Tatarska priimka: seznam. Tatarski pisatelji: imena in priimki

Večina imen tatarskih so modificirana oblika imena nekdo od prednikov moškega v družini. V starejših letih, prihaja iz družine očeta, vendar na začetku XIX stoletja, je ta trend začel postopoma spreminjati, in s prihodom sovjetske oblasti, ne samo za sinove, temveč starejše in vnuke v družini je bila skupna zavarovana za vse ime družine. V prihodnosti, ni spremenila in da so bili vsi potomci. Ta praksa se nadaljuje vse do danes.

Oblikovanje tatarskih priimkov iz poklicev

Izvor veliko imen tatarskih (kot tudi imena drugih ljudi), ki je potreben za poklice, ki jih opravljajo v svojih medijih. Na primer, Urmancheev - Urman (gozdar) Baksheev - Baksh (pisar), ščitnik - Štruca (ščitnik) Beketov - Becket (negovalec Khan sin) Tukhachevskiy - tuhachi (nosilec), itd Zanimivo je izvor imen tatarskih, ki je danes menimo, rusko, na primer, "Suvorov" (znan iz XV stoletja).

Leta 1482 služabnik Goryainov Suvorov, ki je dobil svoje ime od poklica kolesarja (Suvorov), je bil omenjen tem v kroniki. V prihodnjih stoletjih, ko so se potomci družine Suvorov odločili, da malo pohvalijo izvor svoje rodbine, je bila izumljena legenda o švedskem predniku družine Suvor, ki je prišel v Rusijo leta 1622 in se naselil tukaj.

Ime Tatishchev je povsem drugačen. Njen nečak Ivan Šah - knez Solomensky, ki je služil velikemu vojvodstvu Ivanu III, je bil dan za sposobnost hitrega in nedvoumnega identificiranja tatov. Zahvaljujoč svoji edinstveni sposobnosti je prejel vzdevek "Tata", iz katerega izhaja tudi njegovo znano ime.

Pridevniki kot osnova za nastanek priimkov

Ampak mnogo bolj pogosto tatarski priimki so prišli iz imen pridevnikov, ki so jih po določeni osebi imenovali zaradi njegovih značilnih lastnosti ali posebnih znakov.

Torej, ime Bazarovs izhaja iz prednikov, rojenih v tržnih dneh. Od zeta - moža sestre svoje žene, ki se je imenovala "bazha", je bilo ime Bazhanov. Prijatelj, ki je bil zelo cenjen kot Alah, se je imenoval "Veliamin", iz te besede pa izhaja ime Veliaminov (Veliaminov).

Moški, ki imajo voljo, željo, ki se imenuje Murad, od njih je ime Muradov (Muratov) - ponosen - Bulgakov (Bulgakov) - ljubljen in ljubeč - Daoud, Davud, David (Davidov). Tako je vrednost imen tatarskih ima stare korenine.

V XV-XVII stoletja v Rusiji je bilo precej razširjeno ime Zhdanov. Verjame, da izvira iz besed "vidzhan", ki ima takoj dva pomena. Tako so klicali tako strastne ljubitelje in verske fanatike. Vsak od Zhdanovov lahko zdaj izberi legendo, ki mu je všeč več.

Razlike v izgovorjavah imen v ruskem in tatarskem okolju

Tatarski priimki, ki so se pojavili v antiki, so se že dolgo prilagajali v ruski družbi. Pogosto pogosto ne uganemo pravega izvora naših patrimonialnih imen, če upoštevamo, da so prvotno ruski. Obstaja veliko primerov tega in obstajajo precej zabavne možnosti. Toda tudi tista imena, za katera menimo, da so nenadomestljiva v ruski in čisto tatarski družbi, so izrečena z rahlo razliko. Torej, mnogi tatarski skladatelji, katerih imena in priimki bodo navedeni spodaj, so že dolgo zaznavali kot prvotno ruski. Poleg igralcev, televizijskih voditeljev, pevcev, glasbenikov.

Ruski konec tatarskih priimkov -in, -ov, -ev in drugi so pogosto zmešani v tatarskem okolju. Na primer, Zalilov se izgovarja kot Zalil, Tukaev kot Tukai, Arakcheev-Arakchi. V uradnih dokumentih se praviloma konča. Edina izjema so imena posameznih klonov Mishar in tatarskih murz, ker se nekoliko razlikujejo od navadnih tatarskih generičnih imen. Razlog za to - oblikovanje imena od tistih imen, ki jih dolgo nismo našli v široki uporabi ali popolnoma pozabili: Yenikey, Akchurin, Diwey. V imenu Akchurin "-in" ni konec, ampak del starodavnega imena, ki bi lahko imel tudi več variant izgovorjave.

Tatarski imeni dečkov, ki so se pojavili v različnih časih

na straneh starodavnih dokumentov otrokom že dolgo ne kličejo. Mnogi od njih so arabskega, perzijskega, iranskega, turškega izvora. Nekatera tatarska imena in priimki sestavljajo le nekaj besed. Njihova razlaga je precej zapletena in ni vedno pravilno razložena.

Drevna imena, ki se dolgo časa v tatarskem okolju fantje ne imenujejo:

• Babek - otrok, otrok, majhen otrok;
• Babacan je spoštovana, ugledna oseba;
• Bagdasar - svetloba, šopek žarkov;
• Badak - visoko izobraženi;
• Baybek je močna baka (gospodar);
• Sagaydak - uničujoče sovražnike kot puščica;
• Sulejman - zdravo, živo, uspešno, mirno življenje;
• Magdanur - vir žarkov, svetloba;
• Magdi - vodi ljudi za njim po poti, ki jo je opisal Allah;
• Zakaria - vedno pozoren na Alaha, pravi človek;
• Zarif - občutljivo, prijazno, lepo;
• Fagil - trdo delo, ki se ukvarja z nečim, vestno;
• Satlyk je kupljeni otrok. To ime ima dolgo ritualno pomembnost. Po rojstvu otroka, da bi ga zaščitil pred temnimi silami, je bil nekaj časa dal na sorodnike ali znance, nato pa ga je "kupil" za denar in poklical otroka Satlik.

Sodobna Tartar enaka imena - ne samo ime pogled evropezirovanny nastala v XVII-XIX. Med njimi Airat Albert, Ahmed, Bakhtiar Damir, Zufar, Ildar Ibrahim Iskander, Ilyasom Kamil Karim, muslimanske, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Omenjeni Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Jusuf in mnogi drugi.

Starodavna in sodobna imena deklet

Morda v oddaljenih tatarski vasi še vedno mogoče najti deklice z imenom Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, vendar v zadnjih desetletjih in ženskih imen, ki so bolj navajeni, da Evropejci so stilizirane. Tukaj so samo nekateri izmed njih:

• Aigul je luna cvet;
• Alsu - vrtna voda;
• Albina je belka;
• Amina - nežna, zvesta, poštena. Amina je bila mati preroka Muhameda;
• Bella je čudovita;
• Gallia - zaseda visok položaj;
• Guzel - zelo lep, bleščeč;
• Dilara je veselo srce;
• Zainap - burly, poln gradnje;
• Zulfira - s premočnostjo;
• Zulfia je očarljiva, lepa;
• Ilnara - plamen države, ogenj ljudi;
• Ilfira - ponos države;
• Kadria je vredno spoštovanja;
• Karima je velikodušen;
• Leila je temnopolka;
• Leysan - radodaren;
• Naila - doseganje cilja;
• Nuria - svetla, sijoča;
• Železnica je ustanovitelj;
• Raisa je vodja;
• Regina je kraljeva žena, kraljica;
• Roxana - osvetljuje z močno svetlobo;
• Faina - sijaj;
• Chulpan - jutranja zvezde;
• Elvira - zaščita, zaščita;
• Elmira - vestna, slavna.

Znana in razširjena ruska priimka, ki imajo tatarski izvor

V bistvu ruski priimki Tatarskega izvora se je pojavil tudi med osvajanjem Rusa s strani mongolskih Tatarjev in po izgonu nomadov, ki so jo daleč presegle meje slovanskih dežel s strani združene rusko-litovske vojske. Strokovnjaki antroponomije štejejo več kot petsto imen plemenitih in plemenitih Rusov, ki so iz tatarskega izvora. Skoraj za vsako od njih je dolga in včasih lepa zgodba. V bistvu na tem seznamu princely, boyar, count priimki:

• Abdulov, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bajushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
• Veliaminovi;
• Gireyev, Gogol, Gorchakovs;
• Davydovs;
• Zhdanovs;
• Zubovi;
• Izmailovs;
• Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinsky, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
• Lachinovci;
• Mashkovs, Minis, Muratovs;
• Naryshkin, Novokreschenov;
• Ogarev;
• Peshkovs, nečloveke;
• Radischev, Rastopchiny, Ryazanov;
• Saltanovs, Svistunovs, Suvorovs;
• Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmaks, Turgenevs, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanovs, Ushakovs;
• Khitrov, Hruščov;
• Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
• Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
• Shcherbakovs;
• Yusupovs;
• Yaushevs.

Na primer, prvi potomci Anichkovcev so prišli iz Horde. Njihova omemba je iz leta 1495 in se nanaša na Novgorod. Družina Atlasov je dobila ime iz precej običajnega tipičnega tatarskega imena - Atlasi. Kozhevnikov so začeli klicati, potem pa so leta 1509 stopili v službo Ivanu III. Kakšno je bilo njihovo predno ime, preden je to za nekatere neznane, vendar se domneva, da je njihov priimek vseboval besedo "hodge", kar pomeni "gospodar".

Pisatelji-Tatari, ki so v sovjetski dobi prinesli slavo svojemu ljudstvu

Navedeno zgoraj, ki se šteje za rusko, vendar po izvornih tatarskih priimkah, katerih seznam je daleč od popolnega, so večinoma znani sedanji generaciji. Veliki so bili pisci, igralci, politiki, vojaški voditelji. Se štejejo za Ruse, vendar so bili njihovi predniki tatarji. Veliko kulturo njihovega ljudstva so slavili popolnoma drugačni ljudje. Med njimi so znani pisatelji, o katerih je treba podrobneje razpravljati.

Najbolj znani so:

• Abdurakhman Absalyamov - pisatelj-proza ​​pisatelj XX stoletja. Njegovi eseji, kratke zgodbe, romane "Gold Star", "Gazinur", "Neugasiv ogenj", so objavljeni v Tatar in ruskem jeziku. Absalyamov prevedena v ruski "pomladi na Oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva. Prevajal je ne le ruske pisatelje, temveč tudi Jack London, Guy de Maupassant.
• Fathi Burnash, pravo ime in priimek, od katerega je Fathelislam Burnashev pesnik, proza ​​pisatelj, prevajalec, publicist, gledališki avtor. Je avtor številnih dramskih in liričnih stvaritev, obogatil pa je tudi tatarsko fikcijo in gledališče.
• Karim Tinchurin, poleg slavnega pisatelja, je tudi igralec in dramatik, je eden od ustanoviteljev profesionalnega tatarskega gledališča.
• Gabdulla Tukai je najbolj ljubljeni in cenjeni pesnik, publicist, javni osebnost in literarni kritik.
• Gabdulgaziz Munasypov - pisatelj in pesnik.
• Mirhajdar Fayzullin - pesnik, dramatik, publicist, prevajalec zbirke ljudskih pesmi.
• Zahir (Zagir) Jarullah je pisatelj, ustanovitelj tatarske realistične proze, javne in verske osebnosti.
• Rizaitdin Fakretdinov - tatarski in baškirski pisatelj, znanstvenik, religiozna oseba. V svojih delih je večkrat dvignil problem ženske emancipacije, zagovarjal je seznanjanje svojih ljudi z evropsko kulturo.
• Sharif Baigildiev, ki je prevzel pseudonim Kamal, je pisatelj, izjemen dramatik in prevajalec, prvi, ki se prevede v tatar "Umerjena Devica".
• Kamal Galiaskar, katerega pravo ime je Galiaskar Kamaletdinov, je bil pravi klasik tatarske drame.
• Yavdat Ilyasov je pisal o starodavni in srednjeveški zgodovini Srednje Azije.

Slavili Tatar družine, in je pustil največji pečat na avtohtone literaturi tudi Naki Isanbet, Ghazi Ibrahim Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Med njimi so ženska - Fauzia Bayramov - pisatelj, ugledni politik, aktivist za človekove pravice. Slavni Poljski pisatelj Na ta seznam je mogoče dodati tudi Henryk Sienkiewicz, ki je prišel iz poljsko-litovskih tatarjev.

Tatarski pisatelji, katerih imena in priimki so navedeni zgoraj, so živeli in delali v času Sovjetske zveze, vendar je sodobni Tatarstan tudi nekdo, na katerega se lahko ponaša.

Pisatelji Tatarstan pozneje

Šaukat Galliev je nedvomno zaslužil največjo slavo med svojimi rojaki s svojim visokim literarnim talentom. Resnično ime pisatelja je Idiatullin, v imenu očeta je vzel njegov psevdonim. Galliev je izjemen sin njegove generacije, najsposobnejši predstavnik tatarskih pisateljev druge polovice 20. stoletja.

Raoul Mir-Khaidarov, visoko priznan v sovjetskih in kasnejših ruskih letih, je vreden vsega spoštovanja tatarskega ljudstva. Tako kot Rinat Mukhamadiev in Kavi Najmi.

Spomnimo še nekaj imen tatarski pisateljev znanih izven republike: Razil Valeev, Zarif Bašir Vahit imamov Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit sami, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Torej, Razil Valeev od leta 1981 do 1986 je vodil upravni odbor Zveze pisateljev ZSSR, od leta 1981 do danes - član uprave Zveze pisateljev Tatarstan. In Foat Sadriev je avtor okoli dvajset predstave za gledališče, član Zveze pisateljev. Njegova dela so že dolgo zanimala tatarske in ruske gledališke figure.

Veliki Tatarski skladatelji in umetniki

Izjemna Tatar pisatelji, imena katere cenijo razsvetljena glavah post-sovjetski prostor, nedvomno prispevali svoj prispevek h poveličevati slavo svojega naroda, pa tudi kot izjemen violinist svetovnega slovesa Alina Ibragimova in veliko znanih športnikov: nogomet, hokej, košarka , rokoborci. Milijoni se slišijo in gledajo na njihovo igro. Toda ko bo nekaj časa izbrisati svoje sledi nova, nadomesti jih idole, ki bodo ploskali dvoran in stojala, medtem ko so pisatelji, kot tudi, in skladatelji, umetniki, kiparji so pustili svoj pečat na stoletja.

Talentni tatarski umetniki so zapustili zapuščino za potomce v platnu. Imena in priimki mnogih med njimi so znani tako na domovini kot tudi v Ruski federaciji. Dovolj je, da se spomnim samo Harris Yusupov, Lutfull Fattahov, Baki Urmanche, tako da resnični ljubitelji in poznavalci sodobne slike razumejo, kdo je.

Vredno omeniti so znani tatarski skladatelji. Kot so ubili na sprednji strani med drugo svetovno Yarullin Farid, avtor znamenitega baleta "Shurale", v katerem je plesala neprimerljivi Maya Plisetskaya- Nazib Zhiganov, prejel častni naziv ljudske umetnika ZSSR leta 1957 godu- Latif Hamidi, čigar opera med deli v favorite ljudi valsy- Bakirov- Enver Salih Saydashev- Aydar Gaynullin- Sonia Gubaidulina, ki je napisal glasbo za risanke "Mowgli", 25 filmov, vključno z "strašilo" Rolan Bykov. Ti skladatelji po vsem svetu so slavili tatarske imena.

Znani sodobniki

Skoraj vsak ruskih Tatar znanih imen, katerih seznam vključuje barijev Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitrij Malikov, Sergej Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timoteja, čigar pravo ime Timur Yunusov. Sredi pevcev, glasbenikov, kulturnih oseb, se nikoli ne bodo izgubili, vsi pa imajo tatarske korenine.

Dežela Tatarstan je bogata in izjemna športnika, katerih imena ni mogoče navesti, jih je toliko. Kakšne vrste športa predstavljajo, je bilo navedeno zgoraj. Vsak od njih je veličastno ne samo ime svoje vrste, ampak tudi celotno ozemlje s svojo starodavno zgodovino. Mnogi izmed njih imajo tudi zelo lepa Tatarska imena - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasayev, Safin. Za vsakega ne le talent njegovega nosilca, ampak tudi zanimiva zgodba o poreklu.