Kitajski mandarinski jezik: zgodovina in mediji

Kitajska je velika država z največjim prebivalstvom. Zdaj živi več kot milijarda ljudi. Verjetno zato na ozemlju države uporabljajo številna narečja in narečja. Čeprav je tudi uradni jezik, ki se uporablja v večini regij. Prav tako je njegova ustna sorta in napisana. Torej, danes bomo ugotovili, če ima nekaj skupnega mandarvenega jezika z agrumi, in kje in kdo ga uporablja.

Od kod?

Ko govorimo o tem narečju, je vredno začeti z glavno stvarjo. Severni kitajski jezik ni le najpogostejši v državi. Šteje se tudi za glavno narečno skupino. To je tudi kitajski mandarinski jezik. Poleg tega, da Dungan spada v severni kitajski, ga pogosto imenujemo "mandarin" (iz besede "Putunhua"). To ime je lahko upravičeno. Čeprav je Mandarin jezik le del skupine. Toda ime severne kitajske je bilo zaradi zahodne literature, zlasti Evropejcev. V razumevanju prebivalcev CIS je kitajski jezik - to je severni kitajski ali njegova različica Putonghua.

Raznolikost severne kitajske

Kot smo že omenili, to narečje ni le mandarinščina, temveč tudi druga narečja. Vsi so razdeljeni v 8 podskupin. In so razvrščeni zaradi regij republike. Na primer, obstaja na severovzhodna podskupina narečij. Ni težko uganiti, da ga uporabljajo prebivalci te posebne regije Kitajske. Obstaja tudi pekinška podskupina, na kateri prebivajo prebivalci kapitala.

Obstajajo, seveda, bolj zapletena združenja, v skladu s katerimi je navadnim ljudem težko razumeti lastništvo govornih govorcev. Podskupina Jianghuai na primer zaseda majhno območje, ki se nahaja blizu reke Jangce. Med drugim obstajajo podgrupe zhongyuan, ying-yin, ji-lu in jiao-liao. Zajemajo veliko ozemlje. Toda najbolj razširjena, morda, se lahko šteje za jugozahodno podskupino. Na spodnji sliki so področja, na katerih se uporablja mandarinsko narečje, temno zelena.

Dodajanje

Skupaj z mandarinskim jezikom je v severnokitajski skupini manj pogosti. Jin jezik na primer uporablja le 45 milijonov ljudi. Žive v provinci Shanxi, pa tudi v severnem delu Šanxija in Hebeja.

Pekinška podružnica

To vključuje sedem glavnih narečij. Od najbolj znanih: Peking in Putonghua (Mandarin). Med drugim obstajajo posebni naslovi, ki imajo načeloma podobne korenine standardnemu kitajskemu jeziku. Toda še vedno se razlikujejo zaradi njihovega širjenja in nosilcev.

Obstajajo Karamay, Hailar, Chifan narečja, kot tudi prislovi Chengde in Jin, omenjenih prej. Vse te jezikovne oblike pripadajo zlasti pekinškim podružnicam in so najbolj razumljive za tiste, ki preučujejo kitajski jezik, saj so najbolj standardizirani.

Uradnost

Uradni jezik LRK je kitajščina. Ima 10 narečnih skupin. Za komunikacijo prebivalstvo uporablja normativni kitajski jezik, ki ga tukaj imenujemo Putonghua. Uporablja se tudi v Singapurju (huyuy), v Hongkongu in na Tajvanu pa se imenuje goyuy. Putonghua se ponavadi imenuje prislov, govorjen ustno. V pisni obliki se standard imenuje baihua.

Osnove

Kot je bilo že omenjeno, se Putonghua sklicuje na pekinško narečje, ki spada v severnokitajsko skupino. Slovnica ustreza vsem normam, ki so določene v literarnih delih.

Naslov

Putonghua je lahko različno imenovan v različnih regijah. Uradno ime se uporablja neposredno v Pekingu in okolici. Kot smo že omenili, se v Singapurju imenuje huayu, pa tudi v Maleziji. Toda v Tajvanu - goyuy. Putonghua na zahodu in dobil čudno ime - mandarinski jezik. Vse se je začelo z evropsko literaturo. In radi radi, da ne samo Putonghua, ampak celotno severnokitajsko skupino.

Poleg tega se na zahodu za to narečje uporablja poseben izraz - standardni mandarin. Ima različne možnosti: mandarinski, mandarininski kitajski itd. V Rusiji pa je običajno razlikovati med Putonghua in njegovimi povezanimi narečji. Različica "citrusov" sploh ne sprejema akademska skupnost. Čeprav so mediji za "rdeče besede" radi uporabili to ime.

Portugalske korenine

Mandarinsko narečje kitajskega jezika je posledica tega "citrusa" imena Portugalske. Malo ljudi ve, da je severni kitajski jezik včasih imenovan guanhua. To dobesedno pomeni "birokratski govor". To še enkrat dokazuje, da Putonghua uporabljajo samo izobraženi in zelo dobro berljivi ljudje.

Na Portugalskem so se pogosto velikodušniki imenovali "mandarine", kar pomeni "minister, uradnik". V dneva imperialne Kitajske je to, kako so Portugalci imenovali vplivne ljudi. Zato so kasneje na gvanhvi pojavili sledilni list, mandarin pa je prejel neuradno ime Mandarin.

Raznolikost "mandarine"

Na splošno je poleg tega, da je Putonghua zelo pogosto narečje, še vedno ima več podskupin. To je predvsem posledica dejstva, da, če je uporabljen kot uradni narečju, tista področja, ki so pred tem ne govorijo nobenega narečje Mandarin, Putonghua preoblikovano v svoji verziji. Zato so narečja jezika mandarine, kot je bilo že omenjeno, pogoste v drugih regijah. Med njimi so tajvanski goyu, Singapore huyuy, pa tudi različica Putonghua - guandong.

Zgodovinska osnova

Pred Putonghua je bila prej uporabljena neformalna ustna oblika severne narečje - guanhua. Obstaja možnost, da se je začela oblikovati leta 1266. Nato je bil kitajski prestolnici premaknjen na ozemlje sodobnega Pekinga. Takrat je začela svojo vladavino dinastija Yuan. Leta 1909 je postal znan goj, ki je bil že nekaj časa uradni standard. Kasneje se je preimenoval v Putonghua. Ta standard ni vključeval le pisnih, ampak tudi ustnih norm.

Kdo govori?

Organi so se soočili z nalogo, da aktivno razširjajo Putonghua kot govorno besedo na teh območjih Kitajske, kjer se uporabljajo druga narečja. To vprašanje je bilo celo določeno v kitajski ustavi. Toda proces distribucije je precej počasen. Danes se Putonghua uporablja na televiziji in radiu, vendar je v tem jeziku mogoče razložiti le polovico prebivalstva države. Le 18% uporablja komunikacijo na domu. In 42% prebivalcev govori Putonghua v šoli in na delovnem mestu.

Za nadzorovanje te težave je bil uveden izpit, ki prikazuje raven lastnine narečja. Za določitev, kdo govori mandarin, je postalo veliko lažje. Vendar se je izkazalo, da rezultati niso tisti, kar bi radi videli po več kot 30-ih letih uvedbe Putonghua.

Najvišji kazalnik je raven "1-A". Dodeljen je tistim, ki so naredili manj kot 3% napak. Pogosto ta rezultat prenaša rojen Pekinec. Med ostalimi prebivalci je ta indikator izjemno redek. Če je v Pekingu prejel 90% preučenih, potem je najbližji vodja mesto Tianjin, pri čemer je bilo 25% tistih, ki so minili.

Če želite delati na radiu in televiziji, ne morete narediti več kot 8% napak, ta nivo pa je "1-B". Predstavniki medijev morajo dobiti tak izpit. Če želite zaposliti kot učitelj kitajske književnosti, lahko naredite največ 13% napak - raven "2-A". Kljub tako depresivnim kazalcem širjenja Putonghua, mnogi kitajci še vedno lahko razumejo to narečje. Čeprav morda ne morejo govoriti tega narečja.