OqPoWah.com

Izvor ruskega jezika in njene leksikalne kompozicije

Ruski jezik pripada številnim Slovanski jeziki, ki so razdeljeni na vzhodnozavske (ruske, ukrajinske, beloruske), zahodoslovanske (poljske, češke, slovaške) in južnoslovanske (bolgarske, srbohrvaške in slovanske).

Izvor ruskega jezika

Prvi podatki, ki govorijo o njegovem nastanku, so odprli iz 9. stoletja, v času, ko se je slovansko pisanje oblikovalo. Zanesljive informacije o slovanskih plemenih segajo v IV. Stoletje. V teh časih so bile že tri glavne skupine Slovanov, torej jeziki. Vendar pa so do 9.-10. Stoletja, ko so se pojavili pisci, v svoji slovnični zgradbi in leksikalni sestavi tako podobni, da bi se različna plemena zlahka razumela. To kaže, da izvor ruskega jezika in drugih slovanskih jezikov izhaja iz skupnega starodavnega ali staroslovanskega jezika.

Po drugi strani so slovanski jeziki del indoevropskih jezikov, ki prav tako vključujejo grške, latinske, sodobne romance, germanske, keltske, baltske jezike in nekatere jezike Indije in Irana. Zdi se, da med modernim perzijskim, albanskim in ruskim ni nič skupnega. Vendar, če lahko primerjalna zgodovinska analiza razkrila nekaj zdrave osnove, to pomeni, da so vsi jeziki, ki pripadajo skupini indoevropskega, zelo, zelo dolgo časa skupen jezik "platforma" - jezikovno indoevropski, iz katerega se je začel svojo samostojno razvoj. Po drugi strani je bil slovanski jezik osnova slovanskega jezika, na katerega pripada tudi ruski jezik. Izvor koli od njih, tako da je postopek zelo dolg, zapleten in precej sporno, da bi vzpostavili vire izvora je mogoče le s primerjanjem zelo redke zgodovinskih podatkov, ki vsebuje zrna, ostanki antičnih besedil oblik in jezikovnih konstruktov.

Poreklo besed v ruščini

Besednjak Ruski moderni jezik razvili že zelo dolgo časa. Proces oblikovanja leksikalne sestave vsakega jezika, vključno z ruskim, je tesno povezan z oblikovanjem naroda, zgodovinskim razvojem ljudi. V središču tega procesa sta dve komponenti: to je prvotni besednjak, ki je obstajal v jeziku od antičnih časov, in izposojene besede, ki postopoma postanejo del njegovega leksikalnega sistema.

Izvirni besednjak ruskega jezika združuje skupine besed, ki imajo indoevropske, vzhodoslovne, stare ruske in ruske ustrezne temelje, ki označujejo izvor ruskega jezika.




Indoevropski besednjak je vstopil v ruščino starega sistema, ki mu je pripadal skupni slovanski jezik. To so besede, ki označujejo odnos: mati, oče, hčerinske živali: vol, ovčja hrana, meso in drugo.

Besede iz skupnega slovanskega jezika so podedovane od časa jezikovne enotnosti slovanskih plemen, od približno VI stoletja naprej. To so izrazi, ki označujejo rastline in rastlinski svet - lipa, list, hrast, gozd, bor, koren, veja, proso, grah, ječmen itd. Ta leksikalni skupina vključuje koncepte je imenovana orodja in potek dela - Hoe, vezavi, tkanine, izmenični izoblikujejo etc.- besede, povezane s temo stanovanj, hrane, gospodinjskih predmetov, ptic in živali.

Nekatere besede v ruskem jeziku se nanašajo na vzhodnonavsko ali stare rusko besedišče. Nastale so med oblikovanjem Kijevskega Rusa, ki je vključevalo plemena vzhodne Slovani. To so besede, ki se pojavljajo le v treh vzhodoslovjanskih jezikih, na primer z navedbo lastnosti, dejanj - dobre, rokotat - neke stopnje sorodstva - stepa, stric: nekatera imena ptic in živali itd.

Pravzaprav ruski jezik v besedah ​​pojavil v jeziku po nastanku velikega ruskega državljanstva, ko se je začela oblikovati in razvijati nacionalno ruski jezik, o XVII. To so nekateri pojmi, ki kažejo, gospodinjskih predmetov in hrane - Sarma, pito, belyashi- pomenita ukrepa - izcedek, smash, raspekat- nekatere abstraktne pojme - izkušnje navzgor, varanje, itd

Končno je pomembna leksikalna skupina v ruskem jeziku sestavljena iz zadolževalnih besed, ki so se ji pridružile v procesu kulturnih, trgovinskih, vojaških, političnih vezi z drugimi državami. Takšne besede so bile postopoma asimilirane, tj. so bili del pogosto uporabljeni in postopoma izgubili zvok tujega jezika. V ruskem so prodrli tako iz pripadajočih slovanskih jezikov kot tudi ne-slovanskih. Mnogo besed iz grškega jezika so si sposodili tudi v času enotnosti slovanskih plemen. Znanstveni besednjak in terminologija nas je večinoma prišla iz latinščine. Besede iz turških jezikov (predvsem tatarski jezik) so v zgodnjih kulturnih vezi in plenilskih napadov prodrle v ruski jezik. Eno od številnih skupin je zadolževanje iz zahodnoevropskih jezikov, ki je povezano s kulturnimi, pravnimi, vojaškimi in političnimi reformami ruske države, od peterjevih časov.

Izvor ruskega jezika in slovarski strukturi je tesno povezana z izvorom, nastanek in razvoj naroda, ruski narod in državo, ker jezik - je zapleteno, "v živo", raste "organizem", ki razkrivajo in odraža temeljnih procesov v človeški družbi.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný