Pomen frazeologije je "izgledal nebo z ovčjim kožom", njegov izvor

Frazeološke enote so eden glavnih zakladov ruske zakladnice. Če poznate njihovo razlago, lahko znatno razširite svoj besednjak in naredite izraz bolj izrazit in pogumen.

V tem članku bomo upoštevali pomen frazeologije "se je pojavilo nebo s ovčjim kostumom". S tem trajnostnim prometom bomo dopolnili naš besednjak.

"Nebo se je zdelo ovčje kože": pomen frazeologije

Za najbolj natančno definicijo tega izraza se obrnemo k avtoritativnim jezikoslovcem in njihovim delom.

V slovarju SI Ozhegov je naveden naslednji pomen frazeologije »nebo, ki se je pojavilo pri ovčji koži«: tako govori o občutku močnega strahu in bolečine. Ugotovljeno je, da se izraz nanaša na pogovorni slog.

Pomen phraseologism "nebo zdelo, da ovchinka" v phrasebook MI Stepanova: "kdo bo zelo strah, osupli, pretresen (.. Pain, grozo, obup, itd)", da je vse okoli se zdi nesorazmerno . Avtor ugotavlja, da je ta stabilen promet izrazen in se uporablja v pogovornem govoru.

Na podlagi teh opredelitev lahko sklepamo naslednje: Fraseologija je značilen močan občutek strahu, bolečine, groze in obupa. Toda kako je nastala? To se bomo naučili še naprej.

Izvor izraza

Kot veste, ovčja koža je enaka kot ovčja koža - ovčja koža. Toda kako se lahko zdi nebo velikost tega neba?

Stvar je, da so bili v starih, temnih časih krivci postavljeni v globoko jamo, ki so tako kaznovali. Iz zapornika je videl le majhen košček neba, precej malo, z ovčjim očesom, velikost ovčje kožice. To je, kar je bilo res veliko in ogromno zdelo majhno. Tako se je pojavil izraz, ki ga razmišljamo.

Pomen frazeologije »nebo se zdi pri ovčji koži« je povezano s stanjem strahu, šoka, bolečine, ko se okolica ne zazna, kot je v resnici.

Sinonimi izraza

Kot smo že opozorili, se bo izraz fraze "nebo z ovčjim očesom" izkazal kot močan strah. Ista razlaga ima naslednje idiomi: "duša šla v peti," "hladno mrzlica tekel na hrbtu", "nazaj chill ran", "lasje na glavi začel mešati" "lasje na koncu vstal, "je kri v žilah zamrznjena."

Tudi izraz izrazi hude bolečine. V zvezi s tem lahko navedemo naslednje izraze kot sopomenke: "kričati križno", "vsaj se povzpeti na steno", "ne zajebavati ali vzdihniti" "bela svetloba ni sladka. "

Če govorimo o občutkih terorja, bo blizu pomenu stalen promet "celo sveti vonas".

Uporaba frazeologije

Izraz se nahaja v literaturi: v "The Captain hči", ki ga A. Puškina, "Prvi let" KM Stanyukovicha, "strica Dream" Dostojevskega, "Kutuzov" L. Ranovskogo in drugih del.

Frazeologija se uporablja v tiskanih medijih. Novinarji se želijo zateči k trajnostnim kombinacijam besed za bolj živo in natančno prikazovanje teme.

Ob upoštevanju te frazeologije, ko ste se naučili njegovega pomena, ga lahko varno uporabljate v svojem govoru, zaradi česar je bolj izrazit in raznolik.