Kaj je hieroglifika? Kitajski in japonski hieroglifi in njihov pomen

Nekateri sistemi pisanja imajo poseben znak, na katerem temeljijo, hieroglif. V nekaterih jezikih lahko označuje zlog ali zvok, v drugih - besede, koncepte in morfeme. V zadnjem primeru je ime "ideogram" bolj pogosto.

Spodnja slika prikazuje starodavne hieroglifi.

Zgodovina hieroglifov

V prevodu iz grškega jezika ime "hieroglyph" pomeni "sveto pismo". Prvič so se risbe takega načrta pojavile v Egiptu še pred našo dobo. Prvič, hieroglifi označujejo črke, to so ideogrami, malo kasneje so bili znaki, ki označujejo besede in zloge. Hkrati je zanimivo, da so le soglasne črke predstavljale znaki. Ime je prišlo iz grškega jezika, saj so bili prvi na kamnih videti na njih nerazumljive črke. Sodeč po egiptovskih kronikah in nekaterih mitih so hieroglifi izumili bog Tot. Oblikoval jih je tako, da je v pisni obliki ohranil nekaj znanja, ki so jih pridobili Atlanti.

Zanimivo dejstvo je, da se je v Egiptu znakovni jezik že v celoti pojavil. Vse, kar so znanstveniki in vlada storili, je bil poenostaviti. Dolgo časa so bili hieroglifi in njihov pomen evropskim ljudem nerazumljivi. Šele leta 1822 je Chapollon lahko v celoti preučeval egiptovske znake Rosetta Stone in najdejo njihovo dekodiranje.

V petdesetih letih XIX. Stoletja so nekateri umetniki, ki so delali v slogu ekspresionizma in tašizma, bili globoko vpleteni na vzhodu. Zaradi tega je bil ustvarjen tok, povezan z azijskim znakom in kaligrafijo. Poleg starodavnih egipčanskih, kitajskih znakov in japonskih so bili pogosti.

Hieroglifska umetnost

Zahvaljujoč čopiču (subjektu, ki je običajen za pisanje znakov) je mogoče hieroglifi okrasiti in jim dati bolj elegantno ali formalno obliko. Umetnost posedovanja lepega pisanja se imenuje kaligrafija. To je običajno na Japonskem, Maleziji, Južni in Severni Koreji, na Kitajskem in v Vietnamu. Prebivalci teh držav, kot je umetnost, so se z imenom "glasba za oči" Hkrati se pogosto odvijajo razstave in tekmovanja, namenjena lepemu pisanju.

Hieroglifika - to ni le pisni sistem nekaterih držav, ampak tudi način izražanja sebe.

Ideografsko pismo

Ideografsko pisanje je trenutno samo na Kitajskem. Na začetku je nastala, da bi poenostavili pisanje in ga naredili natančnejše. Toda na ta način se opazi minus: tak sistem pisanja ni bil povezan. Zaradi tega je postopoma začela zapustiti vsakdanje življenje ljudi. Zdaj ideološko pismo označuje kitajske znake. In njihov pomen je podoben starodavnemu. Edina razlika je v načinu pisanja.

Kitajsko pisanje

Kitajsko pismo sestavlja pisanje hieroglifov, ki označujeta ločene zloge in besede, kot je bilo že omenjeno. Nastala je v II. Stoletju pred našim štetjem. Trenutno je več kot 50 tisoč znakov, vendar se uporablja le 5 tisoč. V starih časih se je tovrstno pisanje uporabljalo ne samo na Kitajskem, ampak tudi na Japonskem, v Koreji in Vietnamu, ki je močno vplivalo na oblikovanje svojih kultur. Kitajski hieroglifi so bili osnova nacionalnih sistemov označevanja. In doslej se pogosto uporabljajo.

Izvor kitajskih znakov

Razvoj kitajskega pisanja ni vplival le na celoten narod, temveč tudi na svetovno umetnost. V 16. stoletju so nastali hieroglifi. V tistem času so ljudje pisali o kosteh in školjkah. Zahvaljujoč izkopavanji arheologov in dobro ohranjenih ostankov znanstvenikom je bilo lažje razstaviti starodavno pismo. Ugotovljeno je bilo več kot 3 tisoč znakov, vendar so bile pripombe podane le približno 1.000. Sodobna oblika tega pisanja je bila pridobljena šele po polnem oblikovanju ustnega govora. Kitajski znaki so ideogram, ki pomeni besedo ali zlog.

Japonsko pismo

Japonsko pisanje temelji na slogovnih in abecednih znakih. Od kitajskih ljudstev je bilo izposojenih okoli 2 tisoč hieroglifov, da uporabljajo tiste dele besed, ki se ne spreminjajo. Ostali so napisani z uporabo kanala (syllabic abeceda). Razdeljen je na dve različici: katakana in hiragana. Prva se uporablja za besede, ki prihajajo iz drugih jezikov, druga pa za povsem japonske. Ta tehnika je bila najprimernejša.

Praviloma se japonski znaki na črku preberejo od leve proti desni, v primeru vodoravnega pisanja. Včasih je smer od vrha do dna, pa tudi od desne proti levi.

Izvor japonskih znakov

Japonsko pisanje je bilo oblikovano s poskusi, napakami in poenostavitvijo. Ljudem je bilo težko v dokumentih uporabljati samo kitajščino. Zdaj oblikovanje jezika - vprašanje, ki vzbuja stalno razpravo. Nekateri znanstveniki jo pripisujejo času osvajanja japonskih otokov, drugi pa v dobo Yayoyja. Po uvedbi kitajskega pisma je bil ustni govor naroda precej spremenjen.

V devetdesetih letih XIX. Stoletja je vlada revidirala vse hieroglifi, ki so združevali kombinacijo več vrst pisav in omogočili uporabo le 1800 kosov, čeprav je bilo dejansko veliko več. Zdaj, zaradi vpliva ameriških in drugih zahodnih kultur, uradni govor praktično izgine, sleng postane bolj smiseln. Zaradi tega se je razlika med narečji zmanjšala.

Pojav pisnega sistema na Japonskem

Ko se je japonska vlada odločila ustvariti jezikovni sistem, so bili prvi hieroglifi (to je njegovo glavno orodje) vzet iz kitajskega pisma. Ta dogodek je bil posledica dejstva, da v antičnih časih Japonski otoki Kitajci so pogosto živeli, ki so prinesli različne stvari, predmete in knjige. Ni znano, kako so se takratni japonski hieroglifi razvili. Na žalost skoraj nič podatkov o tem ni.

Razvoj budizma v državi je močno vplival na pisanje. Ta vera je prišla zahvaljujoč korejskemu veleposlaništvu, ki je prispel v državo in prinesel različne skulpture in besedila buda. Prvič po popolni uvedbi kitajskega pisma v življenje Japonske, ki so ga ljudje uporabljali pri pisanju tujih besed. Po nekaj letih se je pojavilo nelagodje, saj je bil materni jezik naroda nekoliko drugačen in je bil enostavnejši. Težave so nastale tudi pri pisanju lastnih imen, kjer bi se uporabljali kitajski znaki. To je dolgo časa skrbelo Japonce. Težava je bila: v kitajskem jeziku ni bilo besed in zvokov, ki bi jih bilo treba vključiti v dokument.

Zamisel o razdelitvi posebnih japonskih besed na več delov, ki so smiselni, je bila popolnoma neuspešna. V tem primeru je bilo treba pravilno branje pozabiti. Če vas ne moti pomen, bi morali biti ti deli besede dodeljeni, tako da bo bralec razumel, da se ukvarja z besedami, katerih pomen je mogoče zanemariti. Ta problem je obstajal dovolj dolgo in ga je bilo treba rešiti, ne da bi presegli meje kitajskega pisanja.

Nekateri znanstveniki so sčasoma začeli izumljati posebne znake, s pomočjo katerih bi bilo mogoče prebrati besedilo, napisano v kitajščini v japonščini. Kaligrafija je pomenila, da je treba vsak hieroglif postaviti v pogojni kvadrat, da ne bi kršili meja celotnega pisma. Japonci so se odločili razdeliti na več delov, od katerih je vsak igral svojo funkcijsko vlogo. Od takrat so hieroglifi (kitajski) in njihov pomen za Japonsko začeli počasi izginiti v pozabo.

Kukai je oseba, ki (po legendi) je ustvarila hiraganas (prvi japonski scenarij). Zaradi razvoja na področju hieroglifov so bili ustvarjeni posebni sistemi pisanja na osnovi fonetike. Malo kasneje, s poenostavitvijo oblike hieroglifov, se je pojavila katakana, ki je postala trdno v uporabi.

Japonska je v tistem času že sposodila pisno pisanje zaradi svoje teritorialne soseske. Ampak razvijanje in spreminjanje znakov simbolov za sebe, ljudje začeli prihajajo s prvimi japonskimi hieroglifi. Japonci niso mogli uporabiti kitajskega pisma v svoji izvirni obliki, le zato, ker v njej ni bilo nobene besede. Ta razvoj jezika se ni ustavil. Ko se je narod spoznaval z drugimi sistemi (na podlagi hieroglifov), ki so se ukvarjali s svojimi pisnimi elementi, je svoj jezik naredila bolj edinstveno.

Komuniciranje hieroglif z ruskim jezikom

Tattoo v obliki japonskih in kitajskih znakov je zelo priljubljen zdaj. Zato morate vedeti vrednost kanji v ruščini, preden jih spravite v svoje telo. Najbolje je uporabiti tiste, ki pomenijo "dobro počutje", "srečo", "ljubezen" in tako naprej. Pred obiskom umetnika za tatoo je najbolje preveriti pomen v več virih hkrati.

V rusko govorečih državah je priljubljena tudi parodija azijskih simbolov. Ruski hieroglifi ne obstajajo uradno, ampak se pojavljajo samo na straneh socialnih omrežij. Ustvarjeni so zaradi velike domišljije uporabnikov interneta. V bistvu ti znaki nimajo posebne semantične obremenitve in obstajajo le za zabavo. Prav tako so izumili igre, ki temeljijo na ugibanju, katera beseda je šifrirana v tem ali drugem znaku.