Aliteracija - kaj je v domači in tuji literaturi

Alliteracija - kaj je to literarni sprejem, Kje se uporablja? Sama beseda "alliteracija" ima latinske korenine in pomeni "črko v pismo". To je ena od vrst ponovitev zvokov, in sicer soglasniki, ponavadi na začetku besed. Lahko se ponovi in ​​prilagodi soglasnikom samoglasne črke, vendar ne nujno. Zaradi tega ponavljanja lahko dosežete različne zvočne učinke. Vrl neurja, trobljenje valov, pljuskanje vode, zlonamerni smeh ali solze radosti -, ki jih je treba bralcem sporočiti s pomočjo epitheta. Dovolj je, da uporabimo tak primer kot razsipavanje. Primeri v verzih so zelo številni, vendar ne smemo zamenjati aliteracije z drugimi vrstami ponovitev. Vključuje ponavljanje samo istih ali podobnih soglasnikov, ne pa besed ali besednih zvez.

Nekaj ​​primerov uspešne uporabe aliteracije

V pesmih klasike je bogata zmerna uporaba aliteracije. Zelo čudovito se je počutila ta metoda, na primer Pasternak. Njegova znana pesem "Winter Night" ( "Candle na stolehellip;") - eden najočitnejših primerov. Ponavljanje soglasnikov "m" in "l" je mehke, zaobljene, povečuje občutek prostranost snegu in zvoke "t" in "K" omogoči prenos copate potem padla na tla. Ponovitev črke "L", lahko vidimo tudi v Blok je pesem "O hrabrosti, junaštva, za slavehellip;". In če je pomagal Pasternak sestaviti sliko nežno plazeče univerzalno snežna nevihta je Blok ponovi "n" daje celotno pesem brez primere tolažba gladkost - na žalost o preteklosti, ki privlači kot prej, vendar je trpljenje je izgubil svojo prednost.

Sodobni pesniki se pogosto odvajajo z dekorativnimi učinki, vendar pa ni veliko primerov uspešnih pesmi, zgrajenih v celoti na takem sprejemu kot aliteracija. Kaj je to - neprofesionalnost, pomanjkanje glasbenega ušesa ali brez duše? Na to vprašanje lahko daste različne odgovore, v vsakem primeru pa je aliteracija podobna začimbi. Pesmi daje okus in barvo, naredi jo živa in domača, hoče ponoviti in celo pokriti, toda presežek bo posodo preveč oster in zato neužiten.

Nasprotno od koncepta aliteracije je asonanca. To ponavljanje samoglasniki. Obe teh tehnik seveda v enem delu popolnoma sovpadata.

Alliteracija kot način organizacije pesmi

Odgovor na vprašanje "aliteracija - kaj je to?" Bo nekoliko drugačen, če gre za druge jezike. V ruski verski tradiciji je aliteracija, ki pa je najpomembnejše sredstvo za doseganje poetičnega zvoka, kljub temu pomožna. V nekaterih kulturah je aliteracija glavni način izdelave pesmi. Na primer, v starem nemščini, angleščini in islandski poeziji, do devetega stoletja so bili široko uporabljeni aliterativni verzi. Za nas nima običajne rime, na koncu vsake vrstice pa je bil jasen ritem, ki je bil določen s ponovitvami soglasnih črk. Črke bi morale biti enake pred vsakim večjim poudarkom zloga (kar je bilo dve) v vsaki vrstici.

Razsoljevanje v modernem angleškem jeziku

V angleščini je aliteracija bolj poseben primer kot v ruskem jeziku. Gre za ponavljanje identičnih zvokov le na začetku besed. Na primer: teta Alicersquo je jedla jabolka (teta Alice je jedla jabolka). Ta tehnika se pogosto uporablja v zvitkih jezika, političnih sloganih, oglaševalskih sloganov, besedil in celo imena trgovin. Odgovarjanje na vprašanje "aliteracija - kaj je to?", Lahko vsakomur dodate tako očitne primere, kot so: PayPal ali Coca-Cola. Obe imeni sta zvočna in enostavno zapomneta. In vse zahvaljujoč ponovitvi soglasnih črk.

In tako, Kaj je razhajanje? V literaturi najdete zelo zapletene definicije. Toda vse je precej preprosto, če pogledate nekaj primerov.