Kaj je Rendezvous? Pomen, izvor, sopomenke in interpretacija

Nekdo razmišlja o Chernyshevsky in nekem - o priljubljeni ruski glasbi 90-ih let 20. stoletja. Toda oba sta združena z zanimanjem za predmet našega raziskovanja. Danes analiziramo imensko »srečo«, to bo vznemirljivo.

Izvor

Tudi ne-strokovnjaki v jezikih slišijo, da nam je beseda prišla iz francoščine. V devetnajstem stoletju ruskega plemstva je govoril še bolje kot v ruščini, zato se je v teh jezikih od takrat naseljevalo veliko število različnih besed. Etimološki slovar prijazno nam daje informacije o zgodovini samostalnika. Po njegovem mnenju je srečanje "datum". In beseda je zelo stara. Prva uporaba je iz 18. stoletja. Rendez-vous - "pusti." Še vedno obstaja takšen koncept, kot je srečanje-plac, to je "zbirna točka podjetja". Toda, kljub francoskim koreninam samostalnika, obstaja različica, ki jo je izposodila iz nemščine. Toda zdi se, da je francoska hipoteza o poreklu bolj realna. Vsaj takrat, ko Chernyshevsky uporablja predmet raziskovanja v naslovu njegovega slavnega dela "Ruski človek na renderu", natančno uporablja francosko besedo.

Pomen

Da, izvor besed je praviloma temna snov. Ampak pomen definicij je vedno preprostejši, ker je slovar, ki nam ne bo pustil, da bi nas spopadli in postali žalostni. Če želite vedeti, kaj je srečanje, potem je vredno obrniti na Ozhegovo knjigo: "To je isto kot datum (v drugem pomenu)." Dolgotrajno na besedo "datum":

1. Srečanje je običajno urejeno, dve ali več oseb.
2. Vnaprej dogovorjeno srečanje dveh ljubiteljev, na splošno srečanje moškega in ženske, ki iščejo znanca, medsebojne odnose.

Moram reči, da zdaj, ko imamo neran romantično srečanje, govorimo o njem, "sestanku". Ker je druga vrednost absorbirala prvo. In če govorimo o poslovnem srečanju kot datumu, potem obstaja dvoumnost, ki ne koristi razumevanju.

Predlogi s besedo

Kadar rečemo "sestanek", je kot, da bi od prihodnjega dogodka izvlekli tančico skrivnosti. Ali je vredno narediti in si privoščiti dodatnega užitka? Navsezadnje ljubezen le koristi skrivnostno vzdušje in ovire. Res je, da slednji ne sme biti preveč resen, sicer občutek lahko povzroči odmor. Podali bomo primere predlogov in sami presodili, kako pogosto pravica spremeni svoj pomen:

• "Bilo je neverjetno. Na strani podjetja so vsi sami zaposleni v podjetju zamenjali slepe telefonske številke in oblikovali par. Potem smo se srečali na določenem mestu. Z eno besedo, pravim srečanjem, je bilo nepozabno. "
• "Kje si tako oblečen, za srečo?"
• "Torej, ne gredo na datume, ampak če vam je bila ponujena sestanek?"

Ko na splošno zamenjamo sinonimne izraze - »datum« in »srečanje«, potem se zdi, da se smisel postane drugačen. Če oseba gre na datum, potem se lahko razvije, kot želite, druga stvar je srečanje. Iz besede ima avanturo, splet in uspeh. Zdi se, da francoska različica skoraj samodejno pomeni večjo ozaveščenost in interes strank. Toda morda je takšna interpretacija samostalnika samo iluzija in želja po romantiziranju realnosti.

Sinonimi

Po tem, ko smo razumeli, kaj je "rendezvous" v francoščini, lahko izberete semantične analoge v ruskem mimogrede. Konec koncev, vse, kar že potrebujemo. Razmislite o seznamu:

• datum;
• srečanje.

Ja, to je redko. Poleg tega vztrajamo, da tudi samostalniki, omenjeni tukaj v polnem pomenu, ne morejo pokrivati ​​celotnega spektra pomena predmeta preiskave. Če ljudje pravijo "srečanje" in ne "datum", potem imajo razlog za to, da izberejo besedo s francoskimi koreninami.

Naš posel je razmisliti o pomenu besede "srečanje", in to je storjeno. Zdaj lahko bralec razpolaga z informacijami, kot je všeč.