Imparfait v francoščini: uporaba, izobraževanje

Veliko časa v francoskem jeziku povzroča težave za začetnike, da se ga naučijo. Za preprostost, včasih imenovana 19 časovnih oblik, kot so Présent, Imparfait, Passé Composé in drugi.

V francoskem jeziku Imparfait je čas, ki se preučuje med prvimi, skupaj s Présent in Passé Composé. V tem članku boste izvedeli, kaj se razmere uporablja Imparfait, kako je nastala in kako se razlikuje od svojega "prijatelja" - passé sestavljajo.

Pri uporabi zdravila Imparfait

V francoskem jeziku Imparfait je ena od oblik preteklega časa. Pretekli časi se uporabljajo, ko želijo govoriti o dogodkih iz preteklosti. Začasni obrazec Imparfait v francoščini pomeni nedokončan pretekli čas. Z drugimi besedami, to je določitev postopka, ki nima izrecnega začetka in konca.

Če želite pojasniti, si oglejte naslednje primere:

La jeune fille dansait bien. - punca je lepo plesala.

Maman préparait le večerja. "Moja mama je pripravljala večerjo."

Paul opisuje une lettre à son ami. - Paul je napisal pismo svojemu prijatelju.

Upoštevajte, da dejanja niso omejena na nobena časovna obdobja. To je bistvo začasne oblike Imparfait - za prikaz samega procesa.

Imparfait v francoščini lahko primerjate s preteklimi neprekinjenimi v angleščini. Če ste preučili slednje, boste videli, da so ti časi zelo podobni. Uporabljajo se v istih govornih situacijah.

Kako narediti čas Imparfait

Da bi pravilno oblikovali čas, se morate spomniti načrta ukrepanja. Analizirali bomo francoski glagolček chercher, ki se v rusko interpretira kot "iskanje".

Za začetek iščemo neprestano temeljenje, to je temelj glagola v prvi osebi množine:

1. Glagol postavimo v obliko 1 množičnega: nous cherchons.
2. Iz končne oblike zavržemo končno: cherch-ons = cherch-.

Torej imamo nezdrušeno podlago, iz katere bomo oblikovali oblike Imparfait.

Na podlagi tega dodamo končnice Imparfait:

• Je cherch + aa
• Tu cherch- + -ais
• Il cherch- + -ait
• Nous cherch- + -ions
• Vous cherch- + -iez
• Ils cherch- + -ent

Je cherchais le cinéma. "Iščem kino."

Nous cherchions notre kabinet. "Iščemo našo pisarno."

Ils cherchaient l`entrée. "Iščejo vhod."

Chercher se nanaša na prvo skupino glagolov. Glagoli druge in tretje skupine imajo lastne značilnosti.

V drugi skupini glagolov v množinsko obliko med korenom in koncem končnice pojavi -iss (Je Batis Nous bâtissons - .. sem gradnjo gradimo.). Osnova bo v tem primeru bâtiss-.

Za tretjo skupino obstaja ena izjema - glagol être: nous sommes, vendar nous étions.

Kakšna je razlika med Imparfait in Passé Composé

V francoskem jeziku sta Imparfait in Passe Composé dva pretekla čase, ki sta pogosto zmedena. Ugotovili bomo, kakšne so njihove razlike.

Jazmparfait v francoščini se uporablja, če je dejanje nepopolno. Passé Composé, nasprotno, pomeni ukrep, ki se je že zgodil.

Primerjajte primeri Imparfait in Passé Composé:

1. Je mangeais le pain beurré. - pojedla sem kruh in maslo.
   J`ai mangé le bolečina. "Jedel sem kruh in maslo."
2. Il pleuvait. - deževalo je.
   Prepričana je trojna. - Dež je šel tri ure. (Kljub dejstvu, da predlog navaja postopek, je v francoskem jeziku začasna omejitev).
3. Nous jouions au odbojka. - Igrali smo odbojko.
   Hier nous avons joué au volleyball jusqu`au soir. - Včeraj sva igrala nogomet do večera.