Kaj je narečje? Značilnosti dialektologije na primerih ruskega, nemškega in angleškega jezika

Če govorimo o tem, kaj je narečje, najprej moramo opredeliti izraz. Iz grškega dialektosa je preveden kot »prislov«. To pomeni isto: narečje se imenuje vrsta enega jezika, ki ga uporablja le omejeno število ljudi. Ponavadi jih povezujejo bodisi teritorialne, poklicne ali družbene skupnosti.

Značilnosti in specifičnost

Po tem, kaj je narečje, je treba opozoriti na več pomembnih značilnosti. Prvo je, da so ta narečja, ki se nanašajo na teritorialne, odraz jezikovnih tradicij določenega ljudstva. Včasih so tudi taka narečja postala osnova nacionalnega jezika. Iz narečja se razlikujejo v obsegu ozemlja, ki ga pokrivajo. Na primer, narečje lahko tvori celotno regijo. In pogovor, včasih obstaja tudi znotraj ene vasi. Kaj je narečje, povezano s poklicnim področjem dejavnosti? To je vrsta, ki združuje osebnostne jezikovne odnose, ki so predstavniki ene vrste dejavnosti ali poklica. In končno nekaj besed o tem socialno narečje. Je samo v ločeni skupini ljudi. Vendar, brez pogleda na dejstvo, da ima beseda "narečje" več pomenov, jezikoslovci in filologi v okviru tega koncepta pomenijo celoten sistem. To je tako raznoliko, da je bila tudi z znanostjo oblikovana pod imenom dialektologija. Prav tako preučuje, kaj je narečje, njene posebnosti, poreklo in druge značilnosti.

Narečja Nemčije

Nemčija ni tako velika država, če jo primerjate z Rusijo, tu pa je veliko narečij. Ti se nanašajo na ozemeljsko. Konec koncev je Nemčija razdeljena na 16 dežel, ljudje vsakega od njih pa se razlikujejo po lastnem narečju. Torej, na primer na jugu države namesto "s" pravijo "sch". Glede na to narečje je težko ugotoviti, da oseba prihaja iz Stuttgarta ali Reutlingena. Če pa je mogoče razumeti narečja Nemcev, je treba razumeti pogovor med Švicarjem in prebivalci drugih nemško govorečih držav. Na primer, ljudje prihajajo iz Švice, namesto "e" na koncu dal "i": "Spätzle" - "Spätzli", "Grüßle" - "Grüßli" itd Južni Nemci (zlasti Bavarci) se razlikujejo po svoji nenavadni intonaciji. Zato ni presenetljivo, da jih včasih severnjci ne morejo razumeti.

Strokovno zanimanje za rusko narečje

Dialektije ruskega jezika so povsem ločena tema. Vsi vedo, kako bogat in raznolik je. Zato so ruska narečja zanimala tako znane znanstvenike kot Dahl, Lomonosov, Trediakovsky. V 19. stoletju je akademik Sreznevsky razvil program za študij specifike ruskega jezika. V svojem delu je veliko pozornosti namenil natančnemu narečju. Znanstvenik celo predlaga razvoj "zemljevida jezikov, narečij in narečij". Na splošno je treba opozoriti, da so ruske narečje pritegnile zanimanje mnogih, ne le iz znanstvenikov iz držav SND, temveč tudi iz tujih strokovnjakov.

Znanstveno učenje narečij Rusije in njihova klasifikacija

Po tem se je začelo razvijati tako imenovana jezikovna geografija. Jasno je pokazala jezikovne značilnosti - takoj na zemljevidu. In čez nekaj časa se je v XX. Stoletju že začelo intenzivno preučevanje narečij in narečij. Severno narečje označuje izrazito "o" in trdo "g". Južnjaki, nasprotno, ne oklevajte, da dodelite "a" in zmehčate svoje "t". Posebna "zlata sredina" je srednja ruska narečja, v kateri so združene značilnosti južnega in severnega narečja. Ti so nato razdeljeni na vzhodni in zahodni. Če pa je bilo pred sto leti razločljiva ruska narečja, so danes "izsušena". Sodobni ruski jezik postopoma pridobiva značilnosti literarne, in narečja so se umaknila v ozadje. Čeprav v vasi in majhnih mestih še vedno slišijo. Vendar pa ne ozemeljsko narečje, ampak socialno.

Dialekti z angleščino kot primer

Angleščina je ena najpogostejših na svetu. To govori več deset milijonov ljudi. Zato so angleška narečja številna in raznolika. Na začetku so nastali narečji zaradi širitve Britanski imperij. Naslednji korak je bil vpliv ZDA na bližnje celine. Najpogostejša narečja sta britanski in ameriški. Ker velika večina angleško govorečih ljudi (približno 70 odstotkov) živi v ZDA, je bilo to zadnje narečje, ki je postalo najbolj priljubljeno. Na splošno pa je narečje veliko število narečij, vsak od njih pa ima svoje ime. To je skavt (v Liverpoolu) in Jordi (Newcastle), Yola (mrtev jezik, ki je ločevala od angleščine, ki je obstajala v srednjem veku), Chicano, Vermont - in to so le nekaj deset narečij. Irska, Škotska, Wales, Anglija, ZDA - to in številne druge države so Angleško govoreče države, in povsod drugače rečeno. Zato se je za odločitev, da začnete preučevati ta jezik, sami odločiti, na katerem narečju se usmerite.