Kako pravilno govoriti in napisati: oštevilčevanje ali oštevilčevanje?

V ruskem jeziku je veliko besed, ki so napisane tako, kot bi morale biti z vidika formalne logike. Poglejmo si eno od teh "nelogičnih" verbnih imenikov. Torej, kako pravilno napisati: »oštevilčevanje« ali »oštevilčevanje«? Zakaj točno in kaj pomeni ta beseda na splošno?

Kaj je oštevilčevanje številk

Preden se lotite črkovanja zadevnega izraza, je pomembno, da se seznanite z njenim leksikalnim pomenom.

Ta beseda se imenuje kombinacija metod za poimenovanje številk z uporabo grafičnih simbolov in njihovo pisanje.

Na primer, v vlaku vsakemu vozilu dobimo določeno število. To se naredi, da bi železniškim delavcem in potnikom olajšali njihovo iskanje med desetini drugih.

Upoštevati je treba dejstvo, da se številčenje vedno ne izvaja le s pomočjo številk. Pogosto namesto njih (ali skupaj z njimi), latinščino in Grške črke ali cirilico. Na primer, beseda "načrt B" je dobro znana vsem, kar pomeni drugo različico nečesa. Vendar v tem primeru namesto slike "dva" uporabite črko "B".

Drugi pomen besede "oštevilčenje"

Tudi ta verbalna samostalnik se uporablja v matematiki kot ime metode oblikovanja štetja množice (je neskončen, saj se lahko njegovi elementi oštevilčijo s pomočjo naravnih številk).

Poleg tega se oštevilčevanje imenuje naročilo vseh predmetov, ki uporabljajo številke. To pomaga hitro najti potrebne predmete ali osebe, ki jim je bila dodeljena ta ali tista številka.

Na primer, če oseba, ki zlahka najde stavbo, ki jo potrebuje na neznani ulici, je ves svet po številu po celem svetu. V tem primeru se ne uporabljajo samo cifre, temveč tudi črke, prav tako pa tudi delna črta (če gre za več primerov).

Drug primer je stanje s programsko opremo. Tako živalski in računalniški programi ne stojijo mirno in se nenehno razvijajo. Praviloma se na podlagi uspešne različice določene programske opreme ustvari njena nova in naprednejša različica. Da ne bi zmedli uporabnike, so strogo oštevilčeni. In za to se uporabljajo cela števila, frakcije, pa tudi latinske in grške črke.

Etimologija besede "oštevilčenje"

Po razumevanju pomena pojma, ki se preučuje, je vredno spoznati njegov izvor.

Kot večina imen, povezanih z natančnimi vedami, je beseda »oštevilčevanje« v sodobnih jezikih iz latinščine. Tako so na začetku starost Rimljanov imeli glagolsko številko, kar je pomenilo "štetje". Nato je bil od njega oblikovan samostalnik numeratio, ki se je imenoval proces štetja.

Na tej latiničnosti je bilo v večini evropskih in slovanskih jezikov beseda »oštevilčenje«. Na primer, v angleščini izraz številčenje ali številčenje v nemščini - die Nummerierung, francoski - le numérotage, v poljskem - numeracja, v ukrajinščini - "numeratsіya" v beloruskem - "numaratsyya". Zanimivo je, da v Ljubljani Bolgarski jezik ta beseda je napisana z "o" - "oštevilčevanje".

Najbolj verjetno je, da je v ruskem izrazu prišel posredovanje poljščine, ker se v drugih evropskih jezikih zdi nekoliko drugačen.

"Številčenje" ali "oštevilčevanje": kako pravilno in zakaj

Torej, kako pravilno napisati zadevno besedo? Na to vprašanje danes obstaja en nedvoumen odgovor: "oštevilčenje" in nič drugega.

Lingvisti razlagajo to črkovanje z dejstvom, da se izraz ne oblikuje iz besede "številka", ampak se izposoja iz latinščine in njegovo pisanje je zgodovinsko.

Zaradi pravičnosti je treba opozoriti, da sta v tridesetih letih dvajsetega stoletja obstajala oba načina pisanja v ruskem jeziku. Tako lahko vsakdo svobodno izbere: oštevilčenje ali oštevilčevanje, v vsakem primeru pa je prav. Kasneje pa je bila ukinjena možnost "številčenje", da se ne bi ustvarjala zmeda.

Ena od najnovejših akademskih publikacij, kjer sta bila zapisana oba načina pisanja, je "Obrazložitveni slovar ruskega jezika" Dmitrija Nikolayeviča Ushakova. V obrazložitvenem slovarju Ozhegova je že omenjeno le »oštevilčenje«, kot v Evremovu in Veliki sovjetski enciklopediji.

Številčenje, oštevilčevanje in oštevilčevanje

Po obravnavi na vprašanje "Kako pisati in govoriti: številčenje in številčenje za" bodite pozorni na blizu besednih samostalniki "oštevilčenja" in "numerovka".

Biti isti koren in so blizu vrednosti, ki jih lahko povzroči tudi težave, ker nekateri (po analogiji s "popisnih") so mogli pisati kot "nomerovanie" in "nomerovka". Vendar je to tudi nesprejemljivo in je napaka.

Kaj je "paginacija"

Ko je našel odgovor na vprašanje "Kako pravilno pisati in govoriti: oštevilčevanje ali oštevilčevanje?", Je čas, da razmisli o pojmu "pagination", ki je blizu tej besedi.

To je poseben izraz za objavo. Imenujejo se oštevilčenje listov v tiskanih materialih ali v spletnem oblikovanju.

Številke strani v tem primeru imajo tudi posebno ime - »Stolpci«. Ponavadi se nahajajo na dnu, na vrhu ali na strani polj.

V večini sodobnih urejevalnikov besedil uporabniku ni treba skrbeti, kako naj številke strani in katere se zažene z računom. V takih programih je že zgrajena sposobnost izdaje številk po svoji presoji. Na primer, v večini različic programa Microsoft Word ta funkcija običajno najdete na kartici »Vstavi«.

Čeprav, v skladu s pravili o ruskem jeziku, beseda "številčenje" je vedno napisana z "y", nekateri po pomoti (ali navad), se še naprej uporabljajo različico "popisnih". Poleg tega taka pisanja včasih pride tudi v uradnih dokumentih. Zato, da se ne sme ujeti, je vedno treba spomniti, da je drugi črka samostalnika "oštevilčenja", "oštevilčenja" in "numerovka" absolutno vedno "v".