Japonski vzdevki za pse - pregled, značilnosti in zanimiva dejstva

Priljubljenost nekaterih japonskih pasem psov je naravno povzročila željo svojih lastnikov, da svoje ljubljenčke pokličejo kot pristne vzdevke. Sprva je bilo, japonski vzdevek za pse je bilo slišati, ko hodi lastnik parku Shiba Inu (ali Shiba Inu) Akita Inu, Japonski terier Japonski Spitz ali velikan Tosa. Toda v zadnjem času se je kultura Vzhoda vedno bolj prodirala v naše vsakdanje življenje. In če govorimo o psih, je povsem logično, da pokličete imena japonskih predstavnikov drugih pasem. V nekaterih krogih amaterskih ljubiteljev psov je to postalo precej moden trend.

In to je preprosta razlaga. Za rusko uho japonske besede zvok melodično. In pogosto v dveh ali treh zlogih japonskega vzdevka za pse se lepa vrednost prilega. Zdaj se pogovorimo o tem podrobneje.

Tisoči Hachiko

Po sprostitvi različice ameriškega filmskega "Hachiko" z Richard Gere (ki ne vedo, je bil prvotni japonska proizvodnja posnet leta 1987) je bil na pravi bum v japonski naziv za pse. Seveda je bilo ime glavnega junaka drame vzeto kot palmo. Zato je postalo zanimivo, katero ime naj izbere, da se ne bi ponovilo, ampak da bi se približali kulture dežele vzhajajočega sonca.

Za mladičke

Japonski je bogat z besedami, primeren kot vzdevek za psa. Toda lastnik štirinožnega hišnega ljubljenčka bi moral razumeti, da je preveč dolga beseda neprimerna za uporabo, tako ali drugače v vsakdanjem življenju se bo zmanjšala in izgubila svoj pomen v japonščini. Težko izgovoriti besedo bodo povzročile težave pri usposabljanju.

Zdaj je smiselno dati primere najzanimivejših japonskih vzdevkov za pse-dečke z vidika celibatske in semantične obremenitve. Zelo kratko za rusko uho, ime Aki pomeni "rojen jeseni." Priljubljene mediavirus "hellip-polom, brat", ki predvsem izrazit pasma Shiba Inu, prikazuje široko pritožbo svoje najljubše domače živali med mladimi - "brat", "brat", "brat". Popolnoma ekološki vzdevek za siba-inu v tem primeru in katera koli druga pasma bi bil vzdevek Ani, kar pomeni "brat".

Mnogi psi v sodobnem mestu služijo človeškemu spremljevalcu. Če je bil mladiček za ta namen vzel, ga je mogoče varno kriti Baisei, ki v prevodu pomeni "sopotnika", "spremljevalca". Zelo krhki in srčkan zhivotchikam, psi pasme japonski terier, bi prišel z vzdevkom Gati (elegantno).

Ni novica, da mnogi lastniki psov zdravljenje svoje hišne ljubljenčke, kot so otroci, japonski izraz "dober fant" je sestavljena iz ene besede, ki jih lahko imenujemo najljubši majhnega psa - Yoshiko. Vsak pes ni nagrajen s srečo, da pride v dobro, ljubečo družino, še posebej - rojena na ulici. To tramp, vzet iz zavetišča, lahko pokličete kratko in sonorično ime Patty, kar pomeni "srečo".

Če je bil pes izbran glede na klic srca, bo japonski vzdevek za pse ekološko za njo - Kaisin (domača duša). Za moškega, ki živi v Rusiji, prosi vzdevek Maichiko (baby-lucky), ki je skladen z rusko besedo "fant". In kaj počnejo lastniki psičk?

Za mladičke-dekleta

Kliki za mladičke-deklice so izbrani z mehkim zvokom, gladkim ritmom, včasih pa tudi z veseljem. Lahko namigujejo na značaj značaja, na primer, Yasu, kar pomeni "miren". Pes pasme Shiba Inu in Akitas imajo ponavadi barvo breskev, tako da je zelo pogosta Japonski vzdevek za pse-dekleta - Momo, ki pomeni "breskev".

Soglasnik z ruskim imenom Maya, japonska beseda "Mai" je kot nalašč za psa svetle barve, kar pomeni "svetlo". Večina vzdevkov za dekleta je sestavljena iz prijetnega ušesa in hkrati kratkih besed, povezanih z rastlinskim svetom. Na primer, spomladanska roža je Akin. Nadarjeni dekliški mladiček se lahko imenuje Ima (darilo).

Za tanko nogi terier ali majhen hrt, ki ga je mogoče primerjati s cvetnim steblom, lahko izberete ime - Miki. Zelo ljubek. Za mnoge je pes otroško sanje, v tem primeru je ime Yume (sanje) popolno. Obstaja filozofski pomen - Bansei (neskončnost).

Tako da je bilo vedno smešno

Ko izberete vzdevek za psa, se Japonci všeč, da se šalijo, tako da, ko pokličejo svojega ljubljenčka, vedno razveselijo. Če je psica, potem Hime (princesa), in pes - Ozi (princ, diplomat), Daitore - predsednik. Smešno je poklicati majhnega psa velikost, na primer, Japonski brad, mogočno ime Samurai ali Goto (močan).

Naši ljudje v šali se imenujejo gulaš, pončikami in šale zaradi japonske gastronomije. Suši - vse znana ribja jed, Wasabi - vroča omaka. Sake - riža vodka - bo ustrezal psu z eksplozivno temperament. Toda to so seveda ekstremi, ki jih lahko storimo z veselimi besedami iz japonskega jezika.

Oštevilčeni vzdevki

Med tradicionalnimi vzdevki za pse japonskih pasem so oštevilčene, redke. Včasih jih navede število mladičev v leglu: Sayshino je prvi. Nenavaden primer je Hatiko. Vsakdo že dolgo pozna, da je v prevodu iz japonskega "hachiko" - to je "osma". Prav tako je tradicionalno na Japonskem, da vključuje pse v družinske člane, z ustreznim odnosom. Zato so tradicionalni vzdevki za pse, na primer Goro, kar pomeni "peti otrok".

Japonski pomen

Glavna stvar, ki jo vsi ljudje na zemlji cenijo, vključno z Japonci, je nespremenljiva lojalnost. Zakaj se je zgodba s Hachikom dotaknila srca vseh Japoncev brez izjeme. Tudi nadimki, ki govorijo o zvestobi, so zelo razširjeni. V japonščini je "resnično" "keigu". Torej lahko pokličete vsakega psa, ne samo akita-inu. Lastniki japonskih psov psov včasih iščejo japonske vzdevke za pse s pomenom. Taka, seveda, v izobilju. Medtem ko se to zgodi, se medjezikovna razlika v besedah ​​igra v naše roke, saj moramo pogosto, kjer imajo Japonci celo besedo, povedati frazo.

Na primer, "bosom prijatelj", ker je nemogoče poimenovati pes, zaradi zapletenosti klica, in v japonski različici - zelo lepo ime za psa - Dankin. Še bolj poudarjamo prepoznavanje japonskih poreklo psa ime je Dimon. In demoni nimajo nič skupnega z njim. Nasprotno - prevedeno je kot velika vrata v templju.

Obstaja veliko več možnosti. Poleg tega obstaja več kot dovolj primerov. Glavna stvar - ne premikajte se pri izbiri vzdevka, ker mora biti hišni ljubljenec vedno tako imenovan. Ime psa je določeno v njenem potnem listu.