Celebrity je kdo? Pomen, sopomenke in interpretacija

Njihova imena pogosto utripajo v različnih periodičnih publikacijah. Škandale, razodetja, sočne podrobnosti, govorice in novice - vse to obdaja življenje slavnih oseb. Imenujejo se tudi "slavne osebe". Kdo je to? Danes bomo razumeli.

Angleška izvorna koda

Angleško-ruskem slovarju pogosto ni treba odpreti skupaj s slovarjem, vendar včasih pride do takšne potrebe. Če pogledate na slednje, nam prijazno razkriva skrivnost izvora tako popularne besede, ki je zdaj priljubljena. S prostim očesom lahko vidite, da je to navaden papir za sledenje iz angleškega jezika. In če je tako, bi bilo lepo ugotoviti, kako se definicija prevede. Pomen besede "slaven" ima dve razlagi:

1. Slava, slava, priljubljenost.
2. Celebrity, zvezda filma, televizije, gledališča.

Ni težko videti, da angleščina ne razlikuje med pojavom in mučenikom, ki je pod jarem tega pojava. Z drugimi besedami, priljubljenost in njen medij je ena beseda v angleščini.

In na tem mestu bo treba prekiniti običajno pripoved in nemudoma premakniti na posebnosti ruske uporabe besede.

Mutantnost pomena v ruščini

Seveda v klasičnem slovarju ni besede, zato je bilo potrebno iskati po drugih virih. V procesu raziskovanja smo se srečali z zabavnim dejstvom: slavne osebe so predstavniki ustvarjalne inteligence, ki so prišli na strani časopisov in revij ne zaradi njihovih poklicnih dosežkov, temveč samo zaradi svojega bogatega osebnega in družbenega življenja. Slednje je seveda negativno značilno. Seveda ima slovar bolj prostorno definicijo, vendar je manj jasen.

Če potrebujete primere, potem ni pomanjkanja:

• Britney Spears;
• Lindsay Lohan;
• Ksenia Sobchak;
• Dana Borisova;
• Evgeny Osin.

Zadnja dva slavja sta se ponovno pojavila v zadnjem času in ne v isti vrsti, kar bi rad. Če bralec spremlja razvoj dogodkov, bo razumel, o čem govori, in v drugih - ta dejstva so malo zanimiva.

Kaj pravi izkušnja?

Pravi, da ni nobene posebne razlike med besedami "slaven" in "slaven" - to so sopomenke. Če analizirate, kaj pravijo in pišejo, potem ne bodo ugotovljene razlike med pojmoma v ruskem jeziku. Ampak obstaja ena subtilnost: če televizijska zvezda, odrska ali film neprestano povzroča škandal, ali pa njegovo ime povezuje z dogodki, ki izginijo s poti, potem bo seveda bolj znan od nekoga, ki se je že zdavnaj upokojil.

Na primer, kdo zdaj spominja igralec Robert Lodge? Vendar nas je pustil šele leta 2015. Za rusko občinstvo je znan po sodelovanju v seriji "Colombo" in filmu "Gladiator" leta 1992. Zadnji film o ljubiteljskem boksu in ne o bitkah v Koloseju. Loja igra razbojnika. Ali je mogoče poklicati tega igralca? Seveda. Slavka - to ni o njem ... Torej se izkaže, če se zanašate izključno na ruski slovar, vendar se lahko z njim sprašujete. Nekdo lahko reče, da je sloves slavnega umetnika stvar preteklosti. Ta vidik ima tudi pravico do obstoja.

Sinonimi

Nazadnje želimo bogatiti bralca s sopomenkami, tako da ne išče besednih zamenjav in besednih zvez, ki lahko nadomestijo predmet raziskovanja na drugem mestu. Torej, seznam:

• vrednost;
• veliko ime;
• zvezda prvega magnituda;
• zvezda;
• slaven;
• dobro znana javnost;
• zvezda;
• moški z imenom.

Povedati je treba, da se lahko z uradnim besedilom "dobro znana javna osebnost" skriva katera koli oseba iz določenega poklica, zato je njena (besedilo) navzočnost na seznamu potrebna.

Še ena stvar: če še ni jasno, kaj pomeni "slaven", ali beseda dvoumna, je bolje, da ga ne uporabljate, ampak jo nadomestite s točnejšo sinonimno definicijo. Morda sodobni viri niso zavajali in predmet raziskav res ni primeren za pohvale. Toda za nekoga, ki ve, angleško, ta beseda z vsemi željami ne more biti slaba - nevtralna je, ker ne pomeni ničesar nespodobnega.