Koran - kaj je to? Struktura in jezik Svetega pisma

Rusija je večnacionalna država. To povzroča veliko število religij, ki so uradno registrirane na ozemlju Ruske federacije. Zaradi neznanja elementarnih stvari o drugih religijah in spisih, konfliktne situacije.

Kakšno je bistvo Korana?

Beseda "Koran" je arabskega izvora. V prevodu v rusko pomeni "recitativnost", "branje glasno". Kur`an je glavna knjiga muslimanov, ki je po tradiciji kopija Svetega pisma - pervoklina, ki je shranjena v nebesih.

Preden odgovorite na vprašanje o Quranu - kaj je to, je treba reči nekaj besed o poreklu Svetega pisma. Besedilo muslimanske glavne knjige je bilo poslano Muhamedu preko posrednika - Jebrail - s strani Allaha. V svetovnem obdobju je Muhammad zabeležil le nekaj zapiskov. Po njegovi smrti se je pojavilo vprašanje o nastanku Svetega pisma.

Pripadniki Muhammeda so govorili o cerkvah, ki so jih pozneje oblikovali v eno knjigo - Koranu. Kaj je Quran? Najprej, uradni dokument muslimanov, napisan v arabščini. Verjamemo, da je Koran nepokvarjena knjiga, ki bo obstajala večno, kot je Allah.

Kdo je posnel Kur`an?

Po zgodovinskih podatkih Mohammed ni mogel brati in pisati. Zato je zapomnil Alahove razodetja, nato pa jih je nagovoril s svojim privržencem. Spomnila so sporočila na pamet. Za bolj natančno reprodukcijo svetih tekstov privržencev, ki se uporabljajo sredstva pri roki, da se določi razodetja: Nekateri letovišču na pergamentu, nekdo na leseno desko ali kos usnja.

Vendar pa je najbolj dokazana pot ohranjanja pomena Svetega pisma ta, da je prevedel posebej usposobljene bralce, ki so si lahko zapomnili dolge sončke - ayahs. Hafiz v prihodnosti natančno predstavil razkritja, ki so jim bili povedani, kljub stilski kompleksnosti fragmentov Korana.

Viri so zabeležile približno 40 ljudi, ki so se ukvarjali s pisanjem Revelations. Vendar pa je bil v življenju Muhameda surah znan le malo ljudi in praktično ni zahteval. To je posledica dejstva, da ni bilo potrebe po enotnem Svetem pismu. Prvo ustvarjeno kopijo Korana po smrti preroka je vodila njegova žena in hči.

Struktura Kur`ana

Sveto knjigo muslimanov sestavljajo 114 poglavij, fragmenti, ki se imenujejo "surah". Al-Fatiha - prva sura - odpira Koran. To je molitev iz 7 verzov, ki jo berejo vsi verniki. Vsebina molitve je povzetek bistva Kur`ana. Zato verniki vsakič rečejo, petkrat dnevno molijo.

Preostalih 113 poglavij Korana se nahajajo v Svetem pismu v padajočem vrstnem redu, od večjega do manj. Na začetku imajo sure velike količine, ki so pravi razgovori. Na koncu knjige so fragmenti sestavljeni iz več verzov - ayahov.

Torej, lahko odgovorite na vprašanje: Quran - kaj je to? To je jasno strukturirana verska knjiga, ki ima dve obdobji: Mekkan in Medin, od katerih vsak simbolizira določeno stopnjo v Muhammadovem življenju.

V katerem jeziku je napisana Sveto knjigo muslimanov?

Kot je navedeno zgoraj, je priznani jezik Korana arabščina. Vendar, da bi razumeli bistvo Svetega pisma, lahko knjigo prevedemo v druge jezike. Toda v tem primeru je treba govoriti o subjektivnem prenosu pomena Svetega pisma na tolmača, ki je svojim bralcem priskrbel svojo interpretacijo. Z drugimi besedami, Kur`an v ruščini je le neke vrste Sveto pismo. Edina prava možnost je Koran, napisan v arabščini, ki se je pojavil na zemlji z voljo Alaha.

Koran v ruskem jeziku poteka, vendar bi moral vsak pravični vernik pripeljati do branja scenarija v izvornem jeziku.

Stil, v katerem je bil napisan Kur`an

Verjame se, da je slog, v katerem je predstavljen Koran, edinstven, za razliko od Olda ali Nove zavesti. Branje Korana razkriva nenadne prehode od prve osebe do tretje pripovedi in obratno. Poleg tega lahko suras vernikov izpolnjevanje različnih ritmičnih vzorcih, zaradi česar je težko raziskovati sporočila, ampak da ga edinstven, saj vodi k spremembi predmeta, ampak tudi daje majhen namig odkritja skrivnosti prihodnosti.

Ekstrakti surov, ki imajo zaključeno misel, so večinoma rhymed, vendar ne predstavljajo poezije. K fragmentom fragmentov je nemogoče pripisati prozi. Med branjem Svetega pisma v arabskem ali ruskem jeziku se pojavlja veliko število slik in situacij, ki se odražajo v intonaciji in pomenu stavkov.

Kur`an ni samo knjiga. To je Sveto pismo za vse muslimane, ki živijo na Zemlji, ki so absorbirali osnovna pravila življenja pravičnih vernikov.