Glagol fraze: funkcije uporabe, primeri in vaje z odgovori

Glosci glagola so ena od značilnosti angleškega jezika. So cela nedeljiva semantična enota. Glagol je kombiniran s postavko (izgovor ali prislov), medtem ko se njegov osnovni pomen lahko popolnoma ali deloma spremeni. Ena najpogostejših napak, povezanih z začetniki, je poskus prevajanja vsake besede. Treba je zapomniti, da v angleščini obstaja veliko stabilni izrazi,

Osnovne vrednote in oblike

Ta glagol se nanaša na napačno, zato se druga in tretja oblika razlikujejo od standardnih. Obrazci glagola sprejmejo naslednje:

• vzemi;
• vzel;
• sprejeti.

Glavna različica prevoda je "vzemi, vzemi". Vendar pa ta beseda zajema širok razpon pomenov. Poleg tega mora prevod upoštevati sosednje besede in kontekst. Stabilni izrazi so predstavljeni v tej tabeli.

Tukaj niso predstavljene vse stabilne kombinacije besed, to je le majhen seznam. Ko nabiraš leksikalno zalogo, lahko svoj osebni slovar dopolni z novimi izrazi.

Glosarski glagol, ki ga je treba sprejeti (v kombinaciji s predlogi)

Naslednja tabela prikazuje najpogostejše uporabe besede vzemi v kombinaciji z različnimi izgovori.

Nekatere kombinacije besed imajo dva ali več pomenov. To značilnost je treba upoštevati pri prevajanju. Vendar pa vse ni tako težko, kot se morda zdi na začetku. Tudi če ne poznate nobenega izraza, berete članek ali knjigo, lahko iz konteksta ugibate pomen ene ali druge leksikalne enote in poiščete pravi prevod. Nato lahko po slovarju določite, kako pravilno razumete pomen. Ta način dopolnitve besednjaka je veliko bolj učinkovit kot preprosto učenje besed.

Glosarski glagol vzame (v kombinaciji z naglasi)

Poleg predgovorov, frazni glagoli se pogosto oblikujejo s pomočjo prislov. Obstaja veliko različnih kombinacij (glagol vzeti + prislov). Naslednja tabela prikazuje majhen seznam podobnih leksikalnih enot. Kot je navedeno v prejšnjem poglavju, imajo nekateri izrazi več možnosti prevajanja.

Primeri uporabe

Poskusi zapomniti kombinacije besed iz konteksta ne bodo vodili do uspeha. Zelo pomembno je, da se v praksi naučite uporabljati nove besede. Da bi obvladali frazni glagol vzemi, ga morate vključiti v svoj govor. Tukaj je nekaj primerov njegove uporabe:

• Koga Tom vzemi po v njegovi družini? - Koga Tom izgleda od svoje družine?
• Moji hobiji vzemi veliko časa. - Moji hobiji delajo večino svojega časa.
• Imam prevzeti študija španščine. - Začel sem učiti španščino.
• Večina letal vzletite v vsakem vremenu. - Večina letal se vzpenja v vsakem vremenu.
• Ljudje se vedno zahtevajo vzletite svoje plašče v gledališču. - V gledališču morajo ljudje vedno vzleteti svoja zunanja oblačila.

Vaje z odgovori

Drug način za obvladanje fraznega glagola vzemi - Izkoristite veliko vaj. Večkratno ponavljanje in uporaba učnega gradiva v praksi bo pripomoglo k temu, da se tema dobro premika.

Vaja 1

Prevzeti je frazni glagol, ki ima več možnosti prevajanja, odvisno od konteksta. Naslednja vaja za prevajanje iz ruskega v angleščino bo pripomogla k različnim primerom uporabe te fraze.

• Sosed me je vzel predolgo.
• Ta rdeča garderoba prevzame preveč prostora tukaj.
• Ann, vzemi to knjigo in začni branje.
• Namenjen sem postati novinar po šoli.
• Začela je predvajati glasbo pred tremi leti.
• To vprašanje so postavili na sestanku.
• Želi začeti delati. Torej začne naslednji dan (za opravljanje nalog) naslednji teden.

Vaja 2

Ta vaja je zasnovana za delo z nekaterimi drugimi fraznimi glagoli.

• Tvoj sin je zelo podoben tebi.
• Snemite plašč in pijte čaj.
• Večina ljudi me vzame za sestro, ker izgleda kot jaz.
• Ne morem se navaditi v to mesto.

Odgovori na vaje:

Vaja 1

• Moj sosed je prevzeti preveč časa.
• Ta rdeča garderoba vzame preveč prostora tukaj.
• Ann, vzemi to knjigo in začeti branje.
• Nameravam vzemi novinarstvo po šoli.
• Ona vzel sem pred tremi leti.
• Oni vzel sem to vprašanje na sestanku.
• Želi začeti delati. Torej bo vzemi naslednji teden.

Vaja 2

• Tvoj sin traja po ti.
• Spusti se pazite in si skodelico čaja.
• Večina ljudi vzemi jaz za moja sestra, ker ona traja po jaz.
• Ne morem vzemite do to mesto.

Glagolski glagol vzemi - eden od najpogostejših, zato bo podrobna študija različnih kombinacij močno pripomogla k napredku pri učenju angleščine.