Latinski: zgodovina razvoja. Uporaba v medicini

Nekoč so Evropo naselili ljudje, ki govorijo v jezikih, ki so danes imenovani mrtvi, to je iz pogovorov. Eden od njih je latinščina. Zgodovina njenega razvoja se začne že pred našo dobo, vendar jo ljudje danes uporabljajo v 21. stoletju. Študija tega jezika je obvezna disciplina v številnih izobraževalnih ustanovah. Za kaj je latinski? Kdo jo proučuje? Odgovori so v tem članku.

Antikviteta

Rojstni kraj latinice - Stari Rim. Ljudje, za katere je bil ta jezik domači, so živeli v II. Stoletju pred našim štetjem. Naučili so se, da bi napisali veliko kasneje. Zgodovina razvoja latinskega jezika je tesno povezana s starino. Ta izraz se razume kot civilizacija, ki je obstajala pred srednjim vekom. Moderni ljudje to vedo zahvaljujoč kulturnim dosežkom Rimljanov in starodavnih Grkov. Rimljani so veliko vzeli iz bolj izobraženih prebivalcev Helade, vključno z literarnimi tradicijami.

Prva pisava

Zgodovina latinskega jezika, tako kot vsaka druga, je predmet periodizacije. Lingvisti in zgodovinarji razlikujeta arhaična, klasična in postklasična obdobja. Medtem ko so bili Rimljani neorganizirani narod, so govorili v arhaičnem latinščini. Toda čim bolj je postal rimski imperij, bolj razvita je bila kultura in z njim jezik. Nastalo je črkovanje, govor je postal bolj raznolik. Rimljani so začeli govoriti in pisati v jeziku, ki se danes imenuje klasična latinščina. In potem so nekateri radovedni državljani cesarstva začeli prevajati dela Grka in celo ustvarjati nekaj novega. S prihodom umetniške grške in rimske književnosti se prične razvoj svetovne proze in poezije.

Literatura

Študija katerega koli področja v umetnosti je predvsem zgodovina razvoja latinskega jezika. Pojav Rim in razvoj njene kulture sta močno vplivala na kulturo celotnega sveta. Prvič v tej državi so bili latinski zakoni in liturgična literatura. Potem so prišli sami pisatelji. Prvi človek v starodavnem Rimu, ki se je resno zanimal poetični obliki, je Livy Andronic. Toda nihče ni napisal, ampak je samo prevedel veliko pesem Homerja. Rimski otroci so že dolgo časa preučevali pisanje o knjigi o čudovitih potovanjih Odiseja.

Prve knjige

Zanimivo zgodovino razvoja latinskega jezika in literature je povezano z enako zabavno politično življenje v starodavnem Rimu. Vojne in druge nesreče so povzročile novo generacijo pesnikov in pisateljev, ki niso več prevajali tujih del, temveč so ustvarili originalne rimske spise. Gnei Nevius, na primer, je napisal tragedijo, posvečeno eni od Punic vojne.

Poleg tega so kot vsi narodi tudi Rimljani imeli svoje zgodbe, na podlagi katerih so pesniki ustvarjali literarna dela. Miti o starodavnem Rimu Študenti in študentje študirajo. Poznavanje tega epika je nujno, ker je od tu starih rimskih pisateljev pripeljalo parcele. In nato so si sposodili tradicije in kasnejše avtorje. Zgodovina izvora in razvoj latinskega jezika je povezana tudi z imeni, kot so Plautus, Virgil, Horace. Izrazi rimskih filozofov, pisateljev, politikov in gladiatorjev se uporabljajo tudi v sodobnem govoru. Čeprav le redko v izvirniku.

Katere jezike izhajajo iz latinščine?

Za tiste, ki resno preučujejo italijanščino, španščino ali francoščino, je zelo pomembno latinsko. Zgodovina njegovega razvoja je eden od odsekov romanistike - znanosti, ki preučuje veliko število jezikov, katerih učiteljica je bil govor prebivalcev starega Rima. Latinsko - obvezna disciplina na filoloških fakultetah in jezikoslovju. Čeprav se usposabljanje običajno skrči na prevajanje besedil, zapomni pregovore in uči osnove slovnice. Toda tudi to je dovolj, da bi razumeli, koliko besed francoskega, italijanskega ali katerega drugega jezika iz romanske skupine je izposodilo od sodobnikov Virgil in Horace.

Srednji vek

V Ljubljani Srednji vek Latinski je bil predvsem jezik cerkve. In ker je vse odvisno od cerkve, je bil ta jezik prisoten na vseh področjih življenja. Znanstveniki tega obdobja so skrbno zbirali literarno dediščino antike, preučevali in izboljšali latinščino, posvetili številna dela tako pomembni temi kot zgodovini razvoja latinskega jezika. Na kratko je razdeljen na več stopenj. Poleg arhaičnega, klasičnega in post-klasičnega, ga odlikuje tudi srednjeveški latinski jezik.

Tudi po padcu srednjega veka samo temni, neizobraženi ljudje niso govorili latinščini. V Evropi so uradni dokumenti in poslovna dopisovanja potekali izključno v tem jeziku. V svetu na splošno in še posebej v družbi so se zgodile spremembe, to pa ne more vplivati ​​na govor. Razvili so se pojavile nove leksikalne enote. Toda tudi takrat, ko se je ta jezik začel umikati v ozadje, je bil v vseh izobraževalnih ustanovah obvezen predmet.

Latinski je bil skoraj glavni predmet prihodnjih odvetnikov, kaj se je pogovarjalo o zdravnikih. V romanu Življenje Monsieurja de Moliere M. Bulgakov ironično opisuje sistem poučevanja te dobe. Protagonist knjige, slavni avtor komedije Moliere je, mladenič, tako težko je študiral latinščino, da na trenutke se je zdelo, da se mu je, da je bilo njegovo ime ni Jean-Baptiste, in Zhoganes Baptistus.

Prevodi Hippocrates

Ko so hrabri rimski bojevniki premagali visoko razvite Grke, so lahko izkoristili ne samo kulturne dosežke Helenov, ampak tudi znanstvene. Prvi, s tem, kar so začeli - s preučevanjem del Hipokratov. Ta učeni človek, kot je znano, je bil ustanovitelj antične grščine. Zgodovina razvoja latinskega jezika v medicini izhaja iz teh prevodov.

Medicina

Nekateri starodavni grški izrazi so za vedno zaprli govor Rimljanov. Veliko jih je vzel od poraženih ljudi, a čez nekaj časa so imeli svoje zdravnike. Najbolj znani so Claudius Galen. Ta znanstvenik je napisal več kot sto del. Posebno pozornost je posvečal izrazom, saj meni, da so pomemben del medicinskega primera. Toda prvi zdravilci v starodavnem Rimu so bili še vedno ujeti Grki. S časom so bili sužnji svobodni, poučeni v šolah. Na začetku so bili vsi izrazi izključno grški, vendar so zgodovini razvoja latinskega jezika in medicinske terminologije medsebojno povezani. Posojila iz jezika Hipokrata vsako leto v govoru rimskih zdravnikov postajajo vse manj.

Zbornik Celsus

Velik prispevek k razvoju medicinske terminologije je opravil Aulus Cornelius Celsus. Ta oseba je bila vsestranska oseba, podpiral je zamenjavo tradicionalnih grških medicinskih izrazov z latinskimi. Celsus je svoje delo napisal v svojem maternem jeziku. Dela tega zdravnika so postala predpogoj za oblikovanje sodobne medicinske terminologije.

V temnem srednjem veku se je razvoj medicine ustavil. Kot, pa tudi vse druge znanstvene veje. Društvo ureja cerkev. Nenavadnost je rasla. Za skoraj tisočletje ni napredka v evropski medicini. Medtem so Arabci na tem področju veliko dosegli. In ko so si zapomnili o medicini v Evropi, je prva stvar, s katero so se začeli pri razvoju zdravniške prakse, od prevodov arabskih razprav na arabščino, ki so bili mimogrede le prevodi iz grščine.

Renesansa

V obdobju od štirinajstega do šestnajstega stoletja v Evropi je vse oživelo, predvsem pa zdravilo. Zdravniki so se znova obrnili na antične originale. V teh stoletjih je bil ustvarjen univerzalni medicinski jezik. Zdravniki, ki so živeli v različnih evropskih državah, so se morali razumeti drug drugega. Objavljeni so bili učbeniki in slovarji. V 15. stoletju je bilo v eni izmed knjižnic odkrito delo pozabljenega rimskega zdravnika Celsusa. Delo Rimljanov je bilo ponovno objavljeno in njegovo terminologijo uporabljajo zdravniki po vsem svetu danes.

Vesalius Andreas je odličen zdravnik in anatomist te dobe. Ta znanstvenik je pripravil anatomsko tabelo, ki temelji na ponovno izdanih delih rimskega avtorja. Poleg obstoječega grščanstva je postal tudi ustvarjalec novih latinskih izrazov. Vendar pa so se številne kasneje izognile uporabi.

Rimsko pravo

Znaten vpliv na pravno terminologijo je omogočil latinski jezik. Zgodovina razvoja sodne prakse izhaja iz teorije Rimsko pravo. To je vir oblikovanja terminologije v mnogih jezikih. Razlog je pravilnost besedila. Latinskoamstvo je postalo last sodobnega zakonodajnega sistema. Veliko vlogo je igrala dejstvo, da so bili v pravni sferi srednjeveški dokumenti zbrani izključno v latinščini. Zato je bil ustanovljen mednarodni terminološki sklad.

V nekaterih jezikih so besede, povezane s pravnim besednjakom, danes na latinščini brez kakršnih koli sprememb. Veliko število latinizmov je prisotno predvsem v romanskih jezikih. V nemški skupini je takšnih posojil manj.

Filologija

Prihodnji jezikoslovci preučujejo tudi latinščino. Vloga tega jezika je odlična v sistemu humanitarne vzgoje. Iz njega so potekali vsi romanski jeziki. Zadolžitve iz govora starih Rimljanov so danes prisotne v leksikonu francoskih, Italijanov in Špancev. Zato je za učence, ki se ukvarjajo s filozofsko filologijo, tako pomemben latinski jezik. Zgodovina razvoja slovnice, fonetike in drugih odsekov jezikoslovja - vse to je potrebno vedeti za poglobljeno študijo tujih jezikov.

Latinski je močno vplival na nastanek in razvoj številnih sodobnih jezikov, zato ne smejo biti le prihodnji odvetniki in zdravniki, ki jih morajo preučevati. Oseba, ki študira latinščino, bogati svoj besednjak in olajša proces zapomnitve novih besed. Bilo je Latinska abeceda je osnova vseh evropskih jezikov in fonetična osnova prepisa.

Tudi latinščina je povezana z modernim ruskim jezikom. Obstaja več kot deset tisoč besed starodavne Rimljani.