To so nevarne metafore. Primeri iz fikcije

Kreativna korelacija lastnosti in atributov enega predmeta na bolj vtisnjeno umetniško predstavitev druge je literarna funkcija metafore. Primeri iz fikcije so prepričljivi: tako ustvarjalno odkritje je očiten ustvarjalni uspeh. Literatura strogo uvaja metaforo v delček besedila. Ko v njej postane njen sestavni element.

Kreativna dediščina skoraj vseh literarnih klasikov je skladišče takšnih odnosov. Polnjeni so z idejo o Puškinu in Lermontovu, ki so ustvarjali umetnost primeri metafore, ki je prinesel izredne naglase na edinstvene krajine. Edinstvena podoba vodnega elementa je ustvaril Puškin poti "navaden jezera", "vrelec ljubezni", "vodno peno", "Ko že govorimo o vodi," "kul merico", "ogledalo rek." Metaforji Lermontova so prav tako prepričljivi: "solze razpršijo", "življenje je morje". Ta seznam se lahko znatno poveča. Omenjeni klasiki in še danes vpliva na naše asociativno in domiselne dojemanje, korelacijo gibanje človeške duše z edinstveno dinamiko narave. Ustvarjalnega mišljenja klasike omogoča enostavno dati primere metaforo: "Življenje Mysi vrvež", "Soul na ogenj", "smo pili iz čaše življenja", "Northstar", "Night Shadow", "Elemental zaskrbljujoče roj", "zima starka" "Tišina noči", "strela kače". Ta seznam se lahko nadaljuje za nedoločen čas.

Ustvarjajo kompleksnejša združenja razširjene metafore. Primeri iz fikcije takih poti zapolnijo dela Mandelstama. Njegova pesem "The Sink" povzroča, da bralec z avtorjem povezuje "lupine brez biserov" in svojo ljubljeno ženo - z morjem privlači in napolni.

Dokaz o metaforjih so razvili ruski lingvisti. To so ugotovili literarne poti imajo življenjski cikel. Victor Maksimovich Zhirmunsky je videl problem "bledih metafore", iz katerih je treba razlagati besedila. Primer je zastarela beseda metaforičnega izvora "posrelenok" (v našem razumevanju - hiperaktivni otrok). Pot se preobrne zaradi poti. ("Krilo v hiši" se je postopoma preselilo v arhitekturo.) Konstantin Kedrov je bil prvi, ki je uvedel izraz "metametaphora". Njeno bistvo: v vsakem predmetu lahko greš globoko v neskončno, kot v vesolju. Mikhail Naumovič Epstein je definiral koncept »metabolizma« - »širitev« notranjega pomena predmetov, ki jih takoj povezuje z več koncepti.

Po literarni se usmerimo v drugo skupino metafor - jezikovnih. Imajo posebne generične lastnosti: relativno prosto, nepozabno zasnovo, ki jo v različnih okoliščinah uporabljajo različni ljudje. Vendar pa jezikovna metafora tradicionalno "prost vstop" v literaturo. Umetniške slike individualizirano skozi izvirno nastavitev ustnega govora. Ruski literarni kritik in pisatelj Alexander P. Kwiatkowski je zapisal, da je verbalno alegorije razpršene v nešteto okoli vsakega posameznika, "omotični", "sonce vzhaja", "pekoč oči", "dež". Dejansko obstajajo neskončne jezikovne metafore. Primeri iz fikcije niso edini dokaz njihove uporabe. Ta vrsta tropov (umetniške figure) je že dolgo sprejeta na številnih strokovnih področjih: politiki, novinarji, oglaševalski agenti, vzgojitelji. Je to slučajno? Odgovor je treba iskati v lastnostih metafore. Psihologi pravijo, da se spomnijo močnejšega od ostalih umetniško besedilo, ker deluje neposredno na človeško podzavest. Metafora je idealno orodje, če morate iti prek meja, pokazati perspektive, vplivati ​​na verovanja ljudi, njihovo razpoloženje. Je tako močna, da se uporablja v transterapiji.

Morda zato avtorji umetniška dela Priporočamo, da jih ne uničimo z uničujočimi metaforami. Na primer, kot pravijo, ni potrebno iti dlje časa. Klasičen roman "Varuh v rži" (izvirni naslov - "Catcher na področju zrn"), tudi v naslovu vsebuje vzorec metafor. Na primer, fikcija dvajsetega stoletja, na žalost, pogosto nosi odgovornost za nezadovoljstvo, kronični pesimizem. "Stupid otroštvo", "trdno apno", "gnusno tako rekoč," "prekleti notebook", "vile navada", "grozno lažnivec", "skok na govorniškega odra in udarec", "zubyhellip- plesni", "Tudi jaz lahko strupen. " Vse, brez izjeme, je besedilo Salingerjevega romana nasičeno z depresivnostjo. Rezultati povezovanja umetniške knjige z resničnim življenjem govorijo zase.

John Hinckley, posnet v Ronaldu Reaganu, je bil obseden s tem romanom. 19-letni John Bardo, ki je v smrtonosnem streljanju pri hollywoodski igralki Rebbek Schaeffer, je v levi roki držal Salingerjevega "Huntera". Po petih posnetkih na idolu milijonov John Lennona je Mark Chapman mirno počakal na policijo in sedel pod lučjo z odprto knjigo v rokah.