Cavalier - ali je partner ali oboževalec? Trdnosti glede pomena besede

V ruskem jeziku je barvito in domiselno ime za moškega, ki skrbi za ženo in išče njeno vzajemnost. Pomen besede "cavalier" pa ni omejen na ta kontekst in ima več konotacij. V času vitezov je bila povezana s pogumom, hvaležnostjo in določenimi zaslugami pred domovino, za katero so bili nagrajeni. Na splošno se koncept nanaša na moške slike in jih označuje v različnih kontekstih. Razmislite o podrobnostih natančnosti definicij.

Pomen

Za besedo "cavalier" obstajajo trije glavni pomeni: fan, plesni partner in delavec, ki je nagrajen (red).

1. Ventilator. To je moški, ki skrbi za žensko, ki si prizadeva za medsebojne občutke ali pozornost.

Primer:

Če ima ženska veliko gospodov, je to indikator njene samozavesti in želje, da bi zadovoljili druge.

2. Partner v plesu. Pomen je v tem kontekstu nekoliko zastarel in ima literarni, umetniški značaj. Vendar pa se uporablja tudi za posnemanje govora v plesnem okolju.

Primer:

Dekle ni imela časa sedeti, gospodje so jo povabile, da ples enega po enega.

3. Vitez vsakega naročila. Izraz je bil prvotno pomemben za zahodno Evropo, kjer je ta koncept značilen z naslovom aristokratov. V času carske Rusije se je tudi izposodil v ruskem jeziku. Tako ženske kot moške predstavljajo nagrade ali naročila.

Primer:

Klavirji Red slave so bili prvič dodeljeni leta 1943.

Izvor

Beseda "cavalier" je iz 16. stoletja izposodila iz poljskega jezika. Vrne se v nemško besedo kabalier ali francoski konjenik. Izhajajo iz latinske kabale. Slednji v prevodu pomeni "konj". Zato je jasen razvoj konotacije. Obstaja semantična veriga: "konj, potem" konjanik "in dobi" plemič ".

Sintaktične in morfološke lastnosti

"Cavalier" je moška samostalna, animirana. Pripada drugi deklarii. Značilen glede na vrsto deklinacije 1-a glede na klasifikacijo AA Zaliznyak. Koren besede: -manager-. Ko je izgovorjen, napetost pade na zadnji zlog: ka-wa-ler.

Enoročna številka:

Plural:

Sinonimi

Glavni pomen besede "cavalier" je človek v različnih deskriptivnih kontekstih. V zvezi s tem, lahko poberete mu naslednje besede: partner, partner v ples, ventilator, sledilec, občudovalec, Obožavalac, vitez, gospod, cavalier, Chevalier.

Primeri, v katerih se beseda "cavalier" (kar pomeni, da ni izgubljena) nadomestijo s sopomenkami:

- Partner je tako hiter korak, ki je zelo stopil na nogo.

- V svoji mladosti je imela veliko oboževalcev.

- Nakupovalci so ji dali drago in nepozabno darilo, ki jo deklica ni mogla sprejeti zaradi vzgoje.

- Vitez je dal roko na prsih in se mu zahvalil za predstavitev nagrade.

- On skrbi kot pravi gospod.

Phraseologizmi in stabilne kombinacije besed

Naslednji se lahko razvrstijo kot stabilni izrazi:

• Odličen kavalir. Ima ironičen pomen: dandy, ženski človek, milostiv človek.
• Sveti Georg Chevalier. To je vojaški mož, ki je pridobil odlikovanje sv. Jurija za pogum.
• Andreevsky cavalier. Tako kot zgoraj navedena možnost je to zaposleni, ki je bil predstavljen za podelitev reda sv. Andreja.
• Zanemarljiv vitez. Visok častnik ali nagrajenec.
• Sodišče Cavalier. Sodišče se uvršča v času Ruskega cesarstva. Med njimi so bili Junkers in Chamberlains.
• Nobenih izpustov od gospodov. Izraz, ki opisuje obilje občudovalk pri deklici ali dami.
• Spoštovani Chevalier. Imetnik je vsakega naročila ali naslova za prikazane lastnosti ali zasluge.

Najpogosteje se beseda uporablja v splošnem besednjaku in fikciji. Drugo področje za priljubljenost aplikacije se lahko imenuje Sleng. Za mnoge je beseda povezana z britansko različico angleških in srednjeveških romanov. Tudi "Cavalier" (sinonim za "fant" bolj natančno opredeljuje kontekst) je mogoče najti v pravnem besednjaku. Najvišja vrednost je razkrita v okolju sopomenk in stabilnih izrazov. Spodbuja povečanje posnetkov in izraznosti govora.