nekdo spremenil svoj videz, se o tem pogovarja sprememba slike.

Ne tako dolgo nazaj se je pojavil tudi poseben poklic - ustvarjalec slik, to je ustvarjalec slike. Še posebej pogosto, njihove storitve uživajo show poslovne zvezde in politiki. Iz prve roke vedo, kaj pomeni beseda podoba in kako pomembna je. Pripravljeni strokovnjaki jim dajejo nasvete o slogu oblačil in pričesk, naučijo se ohranjati na tiskovnih konferencah, kako gestirati, kaj reči in kaj ne itd.

Načini oblikovanja slike

Ta oblika se oblikuje v glavah ljudi. Slika - to je nujno socialni fenomen, generalizira mnenje celotne družbe ali vsaj del njenega dela o nečem, nekaj. Predstavitev tega se lahko ustvari umetno, da se naložijo potrebna stališča. Na primer, pred volitvami deluje celotna skupina strokovnjakov podoba politike. Njihova naloga je zagotoviti "pravilno" sliko za volivce.

Vendar ni vse odvisno od medijev. Včasih se oblikuje dobro ali slabo mnenje, ne glede na pripravljenost zainteresiranih oseb. Na primer, neprofesionalne storitve, slabe kakovosti uniforme ali nesreče se bodo negativno odražale v sliki celo najbolj raspiarennoy letalske družbe.

Sinonimi za "image"

Najpogosteje v tej vlogi so samostalniki "podoba", "slog", "ugled". Prvi dve se nanašata na videz, zato se najpogosteje v pogovornem govoru uporablja zgornji leksikalni pomen besede "slika". Seveda teh leksemov ne morete združiti skupaj. Manj pogosto uporabljen sinonim je »ugled«. V glavnem vpliva na širši pomen besede "slika", ne pa na zunanje podatke. V obravnavanem lexemetu ni Antonyms.

Torej, če ne poznate približnega, vendar natančnega pomena besede "slika", bo obogatil govor in ga naredil bolj pisano in pismeno.