Kako se odzivati ​​na `salaam aleikum!`?

Kako se odzvati na pozdrav "salam aleikum!" (V pravilnem transkripciji "as-salyamu aleykum")? V zadnjih dveh desetletjih to vprašanje pritegne veliko pozornosti rusko govorečega prebivalstva. To je verjetno povezano s konfliktom med Rusko federacijo in islamsko državo. Vendar pa je to popolnoma druga tema za razpravo.

Kaj je "Salam aleikum!"? Prevod arabskega pozdravlja pomeni "mir za vas". Muslimanske tradicije in običaji so bili vedno radikalno drugačni. Seveda je Allah (to je, arabski Bog) postavljen predvsem, nato pa družina. Ko se pozdravi salaam aleikum, bi moral biti odgovor ustrezen: to je z enakim spoštovanjem in spoštovanjem. Ta poteza je vse navedeno v sveti knjigi muslimanov pod imenom "Koran" (prevedena iz arabščine kot "branje glasno"). V skladu s pravili Svetega pisma vsaka pravica muslimana živi.

"Salam aleikum!": Prevod in odziv

Ta stavek je standardni pozdrav med muslimani in se uporablja v vseh primerih življenja in njegovih kontekstov. "Salam aleikum" v arabskem kolokvijalnem govoru se pogosto uporablja kot "Allahu Akbar" (fraza, v kateri muslimani dvigujejo svojega Boga, v prevodu - "Allah je velik").

Tipičen odgovor na pozdrav "as-salyamu aleikum!" Je "ua-aleykum as-salami", kar pomeni "in mir za vas" v arabščini iz ruskega jezika.

Ta pozdrav mutirajo v precej skrajšani obliki sosednjih jezikih - od Madagaskarja (jezik prebivalcev otoka Madagaskar in države) v urdu (jeziki indoevropski govorijo v Pakistanu). Najbolj priljubljen modificiran pozdrav je beseda "salam" (v perzijskem salamu).

Kako so odpuščeni muslimani?

Muslimani imajo dva najpogostejša slovesa:

• "Isle-salaam alek!", Kar pomeni "mir z vami od Allaha" v ruskem prevodu;
• "Haer," to je, "Zbogom!".

Razlika med zgoraj omenjenima slovesoma je le, da oseba v prvem primeru želi dobro, zdravje in blaginjo od Allaha. To pomeni, da izraža največje spoštovanje sogovornika. Navsezadnje je želja po Bogu najvišja stopnja spoštovanja. V drugem primeru gre samo za banalno in nepopustljivo poslovanje.

"Salam aleikum!": Odgovor in skrajšana oblika "salam"

V zadnjem stoletju so prebivalci držav z mešanim prebivalstvom izpoveduje različnih ver (kjer je islam prevladujoča in poglavitni) vse pogosteje uporabljajo ne pozdravljajo "Selam alejkum" in na preprost in kratek "Salam" (ali "Salam"). Istočasno ljudje druge vero pozdravljajo muslimane in druge s skrajšano besedo. Kako se odzivati ​​na "salam"? Ko se obrnete k vam z besedo "salam", lahko odgovorite na enak način in lahko in v celoti - "ua-aleykum as-salami".

Kako se Judje pozdravljajo?

"Shalom Aleichem!" (Ashkenazic izgovor - "Sholom Aleichem") je oblika pozdravljanja, ki je tradicionalna med Judje po vsem svetu. Ta pozdrav, praviloma, uporabljajo aškenazijski židi (nemško govoreči evropski Judje). V sodobnem Hebrejščini uporabite tudi krajšo različico pozdravnega "shaloma". V odgovor na takšno zdravljenje bi morali reči "Aleichem Sholom".

Odgovor je vedno potreben, pri čemer uporabljate čim več besed kot v pozdravu

S prej omenjenimi oblikami pozdravov smo se že spoznali, vendar je vsakdo, ki je seznanjen s »as-salyam aleikum«, skrajšana oblika te prijaznosti. Celotna prevod v prevodu pomeni "mir zate, milost milosti in njegovega blagoslova". V skladu s pravom Kurta bi moral vsak musliman odzvati kot odkrito in verbalno. Idealen odgovor "all-alaykum kot-Salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", kar pomeni, kot je "in si mir, Allah milost in njegove blagoslove."

Zakaj je to tako pomembno za muslimane? Dober primer

Muslimanski ljudje vsa življenja so neposredno povezani z vero in religijo. Vsak musliman mora poznati Koran kot njegovo ime. Prav tako mora moliti večkrat na dan. Izraz "as-salyamu aleikum" ima bogat pomen, ki ga vsak predstavnik islama spominja.

Na besedno zvezo "salam aleikum!" Odgovor bi moral biti "wah-alaykum as-salami". Tako se pozdravlja vzajemno spoštovanje in spoštovanje.

As-Salam, kot smo že omenili, je preveden kot "mir". V tem konceptu je vložen veliko pomen, to je svet, čez noč, "varnost", "blaginja", "dobro počutje", "zdravje" in "blaginja". Ta beseda je vključena v "99 imen Alaha" (imena Boga, vzeta iz Korana in Sunneh). Iz tega sledi, da vsak musliman, ki je rekel "as-salyama", pomeni, da je Allah Bog, ki daje mir in blaginjo, je čist in brez pomanjkljivosti.

Dvoumna narava salame in njenih derivatov

Ta leksikalna skrivnost arabskega jezika se ne konča. Koren besede "salam" izhaja iz besede "musliman" (pa tudi "musliman"). Med muslimani je verjel, da je oseba, ki obožuje Alaha, primer imitacije za družbo. S spoštovanjem vernik kaže svoje dejanja in dejanja zanesljivost in varnost. Musliman je utelešenje miru, dobrega, reda in zdravega življenjskega sloga. Taka oseba vedno ve, kaj hoče od življenja, ima idejo o vesolju in samem.

Zato obljubljajo, da bodo odgovorni za življenje sogovornika

Musliman, ki je tako samemu sebi rekel "salamis", mu tako z eno besedo daje spoštovanje, spoštovanje in blaginjo od Najvišjega, ki bo varoval pred vsemi neugodnimi. To pomeni, da takšne besede štejejo za željo po varnosti med predstavniki monoteistične Abrahamove religije. Ko pozdravljam "salam aleikum!" Odgovor naj zveni z veliko željo in spoštovanjem. Takšna pravila. "Salam" je neizrečena obljuba prepovedi poseganja v premoženje, čast in življenje.