Cognate je ... Cogwarts v rimski zakonodaji

V starodavnem Rimu so obstajali posebni pojmi in imena za vsako vrsto pravnega dejanja. To so agnati in konjak. Ta opredelitev je še vedno pomembna za nekatere pravne norme in procese. Poleg tega, tako kot mnogi drugi latinski izrazi, agnate in cognathus pridobili nove pomene v sodobnih evropskih jezikih.

Začetne vrednosti

Agnati in kognati v Ljubljani Rimsko pravo določena stopnja odnosa, ki daje pravico do dedovanja. Hkrati so bili sorodniki imenovani agnaths na očetovski liniji. Toda konjak - to je samo srodnik v krvi, nobenih pravic do dediščine nima. Strogo pravno definicijo so ublažile različne ustaljene tradicije. Na primer, bi lahko sprejel nečaka na materinem črto (kogonat) in tako imel pravico sodelovati pri delitvi dediščine.

Preoblikovanje konceptov

Norma je bila tako prikladna, da je dolgo časa preživela rimsko pravo in samega imperija. Že poznani koncepti, ki so dobro prilagojeni v Evropi in po določeni transformaciji so bili osnova Evropsko pravo. V srednjeveški Nemčiji so na primer moški, ki so krvni sorodniki (brata, oče-sin, itd.), Imenovali agnaths. In tu je bilo razmerje upoštevano le na očetovski liniji. Agnaths so bili člani nemških družin, upravičeni do pokroviteljstva vodij klanov. Cognat je sorazmerno prikrajšan za to pravico.

Čudovite alegorije

Skromne informacije o normah in pravnih konceptih srednjega veka se dobro odražajo v pravljicah in tradicijah evropske celine. Na primer, v dobro znani zgodbi o mački v škornji so starejši sinovi dobili precej lastnine, mlajši pa je dobil samo simbolično dediščino.

To se je zgodilo, ker je bilo v srednjeveški Evropi veliko ljudi in malo zemlje. Zato so bile sprejete norme zaščite agnaths - krvnih sorodnikov, ki jim je sledila vsa lastnina. Agnate so bile imenovane samo najstarejši sinovi rodu - neposredni dediči. Sprva je bila taka norma uporabljena le za sinove plemenitih družin in se je kasneje razširila povsod. Cognati so krvni sorodniki, ki so bili prikrajšani za vse lastninske pravice.

Cognati v jezikoslovju

Ustrezen koncept so pobrali jezikoslovci in se začeli uporabljati v jezikoslovju. Cognath je ena korenska beseda, ki ima v tesno povezanih jezikih skupen pomen. Semantična podobnost kognatov se ponavadi spreminja od jezika do jezika in praktično ni popolne identitete pomenov. Zato se kognati v jezikoslovju delijo na delne in popolne.

Študija takšnih besed se ukvarja s primerjalnim jezikoslovjem. Včasih obstajajo napačni kognati - pasti za tolmača. Takšne besede imajo podoben zvok, vendar imajo bistveno drugačne pomene.

Lingvisti delajo tudi z lažnimi sognati - tako imenovani besedami s podobnim pomenom in enako izraženi. Medtem pa imajo drugačen izvor in jih v celoti ne moremo obravnavati kot sognate.