Sardonično - to je kaj? Pomen, sopomenke in izvor

Zakaj gledamo v slovarju, branje knjige v tujem jeziku, je jasno: se pogosto zgodi, da zaradi revščine besedišča bomo težko razvozlati pomen branja. Toda včasih celo ruske besede potrebujejo tak "glavni ključ". Danes se pogovorimo o pridevniku "sardonski". Kaj je to?

Etimološki slovar

Veliko krat smo prebrali pridevnik v knjigah in prezrereno zavrnili besedo. Ni bilo zelo jasno, dobro, no, ker splošni pomen tega nesporazuma ni vplival in smo se še naprej potopili v grmičje besedila drugega klasičnega ali sodobnega avtorja. Vendar je treba storiti narobe. Če vidite neznano rusko besedo, potem hitreje za pogovorni slovar. Razkril bo vse skrivnosti. To bomo storili, vendar najprej ugotovimo, kaj ta "kolega" - etimološki slovar - misli na ta rezultat.

Slednji nas opozarja na grško besedo sardónios, to je "sarkastičen", "preziren". Običajno so takšni epiteti nagrajeni s smehom, vendar se zgodi, da videz ali nasmeh dobi tako značilnost.

Strašna legenda in različica Isaaka Asimova

Toda nekaj drugega moramo povedati bralcu. In, morda, iz teh informacij se bo kri v žilah utrdila.

Pridevnik "sardonski" je nekaj, kar prinaša tudi združenja o Sardiniji in povsem upravičeno. Drugi največji otok Sredozemskega morja ima skrivnost, ki daje ključ do razumevanja predmeta raziskovanja.

V starih časih so prebivalci sedanjega ozemlja Italije imeli tradicijo človeške žrtve. Kar je značilno, so se vsi ob ritualu smejali, ne da bi izključili žrtev. Zato je sprva smeh sardona kazalec žalosti in ne zabave. Zgodovina ni shranila podatkov o tem, zakaj je bilo treba smejati.

Isaac Asimov Zaupno nam pove še eno različico izvora. Navidezno na otoku je nekoč naselil rastlino, ki je bila dodana hrani ali pa samo po sebi imela čarobni učinek: ustnice so se samodejno raztegnile v grozljiv nasmeh.

Ni presenetljivo, da pomeni pomen besede "sardoni", ker tako bogata in zanimiva zgodba stoji za njim. Ne glede na to, kako dobra je zgodba, jo bomo morali zapustiti in se obrniti na naše dni.

Pomen

Pojasnilni slovar je že čakal na vrnitev, tokrat smo preživeli preveč časa na izvoru pridevnika. No, vredno je. Pa vendar ne bi smeli užalovati pomočnika našega osebja. Slovar pravi, da je sardoni "zlobno nasmejan, sarkastičen". Kot lahko vidite, oba vira govorita isto stvar.

Da bi našli pravo podobo, je najbolje, da se obrnemo na grenkega sovražnika Batmana, Jokerja. V arzenalu grozljivo privlačnega kriminala ni drugih grins, nasmehov, videzov, razen sardona. Joker in Batman igrajo igro med seboj, drugi udeleženci v akcijo pa so naključni ljudje, ki so se s potezami usode pali v območje poraza. Toda, mislimo, prva povezava bralca je bila tudi o Jokerju, ampak na splošno bo storil vsak golen.

Sinonimi

Kot vedno, ko smo že skoraj vse pojasnili, dovoljujemo, da raznolikemo bralčev besednjak, če ga predmet raziskovanja ne bi zadovoljil ali pa bi imeli druge težave. V tem primeru ne bo pomanjkanja logičnih zamenjav. Torej, seznam sinonimi za "sardonsko":

• spiteful;
• nasmeh;
• strupen;
• prezira;
• zlonamerno;
• ironično;
• sarkastičen;
• zmešan.

Osnovni pridevniki zamenjava so v naših "zadetkov", vendar ni razvrstitev, ker so vsi enaki. In rada bi se spomnila še ene ilustracije za zadnjo. Se spomniš starega filma "Snežne kraljice", ki je bila izdana leta 1966? Tam je lep trenutek z zajedljivi smeh, ko je Snežna kraljica uročila Kai, in ga spremenila v grdega in hudobnega fanta. Kar se tiče naše naloge, je izpolnjeno.