OqPoWah.com

Bitje ni samo žalitev

Mikhail Lomonosov je zapisal, da je "blaženost" (sreča) človeške rase močno odvisna od besede. Beseda ljudem omogoča:

Graditi točo, zgraditi templje in ladje, se boriti proti sovražniku

Besede, tako kot ljudje, se rodijo, živijo, starajo in umirajo. Sčasoma lahko spremenijo pomen, ponovno rojeni. Znan je kot žalitev, beseda "bitje" se je razvila v času svojega obstoja. Pomen besede "bitje" se je spremenil.

Razlaga v različnih slovarjih

Pojasnilni slovar Dahl v tem primeru daje sklicevanje na glagol "ustvariti" - ustvariti, ustvariti in dati obstoj. Novejši slovarji Ozhegova in Ushakovata dajejo povsem nasprotni pomeni tej besedi. Po njihovem mnenju je bitje to:

  • živo bitje, ki ga je ustvaril Bog;
  • nedostopen, prezira, gnusna oseba.

Zakaj so se pojavili različni, medsebojno izključujoči pomeni?

Zgodovina besede

Beseda "bitje" je povezana z versko filozofijo. Svet je ustvaril Bog. On je demiurge, ustvarjalec. Vse, kar je ustvaril, je Božja bitja. V cerkvenoslovenskem slovarju ta beseda pomeni: svet, celotno človeško raso, stvaritev. V Svetem pismu se pojavi 11 krat. Na začetku so bili "bitja" ljudje, živali in okoliške narave. V prihodnosti se beseda nanaša samo na živali. Morda je potem pridobil žaljivo vrednost. Ko se divji instinkt prebudi v osebi, se obnaša obupno, ne na krščanskem načinu, potem je kot žival - bitje. To poudarja negativno vrednost. V sporih in prepihih zveni kot prekletstvo. V tem primeru je "bitje" žalitev. Toda to je preveč preprosta interpretacija.

Noah`s Ark

"Vsako bitje je par," pravimo, ko hočemo poudariti raznolikost nečesa, mešanje predmetov. Ta frazeologija izhaja iz legende o Noah`s Ark. Pravični Noé, da bi se rešil pred poplavami, je zgradil kovčkov in vzel svojo družino z njim in veliko pari različnih živali. Sedem parov živali je bilo namenjeno žrtvi. Tema Nojeve skrinje je bila priljubljena v 17. in 18. stoletju. Predstavitev lutkovnih predstav. Igrače so bile prodane z drugačnim naborom živali iz barke. V 19. stoletju. v Rusiji so bile takšne igrače izdelane v Sergievem Posadu. V. Mayakovsky v komediji "Mystery-Buff" igra na temah pekla, raja, poplav. Postavil je "sedem parov čistega" in "sedem parov nečistega" v fiktivni kovčki. Sedem parov nečistih so delavci, ki lahko uničijo pekel in nebo ter ustvarijo novo, pravično družbo.

Noah`s Ark



Leta 1956 je bila predstava "Noah`s Ark" izvedena v Lutkovnem gledališču v Moskvi Obraztsov. Bila je akutna satira glede obstoječega družbenega reda.

Literatura

Uporaba besede "bitje" v literaturi daje pripoved drugačni čustveni barvi. Ta "dvonožna bitja na milijone" v Puškinu, "tresenje bitja" v Dostoevskem, "drugačno plemensko bitje" v Krylovu. Pravi tudi Dmitrij Karamazov, ki govori z Alyosho. V vsakem kontekstu beseda "bitje" ima poseben pomen. To je lahko rahel zanemarjanje, gnusenje in žalitev.

Kinematografija

Beseda "bitje" je grdo, nevarno, skrivnostno bitje. "Fantastična bitja in njihova življenjska okolja", - tako v ruskem prevodu zveni ime filma leta 2016. Prevajalci so okrepili naglas, zato so v prvotnem imenu prevajali besedo zver (zveri). Maglozoologist iz sveta Hogwarts potuje po svetu ljudi, da jih varuje pred čarobnimi bitji in obratno.

Fantastični posnetek filma

V filmu "The Creature" leta 2004 so znanstveniki ustvarili iz kozmičnega meteorita edinstveno super-bitje, idealno orožje, ki lahko uniči vse okoli in se prehranjuje s človeško kri. Za boj proti njemu se ustvari odred, ki ga poskuša uničiti.

Superman iz filma

Ljubitelji prvotnih iger in uganke se lahko udeležijo questa "Creature". Njegov scenarij je naslednji: v moskovskih ječah je izginila skupina kopalcev. Morali jih bomo rešiti, toda tisti, ki so šli na reševanje, zasledovali mrtvo nevidno bitje, bitje, se naselili v moskovskih tunelih.

Lahko navedete veliko različnih primerov uporabe te besede. Obstajajo stabilni izrazi "bitje brez besede", "neskončno bitje". Prišli so iz srednjeveških znanstvenikov, ki raziskujejo živalski svet. Verjeli so, da je bitje vsako živo bitje. Na začetku so se ti izrazi nanašali na ribe in žuželke. Zdaj govorimo o šibki volji.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný