Pomen besede "posrelenok" v sodobni uporabi

Obstajajo besede, ki se pogosto uporabljajo, vendar vsak svoj svoj pomen obravnava na svoj način. Če se incidenti dogajajo pogosto, je govorna enota odpisana, ponavadi - v zgodovinizem. Ampak s pomenom besede "postrelenok" gre vse narobe. Čeprav ga časovno obdobje uporabe pripelje do »starega« razreda, sodobna fikcija pogosto uporablja ta izraz.

Etimologija besede

Sodoben izvor izraza - od besede "puščica" (predpono) pomeni "hitro". Pogosto so govorili o živahnih, nemirnih otrocih ali nepremišljenih ljudeh. Vendar pa je bila še prej ta bolezen, ki jo danes imenujemo apopleksija (krvavitev v organ). Nekateri viri nakazujejo označitev drugih, nič manj kompleksnih bolezni - na primer akutnega revmatizma.

Raziskovalci sklepajo, da je bila beseda "streljanje" sprva iz korena "puščice", ki je bila danes pozabljena - pomenila je nečista, hudiča. Zato je bila beseda "streljanje" precej neprijetna bolezen. V 18. stoletju je bila beseda vsakdanjega življenja. Toda slovarji iz 19. stoletja obravnavajo izraz na dva načina. Podlaga v enem primeru je beseda "puščica", v drugi pa zastarel koren "puščic". Mimogrede, izraz "lumbago" pri boleznih hrbtenice nastane iz iste pozabljene osnove.

Očitno je, da pomen besede "postrelenok" navaja njeno nastajanje iz "puščice", čeprav ne smemo pozabiti na možnost z negativnim barvilom. V zvezi z odtenki uporabljenih besed, kontekst najbolje govori.

Uporaba v literaturi

Sinonimi "nevjedna", "prankster", "shalunishka" brez spreminjanja smisla lahko v sodobni literaturi nadomestijo besedo "streljanje". So avtorji dveh tisoč let. Ta izraz ni nedvoumno uporabljen med klasiki. Mark Twain, Maxim Gorky je v svojih delih uporabljal zgodovinsko obliko. Lahko sklepamo, da ima "postrelenok" dve življenji: do 18. stoletja in pozneje. In temelje, iz katerih je nastala beseda, so popolnoma drugačne.

Govorjena ali zgodovinska beseda?

Uporaba izrazov ali neznane notacije pogosto vodi sogovornika v mirovanje. Ni jasno, zakaj se v kontekstu uporabljajo redke besede. Kaj je "streljanje" v sodobni umetnosti in komunikaciji? To je govorjena beseda. Istočasno (kot je razvidno iz primerov klasične literature), kot "zgodovinizem" poskušajo to ne uporabiti. Historizem "streljanja" se uporablja samo za močno negativno obarvanje pri karakteriziranju značaja.