Vmesni nivo: si prizadevamo za visoko kakovost!

Kakšen je govor v tujem jeziku za večino naših rojakov? Najprej je veliko premorov in oklevanja, v zvezi s katerimi se pogosto rečeno pogosto preoblikuje neprepoznavnost. Nemogoče izražati svoje misli in ideje naredijo državljane še bolj živčen. In večna navada v tvojem umu, da izgovarja fraze v ruščini in jih nato nato prevede v jezik, ki ga študirate, pretvarja pogovor v precej nenaraven pojav.

Raven Intermediate je stopnja v študiji jezika, kar pomeni gladek prehod iz zgoraj navedenih značilnosti v bolj napreden nivo tujih govorov. Poznavanje te kategorije je minimalno za večino visoko plačanih prostih delovnih mest. Poglejmo, kaj točno je vmesna stopnja.

1. Avtomatizirana uporaba jezikovnih slovničnih enot. To pomeni ne samo poznavanje pravil, temveč tudi pristojno in neovirano uporabo teh v živem govoru.

2. Obsežna leksikalna zaloga, pogosta uporaba idioma, frazeoloških enot. Ustrezna zamenjava besede za sopomenko ali definicijo (razlaga) v tujem jeziku. Zmožnost jasno artikulirati svoje misli. Sposobnost podpirati pogovor o kakršni koli usmeritvi, pa tudi sposobnost spora, ki vodi pristojne argumente.

3. Pismo: jasna izjava o pisni, pravilna uporaba slovničnih pojavov.

4. Nedvoumno razumevanje splošnega pomena (vsebine) slišanega tujega govora v ozadju splošnega konteksta.

Glede na to, da je raven znanja jezika (Intermediate) samo vmesna, je dovoljena le, če je v bo proces učenja pojavi nekaj napak (leksikalnih ali slovničnih napak), in nekaj besed se izgovarja z rahlim naglasom.

Razširiti besednjak, okrepiti slovnično znanje, je treba premakniti naprej. Za utrditev pridobljenega znanja, ki ustreza srednji kategoriji (vmesna stopnja), govorci različnih jezikov svetujejo naslednje:

1. Ne učite besed, temveč besedne zveze. Verjamemo, da je skupina besed, povezanih v pomenu, "zaljubljena" v spomin, močnejša. Če je pomen katerekoli besede pozabljen, se spomni polne fraze, ki jo prej spominjamo. V skladu s tem iz splošnega pomena fraze lahko prevzamemo prevod ene same besede.

2. Pomislite na jezik, ki ga učite. Raven Intermediate vključuje ne samo sposobnost govoriti tuji jezik - oseba mora biti zmožna in misliti na drugačen način. " Nekateri učitelji spodbujajo učence, naj svojo pozornost usmerijo ne le na fraze, temveč tudi na posamezne besede, ki so se že naučili. Na primer, zjutraj razmišljati o besedah, kot so "postelja", "zobna ščetka", "zajtrk". Na poti do dela imeti v mislih "stroj", "delo", "računalnik", "kolega" itd. Taka vaja prispeva k hitremu razvoju sposobnosti razmišljanja v tujem jeziku.

3. Sprejmite pogovor s seboj, govorite naglas v tujem jeziku. Povprečna (vmesna) stopnja, katere preizkus vključuje preverjanje vseh jezikovnih vidikov (pisno in ustno), je minimalen pri prehodu, na primer pri jezikovnih pregledih države. Zato jih je treba čim pogosto proučevati ne le z učiteljem, temveč tudi samostojno. In usposabljanje v obliki pogovora s seboj popolnoma ustreza.