"Pique Vest" Kaj to pomeni? `Pikey jopiči` od Ilfa in Petrovca

Stabilna besedna kombinacija "pique vest" se je dolgo in trdno uveljavila v ruskem jeziku, tako v pogovornih kot v literarnih. Ampak ne vsakdo, ko se sooči s tem izrazom, razume, kaj je v igri. Ta članek vam bo pomagal ugotoviti.

Tolmačenje

Najprej bi morali razbrati besedo "pique". Kaj je pique? Ta beseda je francoskega izvora - pique, dobesedno pomeni "prešite". V našem jeziku, tako imenovani dvojni bombažno krpo plain tkanje, ki ima konveksni vzorec, to je, prešite, toplo. Skladno s tem ta stavek nima nobenega nenavadnega pomena sama po sebi. Kaj je v tem? V našem govoru se je pojavil in bil fiksiran zaradi nesmrtnega dela, ki so ga napisali Ilf in Petrov - "Zlata teleta", ki je bila objavljena leta 1931.

Kaj pomeni izraz "pique vest"?

Za tiste, ki niso prebrali, ali se tega ne spomnite iz knjige - malo odmika. V romanu "Zlati telji" v mestu Chernomorsk, na običajnem mestu v kantini, so se danes zbrali častiti starci, oblečeni v bele pique jopice slamnati klobuki kanu. Starejši moški so bili brez dela, zato so razpravljali o novostih, ki so jih prebrali v moskovskem časopisu Pravda, saj niso zaupali lokalnim tiskanim medijem.

Z zraku pomena, saj pravih strokovnjakov vseh področjih znanja, so se pogovarjali, kaj se dogaja v svetu in v državi, da oceni dejanja politikov in diplomatov uganili svoje skrivne motive in namene, globoko menil, da na splošno, kot niso razumeli ali pa so bile malosveduschi. In tudi verjel, da njihovo mesto igra pomembno vlogo v svetovni geopolitiki. Poudarek na starostnikih tople jakne, ker so brezupno zastareli, čeprav za svoj čas, kot jakne samih in njihovih nosilcev. Nato je ta stavek postal ime skupno.

Pike vest - kaj to pomeni v realnem času?

Pravzaprav, vrednost je skoraj enako kot v romanu "The Golden Calf". To so navadni ljudje, redno folk, ki radi razpravljali o različnih spornih vprašanjih ter si poklicne strokovnjake na vseh področjih znanosti, politike, gospodarstva, športa, čeprav so v resnici neveden v tej zadevi in ​​v resnici opravlja v stanju govoriti. Istočasno izpostavljajo svoje mnenje kot edino resnico.

Ali se je pomen spremenil?

In še veliko se je spremenilo od časov, opisanih v romanu, ki sta Ilfu in Petrovu ustvarila "Zlato telo". Imajo pique telovniki so bili ugledni ljudje starost, ki ni imela ničesar po tem upokojitev. Danes ljudje popolnoma drugačne starosti, spolnosti in družbenega stratuma postanejo pique jopiči. Dejansko je ta pojav postal nekakšen pojav, razloge, zaradi katerih je težko razumeti. Nikoli ne veš, kaj bo človeka, celo intelektualca, spodbudilo k temu, da bi postal pekovski prsluk.

Zakaj se to zgodi?

Sodobni svet s svojim tehnološkim napredkom je prinesel veliko novih možnosti za dejavnost pique jopičev. Internet omogoča dostop do množice vseh vrst informacij. To ni samo časopis "Pravda", temveč množica različnih virov: časopisi, revije, radia, televizije, spletnih publikacij, socialnih mrež in drugih. In vse to je prosto dostopno. Poleg tega vedno več ljudi ne želi delati, delati, vsi ne želijo storiti ničesar in dobiti denar iz zraka. In tudi ves čas preživijo na internetu. To ni več "Golden Calf", kjer lahko pqueški telovnik deli svoje mnenje s skupino sogovornikov, zdaj pa ji na voljo veliko občinstvo, na milijone ljudi.

Zato vse vrste tako imenovanih "strokovnjakov", "analitikov", pa tudi blogerjev in preprostih komentatorjev. To je samo njihovo mnenje, ki ga ne. Razlagajo ali preprosto povedo vir informacij, za katere menijo, da so edini pravi. Obstaja neposredna vzporednica z romanom. In ni pomembno, ali je to "rumeni tisk" ali kaj takega. Obstaja veliko tistih, ki so plačani, da bi drugim dali svoje misli, ki so potrebne za stranko. V Ilfu in Petrovu je bil poklic za dušo. Na splošno so pique jopiči jasno dosegli novo raven.

Izraz kril v sodobni realnosti.

Sami izrazi "pique vest" so nedvomno vsi enaki. Vendar pa nove realnosti naredijo svoje prilagoditve, zdaj ta krilati izraz ima svoje sopomenke v omrežju. So "zdravi analitiki" in "kavči". Zakaj kavč? Toda po vsem tem ni treba zbirati "pred pokrito verando v jedilnici Napintov št. 68", sedaj lahko to naredite na svojem najljubšem kavču na računalniku.

O prvi, tukaj je vse povsem jasno. Divanski analitiki nedvoumno mislijo, da so strokovnjaki v vseh gospodarskih zadevah, kot so tečaji, mednarodni gospodarski odnosi, cene bencina in vse te vrste.

Seveda, brez politike nikamor. Pišejo celo "analitične članke", ki pa jih večina ne bere. Obsojajo dejanja vlade, razkrivajo politične skrivnosti, napovedujejo volitve in storijo toliko stvari, da se zdi, da sploh ne delajo nič drugega. Pomen njihovega življenja je postal ta način.

Glede na to, da je v zadnjih letih v eni, nato pa v drugi izbruhne vojna, in ves svet situacija je precej napeto in eksplozivno, je bila cela vojska "Divan vojakov" v različnih državah. Ta vrsta Pique telovniki sam misli, pravi strokovnjak na področju strategije in taktike bojevanja, orožja, spodbujanja in odkup vojaških spopadov. Mislijo, da so toplo in udobno, zaslon od svoje monitorje bolje vedo, kako se boriti, ne pa politikov, generalov, in celo vojaki na fronti.

Vrnimo se k vinom in primerjamo

In vendar so bili ščurki Ilfa in Petrova, ki so bili neškodljivi. Za razliko od sodobnih, niso bili nesramni drug do drugega. Dogovorili so se le, da je "Snowden - vodja" in njegovi "prsti v ustih ne dajo", ali ni strinjal, medtem ko gledaš svojega sogovornika v oči in se ni prekletstvo drugačnega mnenja.

"Bili so čudni in smešni ljudje" - to pravijo o njih v romanu. Moderni pique telovniki so tudi čudno in smešno. Ker je veliko njihovih opusov res smešno za branje. In kako čuden človek mora preživeti veliko svojega časa, da bi napisal očitno neumnost.

V "Zlati telesi" se je vse, kar se je dogajalo na svetu, pripeljalo do "uvoda v deklaracijo Chernomorskja kot svobodnega mesta". In zdaj razmišljajo o vseh dogodkih na svetu, kot da bi se vse to dogajalo neposredno zanje. V mreži s peno na usta pripovedujejo politikom, kaj naj storijo, kot da bi jih prvotne osebe v državi dejansko prebrale. Ta odtenek, ki ga lahko na internetu skriješ svojo identiteto, povzroči cel val nevljudnosti, agresije in druge negativnosti do tistih, ki se ne strinjajo z vašim mnenjem. Na splošno je bila slika piquejevega telovnika, ki sta ga rodila Ilf in Petrov, nekoliko modificirana in trdno utrjena v življenju družbe.