Napačna zgradba stavka s posrednim govorom: primeri. Pravila ruskega jezika

V sodobnem ruskem, angleškem in vseh drugih jezikih je posreden in neposreden govor. Pristojni posegi vam omogočajo, da pravilno sporočite na pismu, ki ga je nekdo povedal. Zato je za domorodne govorce in tiste, ki ga preučujejo, zelo pomembno razumeti pojme neposrednega in posrednega govora ter jih pravilno uporabljati v praksi. Prav tako je pomembno, da je ruski jezik precej zapleten ločilna pravila,

Na žalost veliko število ljudi, ki se učijo ruskega jezika, priznajo napačno konstrukcijo stavkov s posrednim govorom.

Opredelitve

Torej, začnimo z definicijami. Kaj je posredna ali neposredni govor? Neposredni govor - To besedilo je dobesedno posredovano v imenu govornika brez kakršnih koli sprememb.

Posredni govor je način, da v svoje besedilo vključite nečloveške besede, pri čemer ohranite njihov prvotni pomen. V razumljivem jeziku je mogoče reči, da je to nekakšna ponovitev besed, ki pripadajo tretji osebi.

Neposredni govor s posrednega pisma odlikuje navzočnost avtorskih besed in pravzaprav najbolj neposreden govor. Avtorske besede označujejo osebo, ki ji pripada navedena izjava. Pomembno je opozoriti, da ruski govorci pogosto napake pri sestavljanju stavkov s posrednim govorom. In še posebej ta tema je namenjena tujcem, ki študirajo rusko.

Nato bomo podrobneje preučili pravila za uporabo obeh vrst govora, neposrednih in posrednih. Bodimo pozorni na ločila in na značilnosti gradnje ponudb z imenovanimi modeli.

Pravila za uporabo posrednega govora

Če želite stavke posrednega govora, morate v takih situacijah preučiti pravila ločil. Treba je opozoriti, da posredni govor v sestavljenem stavku praviloma deluje kot podrejeni del. Fiktivni del, ki vsebuje posredni govor, se lahko s pomočjo nekaterih sindikatov poveže z glavnim sindikalnih besed:

• to;
• ki;
• kot če;
• navidezno;
• kdaj;
• to;
• od koder;
• kaj;
• kjer;
• kje in druge.

Unije in ustreznih besed za posredni govor

Sindikat "kaj" se uporablja v govoru, ki nadomesti pripovedni stavek in izraža prepričanje govornika, da so informacije zanesljive:

• Odgovoril je, da ne želi iti na univerzo, ker ga je sovražil z vsem srcem.

Ali pa na primer takšni sindikati, kot so: "kot če" in "kot če", lahko kažejo, da govornik na nek način dvomi o zanesljivosti informacij, ki jih določa:

• Dedek je dejal, da je včeraj na razstavi v Franciji.

V zvezi s temi relativnih besed, kot so: "kdo", "kaj", "kako", "kje", "kje" in podobno, se uporabljajo v primerih, ko obstaja zamenjava premem govoru brez sprememb predlogov posrednih govora . Primeri:

• Dina je rekla, da ljubi Nikiti z vsem srcem, toda dejstvo, da nepravilno deluje z Alino, je zelo stisko in jo razmišlja.
• Dedek, ki me je peljal na boulevard, se je ustavil in vprašal, kje se nahaja najbližja lekarna.

Ločila v stavkih s posrednim govorom: pravila

Naštejmo nekatera pravila izjave ločil v stavkih s posrednim govorom.

Pomembno je omeniti, da včasih v posrednem govoru najdemo besede po besedah ​​iz govora druge osebe. Označeni so s črkami v narekovajih.

Če neposredni govor vsebuje spodbujevalni predlog, se uporabi sindikat »do« pri uporabi stavkov s posrednim govorom. Primeri:

• Rekel je, da prinašam vodo svojemu dedu, ker je vreme zelo grozno.
• Mama je naročila služkinji, naj takoj spere tla v naši hiši.

Če v neposrednem govoru ni izpraševalnih zaimkov in prislovov, potem je praviloma pri uporabi posrednega govora uporabljen sindikalni delec "li". Na primer:

• Babica me je vprašala, ali vem, kdo je bil Joseph Stalin, in seveda sem ji odgovoril.

Ampak, če neposredni govor vsebuje zaslišanje zaimke in prislovov, potem ga nadomeščajo s posredno, preoblikujejo v sindikalne besede.

Kar se tiče zamenjave osebnih zaimkov, pri uporabi posrednega govora, se uporabljajo v skladu s tistim, ki prenaša govor druge osebe.

Praviloma so stavki s posrednim govorom po avtorjevi besedi in na pismu dodeljeni s pomočjo vejic.

Pravila za uporabo neposrednega govora

Če želite posredovati neposreden govor, se morate držati določenih pravil. Torej, če se neposredni govor začne z odstavkom, ga je treba postaviti pred njim. Na primer:

• Lena je pala in začela vikati:

- Ah-I-I-I-y, boli me!

Če se neposredni govor ne začne z odstavkom, ampak gre za črto, potem morate pred njim postaviti debelo črevo in po njej - citati. Na primer:

• Alice je skočila z veseljem in zakričala: "Ura, končno imam diplomo!"

Vendar je treba omeniti, da v položaju z navedbami, ki so v podrejenem delu stavka, debelo črevo ni treba dati. Na primer:

• Psiholog David Dunning je zapisal, da "nesposobni ljudje težijo k nedvoumnim in kategoričnim zaključkom."
  

Predlagane sheme s posrednim in neposrednim govori

Pogojne oznake za izdelavo sheme stavkov z neposrednim govori so velike črke "A" in "P". Črka "A" označuje besede avtorja, črka "P" se neposredno nanaša na neposredni govor. Na primer:

• Dasha je rekel: "Izstopi iz te sobe!"

Shematično bo videti nekaj takega: O: "P!"

Kar se tiče stavkov s posrednim govorom, potem njihove sheme praviloma izgledajo kot sheme navadnih preprostih in kompleksnih stavkov.

Sintaktična analiza stavkov

Sintaktična analiza stavka s posrednim govori in neposrednim se izvaja, da se prepriča sto odstotkov pravilnosti postavljenih ločil. To pomeni, da sintaktična analiza pomaga globlje usmeriti v temo in pravilno uporabljati stavke z neposrednim in posrednim govorom.

Ta razčlenitev se izvaja v naslednjem zaporedju:

1. Treba je določiti, kje besede avtorja, in kjer je neposredni govor.
2. Izdelajte sintaktično analizo avtorjevih besed.
3. Pojasnite izjavo ločil.

Interpunkcija v neposrednem govoru: pravila

V situaciji, ko je neposreden govor stoji sredi gradnje in je prekinjen z besedami avtorja, pred njimi in po njem je pomišljaj:

• »Želim s teboj,« je šepetal Nicholas, »da gremo na konec sveta!«

Če so avtorske besede nameščene na stičišču dveh stavkov, potem pred avtorskimi besedami postavite prvo vejico, nato pa pomišljajte. Po besedah ​​avtorja je treba postaviti piko in še eno pomišljaje:

• »Nina, kaj počneš?« Je vprašal Andrei. »Nora si!«

Pogoste napake pri uporabi posrednega in neposrednega govora

Nepravilna izdelava stavkov s posredno govori se vedno bolj pogosto pojavlja. S tem se seveda moramo boriti. Ampak kako? Odgovor je preprost: občasno morate ponoviti osnovna pravila, ki so jih učitelji dali v daljšem petem razredu.

Konec koncev, če celo govorci ruskega jezika naredijo hude in neumne napake, kaj lahko rečemo o tistih, ki študirajo ruski kot tuj jezik?! Poskušajo več komunicirati z izvornimi zvočniki, da bi se bolje gibala v njem. Toda kaj se bodo tujci naučili, če bodo nosilci v svojem govoru včasih povzročili nepriljubljene napake?!

Takoj se moramo znebiti napak. Celo B. Shaw v svojem delu "Pygmalion" je strogo kritiziral ljudi z gnusnim govorjem. Povedal je, da je za izobražene ljudi neupravičeno in gnusno govoriti tako.

Pogosto so bile dovoljene napake pri konstrukciji stavkov s posrednim in neposrednim govori

Torej, spodaj so najpogostejše napake in nepravilna izdelava stavkov s posrednim in neposrednim govori. Napake se pogosto pojavljajo, ko se uporabijo prevelike zgradbe.

• Preveč podrejenih delov:

Vzel sem odejo, da je moja babica dala Galya, in videl veliko luknjo v njem, kar je verjetno, da zapustijo svojo mačko, ki sem ga predstavil v očetovi rojstni dan, ko sem jo omenil v vodni park.

To konstrukcijo bi bilo pravilno razdeliti na več stavkov:

Vzel sem odejo, ki mi jo je dala moja babica Galya, in videl na njej veliko luknjo. Verjetno je pustila mojo mačko, ki mi jo je dal za rojstni dan mojega očeta. V tem času sem praznoval v vodnem parku.

• Uporabite enake sintaktične konstrukcije:

Lena je povedala, da ne mara sladkarij, in Lena kupil kup okusa kislo sadje, nato pa je hodila z njimi na cesti, in so bili razpršeni sadje in razbili na asfaltu, in Lena se je začela kričati, je želela toliko jesti tega sadja.

Da bi bil ta stavek lep in lep, ga je treba razdeliti na več modelov:

LRekla je, da ni všeč slaščic in kupila kup brez okusa. Toda, ko je hodila z njimi na cesti, se je plod padel na asfalt in se zlomil. Lena je začela kričati, ker je hotela pojesti..

• Napačna zgradba stavka s posrednim govori se lahko izrazi v takem pojavu kot premik gradnje v kompleksnih stavkih:

Zadnja stvar, o kateri je govorila, je naša prihajajoča ločitev, naše težave in kako me sovraži.

Nasprotno pa ta stavek podajamo v pravilni različici:

Zadnja stvar, o kateri je povedala, je naša prihajajoča ločitev in naše težave, pa tudi koliko me sovraži.

Pomen pravilne uporabe stavkov s posrednim in neposrednim govorom

Zanimivo dejstvo je, da ima vsaka oseba svoj način oblikovanja predlogov. Na primer, nekdo raje pogosto uporablja podrejene dele, nekateri uporabljajo preproste konstrukte, nekaj nagovarjajo svoj govor z uvodnimi besedami itd. Vendar se morate vedno zavedati, kako govorite. Morda vam je všeč ta način, ki je povsem napačen. Zato je tako pomembno, da poznate pravila in jih združite s svojimi preferencami v govoru.

Ni čudno, da je veliki antični grški filozof Aristotel dejal, da mora "govor izpolnjevati zakone logike".