Hosanna je pesem, ki vzvišuje Gospoda

Mnogi od nas so slišali cerkveno petje v templju ali v božičnih službah na prostem. Pogosto duhovnik ponovi en izraz. Sliši se tako: "Hosanna!". Vendar je težko zaznati rusko uho. Zato bomo poskušali odgovoriti na vprašanja o tem, kaj pomeni ta izraz in kakšna je zgodovina njenega izvora.

Prav tako bomo podrobno preučili: "Hosanna" je izraz s pomenom ali samo slovesen cerkveni jok?

Pomen te besede

Beseda ima semitske korenine in je vzeta iz hebrejščine. To pomeni, "molimo" ali drugače - "shranite". To je bil tradicionalni klic, naslovljen na Boga.

Ta izraz je imel več pomenov: molitveno peticijo in proslavljanje Božje vsestranskosti.

Danes je ta izraz ohranjen v judovstvu. To je razumljivo vsem bralcem Tore in njegovim interpretacijam.

Hosanna je radosten izraz, ki je tudi bistvo krščanstva, zato se aktivno uporablja pri hvalnicah. Zlasti ima Ruska pravoslavna cerkev s to besedo pesmi. V naši državi se takšna zahvalnost izvaja v okviru zborovskega petja na Liturgiji vernikov pred Sakramentom.

Izraz v besedilih Biblije in njena interpretacija

Beseda "hosanna", katere pomen je bilo obravnavano zgoraj, najdemo tako v starem kot v novem zavestu.

Pogosto ga najdemo v psalmih. Izgleda tako klicanje molitve kot tudi glorifikacija Gospoda. In pogosteje kot oboje, to in drugo.

"Hosanna", to je zahvalo, je pel judovski ljudje Jezusu Kristusu, ki so ga srečali kot Gospoda in Mesije na dan Kristusovega vhoda s apostoli v Jeruzalem.

Ruski raziskovalec besedil Biblije A.P. Lopukhin je pojasnil, da morfološka delitev te besede povezuje s pojmom lokacije Boga Očeta. Po starih in novozavetnih idejah je v nebesih, to je v zgornjih dvorcih. Zato slava peva na njegovo nevidno prisotnost v svetu ljudi.

V tem primeru je "Hosanna" izjava, da je Bog veličasten in velik, medtem ko je vedno blizu ljudi.

Druge interpretacije tega izraza

V sodobnih slovarjih ruskega jezika je ta izraz redko izpolnjen, vendar starejši slovarji dajejo obsežnejše informacije.

Na primer, Brockhaus in Efron je dejal, da je pohvale in slovesno klicaj pomeni, da ljudje, jo izgovorijo, čaka na koga obravnavajo, nebeški blagoslov, ali celo preprosta človeška sreča in dobro počutje.

V drugih slovarjih je zabeleženo, da je "hosanna" tudi preprost izraz spoštovanja določene osebe. Tako je v slovarju D.N. Ushakov opozarja, da beseda "pevka hosanna" pomeni nekoga, ki je laskavo in izraža predanost.

Takšna interpretacija tega izraza je blizu ljudskemu pogovornemu razumevanju bistva besede. Ljudje na "pojejo hvalnice" - je pretiravati nekoga dostojanstvo v plačancev namene, ki je videti kot neposredni laskanje, ki poteka meje spodobnosti.

Tako lahko zapišemo dvoumnost tega izraza - »hosanna«. Pomen besede vam omogoča, da si ga ogledate z različnih strani: tako kot hvalnica zahvale Bogu in kot molitev ter celo kot del človeških odnosov.