OqPoWah.com

Kakšen je izvor besede "stanovanje"

Nihče ne bo prišel do zamisli, da bi dvorec poklical stanovanje. Vendar pa v filmu "Pozdravljeni, jaz sem vaša teta", sodnik Crixus, ko pride v Chesneyjevo hišo, izjavlja: "Moram videti lastnika tega stanovanja." Mogoče v Angliji je to dovoljeno? Razumeli bomo.

Poreklo besede "stanovanje"

Iz katerega jezika je nastal? Čudno, se je zgodilo iz rimske besede kvartarij (kar pomeni četrtino ukrepa). Na prvi pogled nima nič skupnega z imenom stanovanj. Ampak to ni tako.

Rimljani so dolgo imeli dobro usposobljeno vojsko, ko so se odločili, da bodo imetje cesarstva povečali na sever, na ozemlje Galije. Pred približno dvema tisočletjema raztresena plemena, ki tam živijo, niso imela stalnih enot, enake vrste orožja in, če je bilo potrebno, obrambo je poklical milicija.

izvor besede apartma

Rimljani so bili znani ne le za svoje zmage, ampak tudi za popolnoma organizirano življenje legionarjev. V kampanjah so bili vojaki nameščeni na osvojenih ozemljih v taborišču (bivak), pozimi pa so se dvignili na domove lokalnega prebivalstva. Potem ni bilo trajnih garnizonov.

Na osvojenih ozemljih je bil uveden davek. Pojasnjuje izvor besede "stanovanje". Dolžnost deželne vasi je, da vojake prevažajo (za stanovanje) in poskrbijo za ogenj in krmo. Vojska je vojsko posredovala rimskim oblastem, da ne bi uničila lastnikov. Poleg tega so vojaki prejeli plače in lahko kupili hrano od kmetov. Posebna navodila zakona predpisujejo, koliko lahko kupite pri ročniku. Ponavadi ne več kot četrtina pridelka.

Pri postavitvi naselja je bilo treba v vasi dodeliti četrtino prostorov, primernih za stanovanja, od vseh razpoložljivih. Zato ime dajatve - četrti - ena četrtina. Prosta mesta niso nudila zimskega bivanja. Toda cesar bi lahko uničil davek neželenim mestom. Na primer, obstaja primer pridružitve četrtletju z dolžnostjo plačati mesečne plače vojakom.

Kako se uporaba beseda širi

Postopoma smo razširili Rimsko cesarstvo skozi ozemlje Evrope, "kamnolom" in v ruskih "četrtih". Iz tega izhaja izvor besede "stanovanje". Tako so postali znani kot stanovanja, ki jih zasedajo vojaki. Ker je poveljnik vojske imel sedež, je njegova lokacija postala znana kot "sedež".

V nemščini je ohranjena beseda Quartier, kar pomeni "počakaj, stanovanje, stanovanje". Šteje se, da je zastarela, vendar se lahko uporablja v obliki "najemnine ali najema prostora". V starih policah kvartera pomeni "počakaj". V britanskem angleškem jeziku, glagol "četrtletje" pomeni "četrtletje, četrtletje". Podobne besede najdemo tako v nizozemščini kot v francoščini.

Kako lahko vojaški izraz ta beseda je do sedaj preživela. Na primer, njegov francoski pomen:

  • barake, parkirišče;
  • lokacijo dela;
  • območje obrambe.

Kako se je spremenil pomen besede "stanovanje"?

Ker beseda pomeni četrti del, se postopoma postane izraz na različnih področjih. Torej, v severni Nemčiji je merilo tekočine. V Švici - mestu četrtletju. V Angliji - četrt (študijsko leto, luna, ura). V heraldiki je to četrti del ščita orožja.

V evropskih jezikih so znane naslednje kvartirne vrednosti:

  • štiri opeke;
  • del karoserije;
  • majhne celice, ki nastanejo pri valjenju kože;
  • fragment;
  • delež;
  • nazaj.

Kako je prišla beseda v Rusijo

Inovacije so se začele pojavljati v ruski vojski po preteklih časih. To so predvsem polki "tujega sistema". Očitno je bil po vzoru evropskih vojakov uveden položaj stavostatsa. To pomeni nastavitev taborišča. V dokumentih je ta naziv znan od leta 1647, kasneje pa je postal znan kot četrtmestnik. Izvor besede "stanovanje" je pojasnjen z zadolževanjem. Stanovanja so postala sobe za vojake.




izvor besede

V začetku XIX. Stoletja, ko je bilo v zasebnih hišah še več vojakov, se je začela gradnja barak. Sprva so bili dodeljeni samo stražarskim enotam, celotno vojaško osebje je živelo v vojaških naseljih.

Obstaja polemika o izvoru besede "stanovanje" - iz katerega jezika se je oblikovalo? Mnenja so razdeljena: nekateri verjamejo, da je to prepisovanje poljskega "kvarteta", drugi - to eden od romanskih jezikov. Obstaja konvergenca v enem - njen izvor v latinščini.

Kot se zdaj uporablja

Obstaja več pomenov besede "stanovanje". Prvič, to je stanovanjski del hiše z ločenim vhodom in, praviloma s komunalnimi vsebinami in kuhinjo. Takšno stanovanje lahko zasede ena družina, potem se šteje za ločeno.

Toda v njej lahko živi več družin, nato pa se šteje za komunalno. V tem apartmaju je skupna kuhinja, ena kopalnica in skupni hodnik, kjer se odpirajo vrata vseh dnevnih prostorov. Po revoluciji leta 1917 je bilo v mestih veliko stanovanj. V sovjetski dobi, tako zgrajena in hostli.

Obstaja pojem "stanovanje-muzej", "apartma-delavnica", "najem apartmaja."

pomen besede stanovanje

Obstaja še ena semantična obremenitev te besede - skrivna varna hiša. Z obveščevalnimi agencijami se uporabljajo za srečanje s prebivalci. Zdaj je to mogoče videti v filmih, in izraz je pridobil ironičen pomen.

Čeprav neugoden izvor besede "stanovanje", je to prevod evropskega apartmaja. V Evropi se imenuje prostor iz ene ali več prostorov za stanovanje. Očitno je to ime trdno v duhu Rusov.

Kakšni so apartmaji?

Zdaj gradijo različne apartmaje: od penthouse do mestne hiše, od dvoživke do studia. Žal so ohranjeni komunalni in domovi. Toda na podeželju so hiše za dva ali štiri apartmaje priljubljene.

izvor in pomen besed

Kaj pa sodnik Crixus? Se je zmotil, ko je hišo imenoval stanovanje? Ne, to je občutljiva igra, ker hiša pripada polkovniku Chesneyju. Po eni strani, ko je tako poklical svoje stanovanje, je sodnik pokazal prezir za vojsko: pravijo: kakšno lastnino ima vojak? Dovolj je od njega in vstal. Po drugi strani pa je polkovnik uničen, le dobičkonosna poroka ga lahko reši pred izselitvijo. Izkazalo se je, da je kot nesolventni najemnik. Ta igra Brandona Thomas je bogata s punčkami, očitno je to drugo.

Izvor in pomen besed lahko včasih precej presenetljivo. Izkazalo se je, da je vaše stanovanje zaradi rimske vojske v pokrajinah. Prej, tako imenovani stanovanja za vojake stoji, in zdaj - zasebno stanovanje. Bodite tako, da je ena stvar dobra: da vam nihče ne bo pripisoval dolžnosti, da nekaj hussarja vzamete za nekaj časa.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný