Kaj so krilati izrazi? Latinski krilati izrazi

Kaj je krilati izrazi? To je

Od kod prihaja krilati izrazi?

Torej, kaj je "krilati izraz"? Katere funkcije jih razlikuje, jih razlikuje od vseh drugih frazeoloških enot? Odgovor je kratek: literarni vir. Tudi če so krilati izrazi nastali kot izraz izjemnih osebnosti, jim je pisni jezik še vedno dal.

Ni skrivnost, da je stopnja kulture družbe med drugim določena s fenomenom, kot je kulturni spomin. Tovrstna civilizacijska kontinuiteta, ki jo lahko razložimo z dejstvom, da nas latinsko krilati izrazi dosežejo. Rimljani so bili praktiki, ki so želeli uporabne znanosti. Njihove razprave o arhitekturi, kmetijstvu, v nasprotju s sodobno poslovno literaturo, so napisane v bolj domiselnem jeziku, ki vsebuje frazeološke enote. Zahvaljujoč razvitemu pisnemu jeziku tisočletne civilizacije so nas prišli pametni izgovori cesarjev, filozofov in generalcev.

Stara rimska civilizacija, ki je povzročila dejanske frazeološke enote

Za periodizacijo razvoja literarne ustvarjalnosti v Rimu je značilno, da je bil njegov začetek v III. Stoletju pred našim štetjem. e. in fazo svojega najvišjega cvetenja v I. stoletju pred našim štetjem. E., okrašen z izjemnimi imeni pesnikov in filozofov - Ovid, Cicero, Virgil, Horace.

Starodavci so pogosto zaznamovali duhovitost in domišljijsko razmišljanje. V vsakdanjem življenju, očitno, Plutarch in Horace niso bili dolgočasni, poleg tega pa so bili precej veseli ljudje. Literarne slike, ki so jih ustvarili, so barvita in izvirna. Kaj je vredno samo titanskega napora in kot rezultat rodil gorsko miško! Krilati izrazi Rimljanov (iste gore in miši) so kasneje omenjali ruski pesniki in filozofi (na primer, Trediakovsky) z duhovitim odtenkom.

Ali je latinski jezik mrtev?

Po propadu zahodnega rimskega cesarstva, ki spada v 6. stoletje, e., latinščina jezik, jezik medetnična komunikacija starodavnega Rima postopoma postaja mrtva, t.j. na njem prenehajo govoriti. Toda do konca 17. stoletja za novo evropsko civilizacijo ostaja aktiven pisni jezik: živi in ​​je pomemben za izbrane izobražene ljudi - znanstvenike, duhovnike in diplomate. Te osebe, ki ne samo vedo, kakšni so križarjenja, ampak jih uporabljajo tudi v svojih razpravah, so nam prinesli veličino starodavne misli, ki jo vsebujejo. Seveda, dragi bralci, si sami pogosto srečali v knjigah, ali v ruskem prevodu so izrazili besede, ki so jih nekoč govorili ponosni Rimljani. Spomnimo se le nekateri izmed njih.

Latinski fraseologizmi v Evropi

Razvita struktura latinskega jezika je nekoč postala osnova za nadaljnji razvoj italijanskega, francoskega in portugalskega jezika. Vendar pa so njegovi posnetki in frazeologija služili njegovi sodobni uporabi.

Še vedno ostaja uradni jezik določene katoliške države Vatikana. Poleg tega je bil latinski jezik in je ostal jezik evropske znanosti. Krilni izrazi na Latinski so nastali v srednjeveški Evropi. Thomas Aquinas, Thomas More, Francois Villon (seznam se lahko nadaljuje) so nadaljevanje dela ustvarjanja latinskih frazeoloških enot.

Latinska frazeologija je bila znana v Rusiji

V tem jeziku znanosti, ki uvaja rimske frazeološke enote v njih, so ruski znanstveniki ustvarili svoja dela, na primer MV Lomonosov in NI Pirogov. Še posebej je Mikhail Vasilievič, ki ima čast nadaljevati, toda v ruski tradiciji Virgil, ki jo je določil v pesmi "Spomenik".

Vendar pa je že v XIX., Sem napisal Puškina v "Jevgenij Onjegin" romana, postane »latinski ni v modi." In ko je bila oktobrska revolucija, latinski jezik, doslej obvezno za študij v srednji šoli (spomnite poglavje "Latinski izpit" iz "Mladina" Leo Tolstoj) umaknjen. Vendar pa v tem času - dobi množične kulture - latinski krilati izrazi so ponovno naklonjeni. Pišejo o njih, vplivne osebe jih vključujejo v prednike. Poleg tega danes mnogi izobraženi ljudje v pisnem govoru uporabljajo pomisleke glede določene misli, če je potrebno. Takšna ustvarjalnost je utemeljena: kratkost latinskega besedila, globina smisla in starodavna tradicija, ki je v njej vgrajena, je vedno privlačna.

O ruskih krilatih izrazih

Spomin ruskih besed, obrnejo na njihovo zanesljivo skladišče - Gold ruska literatura XIX, obogatili svetovno kulturo imena Puškina, Lermontova, Griboedov, Krylov, Belinski, Gogolja, Turgenjeva, Tolstoja, Dostojevskega. Delo teh klasikov služi kot njihov velikodušen vir. Pravi poznavalci literature ve na pamet številnih priljubljenih izrazov, ki so polni satiričnih romanov, basni, komedij, zgodb.

Razmislite, na primer, o Krylovem basu "Zrcalo in opico". Krilati izrazi, kot smo videli, so vsebovani tudi v majhnem pesniškem delu, ki ga otrok zlahka zapomni.

Avtorsko življenje in globino misli se odlikujejo z zgornjimi linijami fable "Zrcalo in opica". Krilati izrazi teh, nedvomno, so precej moderni danes. Dejansko, pred ocenjevanjem vedenja druge osebe, se morate naučiti ustrezno zaznati svoje slabosti in prednosti.

Bilo bi nepravično, analizira delo zlati dobi literaturo, ne bi opazili, da so ti aforističnih stavkov, razen basni Krilova, so najbolj radodarni viri literature produkt: Griboyedov - "Gorje od Wit", Fonvizin - "The Minor" deluje Prutkov.

Na začetku XX. Stoletja so V. Mayakovsky, avtorji Ilf in Petrov, M. Bulgakov uspeli ustvariti krilasto izražanje. Predstavljamo si nekaj krilatih izrazov, ki so nam prišli iz ruske literature:

Značilno je, da ti izrazi pogosto prihajajo v razne tipične komunikacijske okoliščine, ko je treba nevsiljivo navesti povzetek tega, kar se dogaja. Z eno besedo, ljubiteljem velike ruske literature ni treba dolgo časa razložiti, kakšni križarji so.

Phraseologizmi, ki jih ustvarja Biblija

Bilo bi nepošteno, če ne bi omenili ogromnega rezervoarja stabilnih frazeoloških konstrukcij iz svetopisemskega izvora, ki zasedajo pomembno nišo v sodobni komunikaciji in svetovnem zaznavanju. Umetno, metaforično prispevajo k oblikovanju najvišjih moralnih in duhovnih vrednot človeka. Konec koncev, tudi trenutna kronologija šteje "od rojstva Kristusa".

Christian frazeološke enote niso le veliko vernikov. Od antičnih časov je kultura pravoslavne Rusije nasičena z vsakdanjim življenjem. To se ni ustavilo niti desetletja sajenja tako imenovanega znanstvenega ateizma. Verjetno vsak od nas, da bi dobili izobrazbo, ne enkrat slišal od učiteljev svetopisemski izraz, postal krilati: "Veš kako Oče naš" (.. Tj trdna, srca). Soglašam, da v vsakdanjem življenju sploh ni redko biblijska frazeologija porekla. Primeri so lahko: "lutka ovca", "kamen spotike", "Judas poljub".

Zaključek

Zgodovinarji in jezikoslovci trdijo, da avtorstvo izraza "krilati izraz" sodi v starodavni grški Homer. V "Iliadi" in "Odiseji" je bilo praktično omenjeno v sodobnem smislu. Vendar, ali to pomeni, da ta pojav ni nastal v prejšnjih civilizacijah?

Vendar pa, ko raziskujemo naravo takšnih frazeoloških enot, vidimo, da jih je ustvarilo in ustvarilo določeno kulturno okolje. Duhovno bogatijo. Oseba, ki uporablja krilati izrazi, v resnici privlači asociativno razmišljanje sogovornikov, njihovega kulturnega potenciala.

Morda zato, zaključna članek, lahko sklepamo, da je pogostost uporabe priljubljenih izrazov v vsakdanjem komunikacije moškega priča o stopnji njegovega kulturnega razvoja.