Armenska priimka in njihov izvor

Armenci so zelo stari ljudje, katerih usoda je povzročila veliko težav. Številne spremembe, ki so jih spremljale, so povzročile znatno razpršenost etnosa. Posledično imajo skoraj vse države armenske diaspore. V tem članku se bomo dotaknili takšne teme, kot so Armenska priimka. Razpravljamo o njihovem izvoru, značilnostih, podajamo kratek seznam primerov.

Staro armensko onomastiko

Pri Armenski onomastiki je priimek ime imena rodu. Imenuje se azganun. Takšna imena so se pojavila relativno nedavno. Do poznega srednjega veka ni bilo generičnih imen. Armenska priimka ni bila potrebna za razločevanje med ljudmi istega imena. Kot v celotnem vzhodnem svetu so se zatekli k oznaki nečesa, kot je ruska patronika, vendar niso omenili svojega očeta, ampak njegovega dedka. To je, na primer, polna imena Armencev, kot na primer zvok "Garnik, vnuk Arama". Ampak to je bil uradni poziv, toda v vsakdanjem življenju je pogosto vzdevek. Na primer, "Garnik Hmayak", kar pomeni "Garnik Lame". Očitno je nadimek prišel večinoma iz prepoznavne funkcije ali funkcije osebe.

Poreklo priimkov

Prvič je bilo potrebno armensko priimek, ko se je demografska situacija dramatično izboljšala, s tem pa so se tudi izseljenci povečali. Premikanje ljudi iz kraja v kraj je zahtevalo oblikovanje trdnih vzdevkov, ki bi se razširile ne le na osebo, temveč tudi na njegovo celotno družino in potomce. Tako postopoma iz vzdevkov in razvitih armenskih priimkov.

Značilnosti starodavnih priimkov

Poleg prvih priimkov je bilo običajno, da so Armenci pripisovali navedbo kraja, iz katerega je prišla oseba. Na primer, Ananiya Tatevatsi ali Grigor Shirakatsi so živahni primeri takih imen, katerim je priložena geografska označba domovine osebe. Včasih pa je bil uporabljen drug pristop. Namreč, je bila oseba določena z naravo njegove poklicne dejavnosti. Na primer, Mkrtich Magistros.

Vzporednice na svetu

Treba je povedati, da proces ni bil edinstven za Armence. Podobna shema za oblikovanje priimkov je bila praktično v vseh ljudeh. No, na primer, ruska priimka "Novgorodtsev" in "Kazantsev" živo pričajo o zgodovinski domovini prevoznikov. In poklicna identiteta ustanovitelja priimka daje tako imena kot "Kuznetsov" ali "Warriors".

Sorte armenskih priimkov

V poznem srednjem veku se je v ustreznih krogih začelo pojavljati plemiško aristokratsko priimek. To so, na primer, lepa armenska družinska imena Mamikonyan in Amatuni. Ko so bili uporabljeni v govoru, jim je sledil delec "azg", kar pomeni "rod". Druga možnost je del "tun". Zato je bilo ime "Azg Mamikonyan" ali "Tun Amatuni". S časom se je pri obrtnikih in celo med kmeti začela pojavljati isto družinsko ime. Poleg že omenjenega poklica, osebnih značilnosti in geografije poravnave so imena začela tudi prikazovati znake značilnosti. Na primer, črtasto osebo bi lahko dobila ime "Chahatyan", kar pomeni "lisica".

Ampak še vedno najpogostejša armenska imena izhajajo iz osebnih imen ustanoviteljev družine. In da bi ime iz imena, Armenci preprosto dodali eno ali drugo tradicionalno pripono na besedo. Najpogosteje so bili "yang", "yantz", "oz", "uni", "onts", "entz". Od njih je "jang" delec, ki najpogosteje vsebuje armenske priimke. Moški in ženski priimki se niso razlikovali. Pripona je posledica zmanjšanja priponke "yantz", kar pomeni, da pripadajo rodu. To pomeni, da je priimek "Abazyan" dejal, da njegov nosilec prihaja iz rodu človeka z imenom Abaz.

Armenska imena in priimki Nakharra so se posebej razlikovali glede na splošno ozadje. Na primer, zadnji je sledil pripono "uni". Kar zadeva končnice "enz", "onts" in "oz", se jih najpogosteje najde v Zangezurju.

Nadaljnji razvoj

Za nas je najpomembnejše Russification številnih armenskih priimkov. Ta proces se je začel, ko so se začeli sistematični popisi prebivalstva, nato pa popolna potni listizacija. V tem času je veliko armenskih priimkov, žensk in moških, zavrglo svoje tradicionalne konce. Včasih se je zgodilo z napako nebesnega pisarja. Včasih je bilo storjeno zavestno.

Če proučujete armenske imena globlje, ste lahko prepričani, da niso prišli iz nič. Za vsakim od njih je edinstvena in zanimiva zgodba, v kateri je mogoče identificirati določene stopnje razvoja, dejavnike vpliva, smernice in tako naprej. Za to je odgovorna profesionalna onomastika.

O seznamu armenskih imen

Armenska priimka, katere seznam bo podan spodaj, ni niti vrh ledene gore, temveč le kapljica v oceanu. Ta imena so resnično številčna, ker so v procesu preselitve armenske diaspore ustvarile vse več variant njihovih priimkov. Zato ne bi smelo biti presenetljivo, da je dobra polovica njih, če ne večina, armenske korenine iz drugih jezikov - turškega, grškega in mnogih drugih.

Armensko priimek: seznam

• Avazyan. Pomeni "zamenjavo".
• Aganjan. To ime je sestavljeno iz dveh turških korenin, kar pomeni "duša" in "gospodar".
• Agayan. Preprosto "gospod."
• Adilijan. Arabsko izvora. Arabci služijo kot epitete vladarja, ki se odlikuje po pravičnosti.
• Arazian. Prihaja iz azerbajdžanske besede, ki se lahko prevede kot "blaženost, sreča".
• Aramyan. To pomeni "mir" in "udobje".
• Arzuyan. Perzijski po priimku s pomenom "sanje", "upanje".
• Asadyan. "Najsrečnejši."
• Asgaryan. "Mlajši."
• Afsaryan. Izvira iz besede, ki pomeni nekakšno krono ali krono, ki je služila na vzhodu kot glavica vladarja.
• Arshadyan. To ime je prevedeno kot "višji".
• Arshakyan. Prihaja iz starodavne iranske besede, ki pomeni "pogum".
• Akhverdian. Enako kot rusko ime Bogdanov, to je ", ki ga je dal Bog."
• Azarijan. To ime se prevede z besedo "požar".
• Ahadean. Priimek arabskega porekla z izrazom "samski".
• Ashrafyan. Drugo arabsko ime po rojstvu. Toda tokrat pomeni "plemenito".
• Ayazyan. To ime izhaja iz besede, ki pomeni hladen, lahki vetrič.

• Arslanian. Prevedeno kot "lev".
• Altunyan. To ime je prišlo v armenski jezik iz antičnega Türkka. To pomeni "zlato".
• Azizyan. Iz besede "Aziz", kar pomeni "odlično".
• Azadyan. Starodavno priimek, ki se dobesedno prevede kot "svoboden", ki ga pri tem omenja socialni položaj fevdalne družbe.
• Atayan. Prihaja iz turške besede "Ata". To pomeni bodisi oče ali svetnika, pravičnega mentorja ali preprosto višjega v starosti.
• Abdalbekyan. Kompleksno ime sestavine, katerega splošni pomen je izražen z izrazom "imajo moč".
• Garahanyan. To je ime plemenitih hiš. To pomeni "velik vladar".
• Kagramanski. Na perzijskem jeziku se lahko ime prevede kot "mojster" ali "junak".
• Kalantarijan. Priimek z religioznim pomenom, povezan s islamizacijo nekaterih Armenov. To pomeni, da je puščavnik, derviš, ki svoje življenje preživlja v svetu.
• Kocharyan. To pomeni "nomad".
• Khosrowian. Pomen tega imena je mogoče približno sporočiti z besedami "dobra slava" ali "dobra novica" ali celo "dober ugled".
• Khudaverdiyan. Druga različica priimka s pomenom »ki ga je dal Bog«.
• Shirinyan. Dobesedno pomeni "sladko".
• Yuzbashnian. Priimek verjetno izhaja iz vojaškega okolja. Sestavljen je iz dveh korenin - "sto" in "glave". Dobesedno preveden kot "sto-glava". Očitno namiguje na naslov centurion.
• Babayan. "Baba" je spoštljivo sklicevanje na očeta.
• Bagiryan. Iz azerbajdžanskega jezika je treba to ime prevajati kot "učenje" ali "razumevanje poučevanja".
• Bagramyan. V ruskem jeziku je preveden kot "zmagovalec".
• Bashkhiyan. To ime izhaja iz besede "poučuje" in zato pomeni "učitelj".