Belissimo - je to beseda?

Danes je skoraj vsak izmed nas slišal ali uporabil besedo "belissimo" v svojem govoru. To je že običajno za domorodne govorce ruskega jezika. Ali veste, kaj to pomeni? Kje ta beseda prihaja iz našega maternega jezika? Kje si ga srečal? Odgovori na ta vprašanja najdete v našem kratkem članku.

Kje najdete to besedo

Leksikalna enota, ki vas zanima, najdete v glasbenih, gledaliških in oglaševalskih veščinah.

"Belissimo" je ime restavracije, kjer obiskovalci obravnavajo jedi italijanske kuhinje. Po okusu aromatičnega in sočnega mesa v italijanščini gostje restavracije kričijo: "Madonna mia! Belissimo! Perfetto! "To je enostavno uganiti, da pohvale spretnost kuharja!

In zdaj sprašujete: "In kje je beseda v glasbi?". V melodijah 70-80-ih let 20. stoletja Italijanski izvajalci v svojih pesmih pojejo o sreči. Adriano Celentano, Toto Cutugno in druge zvezde italijanske odra iz odru so nam povedali, da je "belissimo" beseda iz Italije.

Ljubitelji gledališča umetnost bo trdijo in dokazujejo, da "belissimo" kliče umetnikom ob koncu govora. Ti vzkliki so najboljša hvaležnost občinstva. Torej umetniki, operni pevci in plesalci razumejo, da je njihova predstava "na vrhu". Dejansko v gledališču opere in baleta opazimo, kako občinstvo pozdravlja in vpije: »Bravo! Bravissimo! Belissimo! ".

Skozi cel svet so znaki restavracij, klubov, oblačil in čevljev, kozmetični saloni s to besedo. Poglejmo si italijanske korenine verbalne enote.

Beseda besede

Naj se obrnemo na jezikovno sestavino našega članka. Kot je že bilo omenjeno zgoraj, je "belissimo" beseda, ki je prišla v rusko italijansko. Na domačem kraju je prišla iz besede belle, kar pomeni "lepo". Toda ker imamo v besedo zanimanja tudi pripono, potem pa "belissimo" v prevodu iz italijanščine pomeni:

• lepa;
• luksuzno;
• lepo in tako naprej.

Sinonimi

Že vemo, da je "belissimo" pridevnik, ki kaže stopnjo lepote. Zato bomo za nas lahko izbrali sopomenke. Zelo pogosto se v prevodu nadomesti s pridevniki "čudovito", "lepo", "odlično", "veličastno", "omamljanje", "očarljivo", "absolutno" in tako naprej.

Poročilo

Naš materni jezik je edinstven in bogat z izposojenimi besedami. Kljub dejstvu, da v našem govoru obstajajo besede iz latinščine, starega grškega, turškega, francoskega in nemškega, smo videli, da je italijanski jezik tudi zapustil svoj znak.