Kaj je anahronizem?

Si moral slišati ironične pripombe namesto pohval? Na primer, v mladinskem okolju lahko vintažna stvar povzroči eksplozijo duhovnosti, ki se zmanjša na eno: to je anahronizem.

Opredelitev

Beseda izhaja iz grškega jezika s sestavljanjem alfa-nu-ά + chi-rho-vnu-omicron-sigmaf-, kar pomeni "proti" + "čas". Ker čas vedno teče v eni smeri in s tem nosi kulturo, jezikovne spremembe, tehnološki napredek in druge mejnike, značilne za časovne kazalnike, je anahronizem vsak dogodek ali predmet, ki pride iz njegovega okvira.

V primerih s starinskim nakitom ali, na primer, Birkin vrečke iz prve serije, je vse jasno: te stvari so brezčasne in samo povečajo njihovo vrednost. Vendar pa, da jih občudujete, morate imeti idejo o njih.

Anahronizem, pomen besede

Obstajata dva pomena besede:

1. Vse je zastarelo in ni ažurno.

2. Neverjeten dogodek v kronološkem smislu. Tukaj razlikujemo dve sorti:

• Naivni anahronizem je zgodovinska napaka. Primer je delo Williama Shakespeareja Julija Cezarja. V njem avtor omenja stolpno uro. Toda, kot veste, so se pojavili veliko kasneje, v XIV stoletje. In v "Hamletu" so pištole in univerza, kjer sta študirala Hamlet in Horatio. Če roman opisuje dogodke časa vitezov, je taka zmeda nesprejemljiva.
• Stilski anahronizem je avtorjeva zavestna uporaba umetniške naprave, v kateri so mešani dogodki in predmeti zgodovinskih epoh.

Z takimi primeri je bogata srednjeveška literatura in slikarstvo. Starodavni junaki, biblijski likovi in ​​zgodovinske osebnosti predkrščanske dobe so oblečeni v sodobna oblačila in lahko obiščejo tudi cerkev.

Izkazalo se je torej, da so na sliki Jamesa Northcota v Stari zavezi dogajanja osvajanja obljubljene dežele naslednja: Jael, žid v stezniku, ima posteljo v svojem šotoru. In Sisara je oblečena v srednjeveški viteški oklep.

V 21. stoletju ta literarna naprava ustvarja številne občudovalce v medijskem okolju. Z razvojem ironičnega odnosa do življenja se bo njegova uporaba le povečala.

Anahronske besede: primeri

Kot primer naivnega anahronizma lahko v zgodovinskih romanih AN Tolstoya "Peter I" in Mauricea Druona "Ko kralj uniči Francijo" navaja dve znani napaki. Tolstoj omenja polike kalmikov, ki so sodelovali v severni vojni. Dejstvo je, da so Kalmyki po Peterovi smrti sprejeli rusko državljanstvo. Zato niso mogli sodelovati na strani Rusije. Druon omenja Knight Busiko med udeleženci bitka pri Poitiersju (1356 leta). Dejansko se je rodil deset let kasneje, leta 1366.

Anahronizem kot literarna naprava se uporablja v znanstveno-fantastičnih delih piscev Edmunda Cooperja "dediči Supermana" in Kira Bulycheva "Drakonosaurus". Cooper piše o Londonu po jedrski katastrofi, kjer človeštvo ponovi računalnik. Kot rezultat, Queen Victoria in Churchill vladata deželo, Shakespeare je vodja šole, in Faraday je glavni lik. Bulychev je enkrat postavil Jeanne dsquo-Arc in Robin Hood.

V drami se anahronizem namerno izbere kot zanimiva naprava. Torej, Mark Zakharov ga vključuje v produkcije NA Ostrovskega. Slavni "Princesa Turandot" Gledališča Vakhtangov je poln takšnih vključkov. Zaradi tega je igra aktualna in pomembna, kljub starodavni parceli.

Norveški Stefan Herhaym uprizorili opero "Jevgenij Onjegin" v Amsterdamu sceni mešalno-krat: na odru in boljševiki, in rdeče zvezde in Lena podoben Leninu. Žoga odprejo športniki, plakati "SSSR", ljudski plesi. Vodja žoge je medved. Vse ta panoptikum se lahko izrazi z besedami: "Rusija skozi oči tujcev".

Ne sme biti zmeden z arhaizmom!

In kaj, če nekdo želi utripati dolge besede, ki so prišli v obtok v pogovoru? V enem kazenskem romanu Ioann Chmielewski obstaja tak značaj. Zdi se, da je sam jezik proučeval na nekaterih starih knjigah in se izrazil, kot da bi ga prenesli v naš svet iz globokih stoletij. Njegovi besedi so prisilili ljudi, naj zamegljujejo:

• "Sveča resnice je potrdila naše težnje."
• "Yako pesek morja."
• "Koliko kosov skupaj."
• "In to je bilo tako."
• "Pravim to".
• "Kdo so to?"

Potem imamo arhaizem. To je tudi grška beseda (ἀrho-chi-alfa-ῖomicron-sigmaf- "starodavne"), vendar ima nekoliko drugačen pomen. Brockhaus in Efron ga obravnavata kot zastarel govor. V procesu razvoja jezika so jih zamenjali s sopomenkami.

Ne sme biti zmeden s historicizmom!

Besede, ki označujejo predmete in koncepte, ki so izginili iz zgodovinskega področja dogodkov, se imenujejo zgodovinizmi. Postali so zastareli v vsakdanjem govoru, vendar se vztrajajo pri zgodovinskih ali arheoloških raziskavah in publikacijah. Mnogi kot zgodovinski izrazi:

• veche;
• altyn;
• kabina;
• yarmulka;
• kolegijski ocenjevalec;
• lorgnette.

Nimajo sopomenk, ker same predmete, ki jih opisujejo, niso prisotne v sodobni realnosti.

Nedvomno zanimivi anahronizmi krasijo umetnost. Zaradi novega pogleda na znane stvari, zaradi svoje vestne uporabe, klasika postane bližje sodobnemu življenju. Samo pomembno je, da poznate ukrep, da se ne ujamejo.