Pravimo pravilno: "vozniki" ali "voznik"?

Med težavami v ruskem jeziku so še posebej opazni primeri nihanja samostalniki v obliki množinskih oblik. nominativni primer. To so besede, kot so "vozniki - šoferji", "direktorji - direktorji", "pogodbe - pogodbe" itd. Razmislimo o specifičnosti uporabe takšnih obrazcev.

Zakaj obstajajo besede z več končnicami?

V današnjem vodnika "je slovnično pravilno ruski govor," je dejal, da je v našem jeziku ne manj kot 300 besed, v katerih so nihanja v množinskih oblikah v imenovalniku.

Različice na -a / -â ali -y / -i so slogovno ločene. Tradicionalno se domneva, da se preplet uporablja v besedah, ki se nanašajo na področje domače (dialektične) in poklicne govorice. Slaščice in kuharji na primer pogosto pravijo "pekar " namesto "pekov ", in strokovnjaki za predelavo kovin pravijo "Ključavničar " namesto literarne verzije "ključavničarji ". Če ste taksist z izkušnjami ali izkušenim voznikom in imate vprašanje o tem, kako pravilno: "vozniki " ali "voznik", potem imate dvom o tem, ali vaši kolegi na delovnem mestu pravilno pravijo.

V sodobnem ruskem jeziku je vsaj 70 besed, ki se uporabljajo samo z zaključki -a / -y. Tukaj je nekaj primerov: avopoezda, večeri, zdravniki, potni listi, zavore, prehladi, sidra.

Oblike na -y / in so pogosto dobesedno normalizirane in zato stilsko nevtralne. Zdaj bomo ugotovili, kako pravilno - "vozniki " ali "voznik ".

Katere "šoferje" se razlikujejo od "voznikov"?

Preveri pravilnost izgovora lahko uporabite slovar za razlago ali črkovanje. V sodobnem ruskem jeziku sta obe obliki pravilni. Če pa izberete "vozniki " ali "voznik " vas mora voditi sfera vašega govora.

V pogovoru lahko varno uporabljate oba obrazca, v pisnem govoru pa uporabite možnost "vozniki ", ker je najbolj natančen v smislu črkovanja.

Kakšne so oblike ruskega jezika?

Ruski jezik, tako kot kateri koli drug razvit jezik, je stilsko raznolik. Ko govorimo o literarni normi, mislimo najprej na pisni govor. Seveda to, recimo, ni mogoče zapisati: "Sprejmite me kot blagajnikth ", vendar potrebujete:"Prosim, upoštevajte mojo kandidaturo za položaj blagajnika. "

Vzporedno z literarno normo obstaja kolokvialna norma. To je tudi pravi govor, vendar je omejen na ustno sfero. To ne pomeni, kaj naj rečem "voznik " to je nemogoče, vendar je ta oblika stilsko označena in uporablja le kot profesionalna ali pogovorna. V pisni obliki je priporočljivo, da ne uporabite te možnosti.

Toda oblike besed, ki se v slovarjih uporabljajo v slovarju, so zunaj meja pismenega ruskega jezika. Na primer, na primer, različice "Ključavničar " in "stružnica " - zato je bolje, da ne govoriš.

Drugo primeri besed z različicami končnic -a / -yy

Jezikovniki so našli približno 200 samostanih, kar je v obliki množine. Imenativni primer ima obe različici. To so večinoma imena poklicev in oseb glede na naravo njihovih dejavnosti. Tukaj je nekaj primerov takih parov:

• "bosuns"(poseben, strokovni govor);
• "računovodje ";" računovodja " (dec.);
• "dispečer ";" dispečer"(razg.);
• "direktorji ";" direktorji " (zastarelo);
• "đakoni ";" đakon " (obe možnosti sta enaki);
• "inženirji ";" inženir " (Navadni);
• "inštruktorji ";" inštruktor " (dec.);
• "pilot ";" pilot " (v govoru mornarjev).

"SHOFER" ali "SHOFER"?

Lexem "voznik " prišel v rusko iz francoskega "šoferja". Priročnik -eur- se uporablja za sklicevanje na poklice: "professeur" - "učitelj ", "Conducteur" - "dirigent ".

Naglas v besedi "voznik " morajo pasti na zadnji zlog. In tukaj ni, da v francoskem stresu vedno stoji na zadnjem zlogu, ker ne rečemo "konktorOr" ali "profesor". Najverjetneje je razlog, da beseda "voznik " ohranjena inherentna zvočni opcijski vir -e, in v ruskem stresu vedno pade na zlog, v katerem ta zvok obstaja.

Torej, oblika "shofer " je napačna, čeprav se zgodi v govoru poklicnih voznikov.

Sinonimi za besedo "chauffeur"

Seveda, v Ruski obstajajo druge besede, ki označujejo osebo, ki vozi avto. V vsakem govoru lahko rečete "voznik" ali "voznik", ker sta ti dve sopomenki popolnoma enaki.

Nekdo, ki ljubi, da se vozijo zelo hitro, vendar ne vedno varne, ki se imenuje "Scorcher," in tisti, za katere je vožnja postala priljubljen hobi, lahko imenujemo "motorist".

Nečasten taksist se imenuje "voznik" ali "voznik", in tisti, ki upravlja avtobus, se včasih imenuje beseda "šef". Ti obrazci se nanašajo na sleng.

Obstajajo še druge sopomenke za besedo "voznik", imajo vsi lastno konotacijo pomena.

Smo povzeli. V sodobnem ruskem jeziku je izbira "šoferji " ali "voznik"Odvisno od tega, ali ustno ali pisno jeste te besede. V poslovne korespondence in uradni dokumenti morajo uporabiti možnost, da se na koncu s. The poklicne dejavnosti (če ste voznik), v pogovoru s prijatelji ali sodelavci lahko uporablja obe možnosti .