Kaj je OMG in kako se spreminja naš jezik?

Vlak našega življenja brcne z besno hitrostjo, ne da bi prenehal imeti zagon. Beskrajni informacijski prostori, poskušali storiti sto stvari hkrati in posledično nenehno pomanjkanje časa, pospešujejo in pospešujejo. Sodobnim ljudem je težko predstavljati neurejeno življenje preteklih stoletij. Vzemite za primerjavo, vsaj črk - naši predniki nehote pošiljajo svoja sporočila s pisalom, jih pošljejo po pošti kočarja in jih sprejmejo v tednih ali celo mesecih, da čakajo na odgovor. Vlaki, letala, telefon, telegraf - trenutna pošta je hitro odhajala po teh mejnikih, zdaj pa ne moremo le ustrezati na spletu, ampak slišati in celo videti osebo, kjer koli je.

V skladu s celotnim življenjem se tudi naš govor spreminja: pisno in ustno. Za pisanje je zelo ilustrativen primer uporabe različnih smeškov. Pred tem, da bi opisali svoje razpoloženje, ste morali najti prave besede, jih nastaviti tako, da je sogovornik razumel naša čustva in se jim prerasel. Zdaj je dovolj samo, da izberete ustrezen vrč (čeprav je tu tudi prišlo do majhnega razvoja od vnesenih :-) do računalniških gredic. In vlečenje do kosov omogoča, da smešek nadomesti samo zmečkano nasmeh). Drug primer uporabe črke na črko je lahko srce. "Jaz srca - Moskva "- tukaj simbol nadomesti besedo" ljubezen ".

Še bolj zabavno je z zmanjšanjem govora. Na primer, ali je mogoče, ne da bi vedeli, uganiti, kaj je OMG? Morda, to ni prisotno, tudi če bi bilo potrebno, kakšna je kratica (beseda iz začetnih črk ali zlogov besedne kombinacije - ZDA, univerze, kolektivne kmetije, bolnišnice itd.). In v angleško-ruskem slovarju je težko najti, kaj je OMG. Čeprav je to angleški izraz. Dejansko je OMG - to je okrajšava zelo pogost angleški izraz "O moj Bog!" (ruski ekvivalent je "Moj Bog!"). Ta stavek se uporablja na enak način kot v ruskem jeziku, za hitro izražanje čustev, kot reakcijo na nekaj videnega, slišanega.

Ponavadi se takšna zmanjšanja pojavljajo v mladinskem okolju, še posebej pogosto med aktivnimi uporabniki interneta. Toda v tem primeru avtorstvo pripada britanskemu generalnemu gospodu Johnu Fisherju, ki je uporabil izraz v pismu, naslovljenem na Winston Churchill leta 1917. Fisher je v izzivalju uporabil izraz OMG, kjer je prosil Gospoda, naj pošlje nagrado Admiraltyu viteški red. In v oklepajih je bila takoj dodeljena okrajšava OMG dekodiranje. Zanimivo je, da je ta izraz začel uporabljati skoraj 100 let kasneje. In od leta 2011 je bilo zmanjšanje dodano v Oxford angleški slovar z razlago, kaj je OMG.

Vsak jezik je, najprej in predvsem sredstvo za komuniciranje z ljudmi. Ker komunikacija v živo pogosto nadomešča virtualna, ima internet tudi velik vpliv na razvoj jezika. Pojav zmanjševanja besed ne spada v eno jezikovno kulturo, kot je svetovni splet, povsod. Na primer, angleški tks (od "hvala") je podoben ruski SPS (od "hvala"). Kljub globalnim nesoglasjem pa so ljudje različnih narodov tako podobni drug drugemu. OMG! (kaj je omg - glej zgoraj)