Oxymoron, primeri iz fikcije. Način izražanja

Takšna govorna sredstva, kot metafora, absurdnost, paradoks, ironija, postanejo še posebej pomembna v težkih obdobjih družbenega preobrata. Med njimi pomemben kraj zaseda oksimoron. Še vedno je malo preučevan pojav.

Vzajemno izključni koncepti

Kombinacija tvori medsebojno neodvisno konceptov oksimoron. Primeri iz literature potrjujejo to "ne-očitno očitno" (Goethe), "pametni gol" (Anna Akhmatova), "veselje trpljenja" (FET), "Neznosna lahkost bitja« (M. Kundera).

Oksimoron se nahaja poleg dveh konceptov, kjer je eden od njih določa drugi. So odbijajo drug drugega, v nasprotju z logično izključujejo drug drugega, "nizko nebotičnik", "neznosno lepoto", "neustavljivo Skromen«, »vse k vragu." Oksimoron v ruskem jeziku, najprej razumeti kot "napačne priključitve idej v enem" (N.Ostolopov, 1821). Ampak kar je bil prisoten v literaturi, čeprav je njegova razlaga v slovarjih pojavil šele v začetku dvajsetega stoletja.

Svetel umetniški zavoj

Ob dvostranskih dogodkih, ki si medsebojno nasprotujejo, kaj storiti, ne samo zaradi psihološke vztrajnosti, lahko ustvarimo oksimoron. Besedilo z dvema besedama razkriva notranje protislovje med pojavami, ki združujejo nezdružljivo. Oxymoron je čudovit in globok umetniški zavoj. Pri imenih del klasike se pogosto uporablja oksimoron. Primeri iz fikcije: "neskončni Dead End", "vroč sneg", "konec večnosti". V pesnikih se sliši nenavadno in svetlo: "sem užalil užival" (A. Akhmatova), "žalostno veselje" (S. Esenin). Namerna povezava v njej nasprotnih konceptov je očitna, vendar se pojavlja tudi nova semantična enotnost. V tem primeru je učinek fraze znatno okrepljen.

Definicije borbe

V oksimoronih je semantična vsebina čustveno zatrta. Na primer, v kombinacijah "očarljivi grdi", "nesrečni razkošje" v drugem konceptu se pomenu na račun prvega zmanjša. Beseda "nesrečna" ima šibek objektno-logičen pomen, vendar je bolj subjektivno vrednotenje luksuza. Toda ocena ima lahko povsem čustveni ton, na primer v izrazu: "Strašno sem srečna!". In v kombinaciji, "mali velik človek", epiteto popolnoma spremeni pomen sestavljene besede, ki sledi temu nasprotno. Brez tega čustvenega vrednotenja besedna zveza ne bo tako učinkovita. Združevanje nasprotij ustvarja določen stilski učinek. Čustvena definicija se pogosto uporablja kot metafora, na primer v frazi "zabavno biti žalostno".

Namerno ustvarjanje notranjega nasprotja

V oksimoronih se koncepti medsebojno izključujejo, vendar so v harmoniji in razlikujejo notranje semantične kontradikcije. Če kombinacija obeh komponent istočasno nima dveh različnih pomenov: čustveno in predmetno logično, potem se to izkaže kot logična napaka in ne uresničitev umetniškega cilja. Njihova neprimerna uporaba prav tako ne more ustvariti oksimorona. Njegova glavna funkcija je izraz odnosa do dogodka. Nemogoče je razložiti bistvo razlage, če avtor ne razume, o čem govori.

Namerno ustvarjanje notranjega protislovja povzroča oksimoron. Kombinacija "bele vrane" je katahroma - slogovna napaka, ker v njej ni nobenega protislovja. Najverjetneje je to napačna kombinacija nezdružljivih konceptov. Beseda "ustrelil" je prej pomenila, da je bil kot orožje uporabljen lok ali samostrel. Nihče ne pravi: "Spustiti kroglo iz pištole" - čeprav bo to bolj točno. Izraz "barvno spodnje perilo" se je spoznal, vendar je bil v začetku le bel.

Vsak par nezdružljivih pojmov tvori oksimoron. Primeri iz fikcije kažejo, da se celo veliko klasike, kot je L. Tolstoy, lahko zamenja: "... naslonite se na roko ... glavo ...". Tu je navadna slogovna napaka.

Način izražanja v ruščini

V nasprotju s katahresijo je oksimoron paradoksičen. Skozi njega poskušajo najti rešitev, ki združuje "pameten z neumnimi", ustvarjanjem "namerne nesreče" ali premikanjem "nazaj v prihodnost". V psihološkem smislu je to edini način za rešitev položaja, ko mora "voda in plamen obstajati skupaj".

Oxymoron vsebuje celoten niz umetniško izražanje Govor: ironija, metafora, paradoks, aluzija. Najpogostejše okolje za njegovo "bivanje" so pesmi. Oxymoron je najpogosteje ustvariti komični učinek. To je naravno, ker paradoksne informacije povzročajo reakcijo v obliki smeha.

Pri prvi percepciji, zaradi osnovne nelogičnosti, je pomen, ki ga ima oksimoron, še posebej visok. Primeri iz fikcije: "divji, grozljivi milosti so polni" (E. Baratynsky), "nedolžna strast" (F. Tyutchev). Vstop v vsakdanje življenje, oksimoroni izgubijo ostrino in postanejo navadne metafore. Nekateri od njih so dinamični v času, lahko se ponovno prenesejo in premagajo stereotipe v novih oblikah. Drugi trdno ostanejo v vlogi metafore: "modre snežne gore so izgorele", "morje je modro vrelo" (S. Esenin). Tako lahko izrazitek v ruskem jeziku spremenijo vloge.

Kje je skriven oksimoron?

Oxymorons najdemo v najbolj nepričakovanih primerih, na primer v žanrskem zapisu: "tragikomedija", "roman v stihu". Paradoksalno je, da se zveni "neplačana plača". Umetniki pogosto uporabljajo tehniko združevanja neskladnih. V ta namen se uporabljajo druga sredstva: dimenzionalni odnosi, ostrina silhuet, napetost barv in linij, karikature.

Zaključek

Oxymoron temelji na dvostranski opoziciji, ki iz odnosa nasprotij ustvarja enoten celovit pojav. Lahko je preprosta metoda za uporabo besed, pa tudi eden od načinov za razumevanje in prikazovanje realnosti.