Ribez. Poreklo besede in slovanske legende

V daljni preteklosti je na območju sodobne Moskve raslo veliko število ribezov. Verjame, da je propovedni Oleg leta 880 prvič predvidel nastanek sodobnega kapitala. Potem se je reka Moskva še vedno imenovala Smorodinka, na teh obrežjih pa so ti grmovje rasle. Seveda znanstveniki ne izpodbijajo dejstva, da je ruski prestol ustanovil princ Yury Dolgoruky. Vendar pa je mogoče, da se njegova zgodovina vrne precej globlje.

Glavne razlage pomena besede "ribez"

Eden od najbolj dragocenih bernskih posevkov Slovanov je bil ribez. Poreklo besede v ruskem jeziku, ki se imenuje znani grm, ima dve različici. Po eni izmed njih je iz besede "smrad". V času antičnega Rusa je pomenil "vonj", "vonj". Tukaj lahko pomen besede ima tako pozitivno kot negativno konotacijo.

Beseda "ribez" izvira iz starodavne besede "Smorod", ki bi ga prej lahko imenovali stalni neprijeten vonj in kadilo. V skladu z drugo različico beseda "ribez" izvira iz besede "Nugget", kar pomeni "sam po sebi rojen, brez začetka".

Prva omemba jagodičja

Obstaja legenda, po kateri so arašidi prvič preizkusili jagode v 7. stoletju. e. Potem se je naslednik kralja Mohameda povzpel na prestol v Damasku, vojska oboroženih muslimanov pa je ušla v Španijo. Osvajalci so se odločili za jesti rdeče jagode, ki se je izkazalo za podobno palestinskemu rabarbru. Potem se jagodičje imenujejo "Ribes". Toda ozemlje ruskega ribeza ni bilo nikoli uvoženo. Slovani so ga našli v pripravljeni obliki. Zato je etimologija besede "ribez" ravno slovanske korenine.

Legenda Kalinovega mostu

Ta beseda je še posebej zanimiva v povezavi s številnimi miti o skrivnostni reki istega imena. Ribez z ognjenimi valovi, ki deli svet živih iz sveta mrtvih, prečka Kalinov most. Pot junakov slovanskih mitov na področju boginje smrti Mora je napolnjena z ovirami. Eden od njih je reka Smorodina. Poreklo besede z drugo različico pomeni barvo te reke - "rdeča, ognjena". Nekateri raziskovalci so prepričani, da ima isti pomen izraz "Kalinov most". Konec koncev beseda "viburnum" pomeni tudi "ognjeno rdeče", "rdeče-vroče".

"Kalinov most" je etimologija besede. Ribez in lov na mamute

Drugi znanstveniki verjamejo, da je bilo ime mitskega mostu pridobljeno ne zaradi njegove barve, temveč zato, ker je bilo izdelano iz vej viburnumskega drevesa. Izvor tega imena je lahko zaradi lova starih ljudi za mamute. Za ujetje starodavne živali je bila običajno urejena jama, ki je bila prekrita z vejami. Te veje, po mnenju raziskovalcev, so bile osnova za mit Kalinovega mostu. Za ulov mamuta je v določeni smeri vodila požarna veja, ki je postala prototip reke z valovi ognja.

Analogi v mitih drugih držav

Reka smrti ni obstajala le v slovanskem epiku. Na primer, v starodavnih grških mitih je znano reka Styx. Skozi njene duše so bili odpeljani v kraljestvo mračnega boga Hades. Toda, za razliko od slovanskih predstav, ob reki niso ločili most. V mitih antični Grčiji, mrtvi čez reko pozabe (poletje) in reko žalosti (Acheron) v nosilnem barko Acheron. Glede na prepričanje Grkov, ob reki, ki je sestavljeno iz požarnih valov, to pomeni oviro za dušo, ki ločuje svet živih iz sveta mrtvih.

Prebivalci obale ribeza

Še en sovražnik na poti iz enega sveta v drugega je bil strašen stražar - kača ali Miracle-Yudo. Z njim na Kalinovem mostu so se borili junaki starih slovanskih mitov. Baba-Yaga je tudi znani lik, ki živi v bližini Kalinovega mostu na obrežju reke Smorodina. Izhod besed "Yaga" ima veliko interpretacij. Ruski etnograf N. N. Abramov je predlagal, da izvira iz imena oblačil.

"Yaga" ali "Yagushka" je bila predmet garderobe starih Slovanov, ki so se nosili s krznom zunaj. Ta oblačila so bili obvezni atributi zla duhov v slovanskih mitih in prepričanju. Toda nekateri raziskovalci še bolj širijo svoje ideje o tem, zakaj je to ime dobil mitski prebivalec reke Smorodina. Poreklo besede "Yaga" je povezano s starodavnim indijskim izrazom "yagya", kar pomeni "žrtvovanje". Beseda "ženska", če se izrazi s poudarkom na zadnjem zlogu, pomeni pojem "puščavnik".

Kje je pravi ribez?

Po nekaterih predpostavkah ima reka Smorodin zelo pravi prototip. Znanstveniki so zainteresirani za to, kot beseda "Ribez", menijo, da je v resnici ime reke sestre, ki se nahaja v bližini Sankt Peterburga. Njegovo izvirno ime - Sisteryoke - prihaja iz Finščina. Beseda "Sestra" v finščini pomeni "ribez" in "jaram" pomeni "reko". To hipotezo potrjuje legenda reke Smorodin. Navsezadnje, po legendi, je ta burna reka obkrožena z močvirskimi močvirji, ona pa je naporna in robustna. Enake značilnosti so značilne reka Sestra.