Kaj pomeni "ura radosti": pomen fraze

Ruska kultura je predmet vreden pozornosti. Različne subkulture - tako na splošno okusna tema. V tem članku bomo obravnavali najzanimivejši pojav pogovornega ruskega jezika, in sicer zaprtega žargona. Ta vidik zaprtega resničnost odraža sposobnost ruskega literarnega govora podvrženih večkratnim spremembam (ponovnega razmišljanja, ponovnega pisanja, metaforizacije, zvočne skrinje besed) in končno ustvari povsem novo socialno narečje.

Nenavaden pozdrav

Sodobna mladina se je nedavno zanimala, kaj pomeni "ura za veselje". Ta izraz je postal skoraj nepogrešljiv atribut na strankah. Na splošno je to tatin pozdrav. Da bi razumeli, kaj pomeni beseda »ura za veselje«, se moramo spomniti svoje polne verzije »Večer v koči, ura za veselje, chifirok v sladki vodi«. Morda se zdi čudno takšna kombinacija besed, če pa se pogovarjate zaporniški žargon in začeli iskati razloge, zakaj se tatovi pozdravljajo med seboj z začetkom večera, nato pa vse pade na svoje mesto. Ta fraza pomeni, prvič, da se celo "zavaruška" začne zvečer. Po nepisanih zakonih o kraji, po tem, ko klic začne, "komunikacijska koča" med seboj, to je razmerje med komorami. V tem času se običajno odpirajo predpasniki z prepovedanimi stvarmi, opravljajo se telefonski klici itd. Vse manipulacije potekajo skozi povezavo vrvi med komorami. Vse prispeva k priročni komunikaciji: uprava počiva in išče po sončnem zahodu - redek pojav. Ta razlaga pomaga razumeti prvi del slavnega tatova žargona, a kaj pomeni "ura do veselja"? Lahko rečemo, da ta fraza simbolizira ugoden čas za izpolnitev načrtovanih dejanj, neke vrste pozitiven pozdrav med zaporniki.

Analogno

"Noč tatova, dan smeti" - slavni analog izraza "Večer v koči, ura za veselje". Kar pomeni, in tako je jasno: noč - čas temnih dejanj in moč kriminalcev, v dan pa so vse karte v rokah policistov. Vendar pa mladim temu analogu ni všeč, morda zaradi jasno sledilega grobega prehoda na posameznike.

Kaj je "ura v veselje"?

Ta stavek ima nadaljevanje, čeprav se zdi, da je bil ustvarjen na krajih, ki niso tako oddaljeni, se sklicuje na staro rusko folklore. Izraz »ura za veselje« pomeni, da oseba ni samo pozdravila svojega znanca, temveč je bila tudi vesela, da ga je videla. Umetnost pisanja zapornih pisem tudi ni brez te fraze. Običajno "ura za veselje" pomeni, da avtor sporočila srce pozdravlja svojega prejemnika in se pogosto uporablja kot uvod.

Znano je, da v zaporni "etiketi" ni običajno napisati "zdravo" ali "poslovil". Če želite zamenjati te fraze in so takšne, kot so "vse dobro" in "ura za veselje".

Nadaljnje želje

Besedna zveza "Ura za veselje!", Kar pomeni "Dober dan!", Pozdravljeni tatovi pozdravi ni omejen. Pri razpravi o tej frazi je treba posvetiti pozornost njenemu nadaljevanju. Mnogi verjetno so slišali in uganili, kaj to pomeni "uro za veselje, čifirok v sladki vodi". Drugi del izjave se zdi absurden, saj je chifir visoko koncentrirana čajna piva, katere okus ni nič sladkega - to je grenka in močna pijača, ki je za zapornike skoraj edini način uživanja. Inženir moči pomaga, da se zapornikom čuti.

Preprosto beseda "sladkost" v ruščini nima vedno neposrednega pomena, ampak se uporablja za opisovanje kakršnih koli užitkov. Tudi "chifirok v sladki vodi" se lahko uporabi kot odgovor na toplo dobrodošlico "večer v hiši". Zato smo ugotovili, kaj to pomeni "ura za veselje", da uporabite to besedo v vsakdanjem življenju, čeprav v komični obliki, seveda, lahko, izbira je še vedno vaša.

Slang Pozdravi

Če vas z ušesom pozdravijo z uvrstitvijo, se lahko vedno smejate z naslednjo frazo: »Na noge, na glavo župnije!« Ta zabavna izjava je posvečena želji uspeha v krajevni operaciji. Besedna zveza "peš" namiguje na željo po lahkotnosti v telesu in svobodi delovanja, tako da se delo lahko opravi brez ovir, brez odlašanja in senčenja uslužbencev zakona. V tem kontekstu bo "župnija" pomenila alkoholno zastrupitev ali habitat vodje bande. Pogosto se pozdravi tudi s to željo: "Mama sreča, sto asov za predajo." Očitno je, da je ta izjava povezana z igranjem kartic, ker imajo zaporniki preveč časa, da izgubijo čas igranje kart.

AUE

Kaj je AUE? Daleč od zapornega življenja, oseba ne ve, da ta izraz, ki ga tako sami zagrešijo sami, pomeni, da je "obsodba pot je ena". Ta klic pred katerikoli tatovi dobrodošlico. Okrajšava lahko glede na kontekst pomeni dva pomena. V prvem primeru je to tatova skupnost kot celota, v drugem - izraz spodbujanja, odobritve, kakršnih koli pozitivnih čustev do tovariš v nesreči.

Za obsojence to ni le okrajšava, temveč življenje vernikov tatov, kar je zelo pomembno, da se držite skupaj proti "junk". Ta stavek ne simbolizira spoštovanja do tovarišev, temveč tudi prezira veljavnost zakona.

Ne spusti koče!

Se spomniš poznanega iz otroškega klica "ni padel kočo"? To so vsi triki zapornikov "lingvisti". Vsem je jasno, da zadevo ni v ognju, ampak pri deklasifikaciji kraja bordela ali stanovanja, ki ga bodo očistili. In vedeli ste, da je "temna koča" - to je zaklenjena soba, ki je neprimerna za prihajajočo operacijo. "Hut na Koukan" - stanovanje, ki je pod nadzorom policistov. Treba je omeniti še eno frazo, priljubljeno v zapornem okolju: "Lahko noč, pekel!" Ta beseda se imenuje roparji, ne pa "mirni" tatovi. Konec koncev je znano, da tatovi krajo poslujejo skoraj brez zloma in brez groženj lastniku hiše, "brez konfrontacije", kar pa ni mogoče reči o roparjih.