Pomen in etimologija besede "paradižnik"

Ali poznate etimologijo besede "paradižnik"? In kje ime rastlin izhaja iz znanosti? Najpogosteje so povezani z njihovim izvorom. Zakaj se imenuje paradižnik na ta način? O tem se boš naučil iz našega članka.

Pomen "paradižnika": etimologija

Domovina te tovarne je Južna Amerika. Iz te regije v XVI. Stoletju so ga osvajalci pripeljali v Evropo. Kot mnogi predstavniki družine Paslenov, paradižnik že dolgo ni bil priznan kot užiten, saj je bil pridelan kot okrasna rastlina. Kasneje se je v Rusiji pojavil paradižnik.

Zakaj paradižnik še vedno imenujemo paradižnik? To se je zgodilo zahvaljujoč mehiškim indijancem. Aztecji so sadeže tega sadja "paradižnik". Rusko ime je skladno z mehiškimi "Nahuatl" ali "Matl".

Obstaja etimologija besede "paradižnik". Korenine prihaja iz latinske besede je sestavljen iz dveh delov: simbolično "pomum" imenovano plod sadnega drevja, in "Aurum" je preveden kot "zlato".

Prevod iz italijanščine: etimologija besede "paradižnik"

Obstaja mnenje, da se je v Evropi prvič, da je ta rastlina začela v Italiji. Zato obstaja še ena različica izvora besede "paradižnik".

V dobesednem prevodu iz italijanščine pomeni "pomoč" - okroglo sadje ali jabolko in "doro" - iz zlata. Dobesedno zveni zelo lepo: "zlato jabolko". Oblika njihovega sadja je resnično podobna, kot je vsebnost velikega števila organskih kislin in vitamina C. Pravzaprav te rastline pripadajo različnim družinam Angiospermsa. Francozi so imenovali podobno besedo "plod ljubezni".

V Evropi so obstajale trdovratne govorice o strupenosti paradižnika. Od antičnih časov je znana zgodba o Kristopheru Columbusu, ki je predstavil rdeče sadje lastniku ene izmed pijač. Odločil se je, da pomorščak želi zastrupiti vse obiskovalce. V maščevanju je gostilničar Columbusu naročil, da pripravi jed iz paradižnika. Odprtje ideje je popotnik postavil smrtno agonijo in po ogledu navdušenih obiskovalcev, kot da se ni nič zgodilo, plačati večerjo.

Videz v Rusiji

Danes je težko predstavljati, da se je ta rastlina pojavila na ozemlju naše države šele v 18. stoletju, čeprav je bila na svetu že znana. Prinesli so ga pomorščaki iz Evrope in Turčije. Paradižnik je bil pridelan za okrasitev vrtov in notranjih rastlinjakov. Šele v začetku XIX. Stoletja je paradižnik zaslužil slavo pridelkov.

Pomen besede "paradižnik" je prišel tudi iz tujine. V tistem času se je imenovala rdeča jajčevca, ljubezen jabolka, volk ali broška jagodičja.

Prvič vrhunsko južno sadje v St. Petersburgu je cesarica Catherine prinesla ruskega veleposlanika iz Italije. Paradižnik je bil prepognjen v pletene košare. Veleposlanik je dejal, da se to sadje imenujejo zlate jabolke. V bistvu so bili res podobni: pomaranča, poseben vonj, gosta koža in sočna celuloza.

Torej, izvor (ali etimologija) besede "paradižnik" ima več različic. So povezani s krajem rasti te kulture. Ta beseda je prevedena iz latinščine, francoščine in italijanščine. Najpogostejša različica za ruski jezik je slednja, kar pomeni "zlato jabolko".