Slovanska skupina jezikov. Kateri jeziki pripadajo slovanski skupini?

Slovanska skupina jezikov je glavna veja indoevropskih jezikov, saj so Slovani največja skupina ljudi v Evropi, ki jih združuje podoben govor in kultura. Uporabljajo jih več kot 400 milijonov ljudi.

Splošne informacije

Skupina slovanskih jezikov je veja indoevropskih jezikov, ki se uporabljajo v večini držav Vzhodne Evrope, Balkana, delov Srednje Evrope in severne Azije. Je najbolj tesno povezan z baltskimi jeziki (litovski, latvijski in izumrli Stari pruski). Jeziki, povezani s slovansko skupino, so prihajali iz srednje in vzhodne Evrope (Poljska, Ukrajina) in se razširili na preostala zgornja področja.

Nekatere od njih so uporabili avtorji svetovnega pomena (na primer ruski, poljski, češki). A Cerkveno slovansko še vedno velja za storitve v pravoslavni Cerkvi.

Razvrstitev

Obstajajo tri skupine Slovanski jezik: Južnoslovanske, zahodoslavenske in vzhodoslovanske veje.

V Ljubljani pogovorni govor, v nasprotju z jasno različnimi literarnimi jezikovnimi mejami niso vedno očitne. Obstajajo prehodna narečja, ki povezujejo različne jezike, razen v regiji, kjer so južni Slovani ločeni od drugih Slovanov s strani Romov, Madžarov in nemško govorečih Avstrijcev. Toda tudi na teh osamljenih območjih obstajajo nekateri ostali stari narečni kontinuiteti (na primer podobnost ruskega in bolgarskega).

Zato je treba opozoriti, da se tradicionalna klasifikacija v obliki treh ločenih vej ne sme obravnavati kot pravi model zgodovinskega razvoja. To je pravilneje predstavljati kot proces, v katerem se nenehno razlikuje in reintegracija dialektov, zaradi česar ima slovanska skupina jezikov neverjetno homogenost na celotnem ozemlju njene razporeditve. Skozi stoletja so prečkale poti različnih narodov in se njihove kulture mešale.

Razlike

Vendar bi bilo pretiravanje domnevati, da je komunikacija med dvema govorcema različnih slovanskih jezikov brez jezikovnih težav. Mnoge razlike v fonetiki, slovnici in besednjaku lahko povzročijo nesporazume celo v preprostem pogovoru, da ne omenjamo težav v publicističnem, tehničnem in umetniškem govoru. Torej, ruska beseda "zelena" je prepoznavna za vse Slovane, a "rdeča" pomeni "lepo" v drugih jezikih. Suknja je "krilo" v serbo-hrvaškem, "plašč" v slovenščini, podoben izraz "krpo" - "obleka" v ukrajinskem jeziku.

Vzhodna skupina slovanskih jezikov

Vključuje ruski, ukrajinski in beloruski. Ruski jezik je domorodna skoraj 160 milijonom ljudi, vključno z mnogimi prebivalci držav, ki so bile del nekdanje Sovjetske zveze. Njena glavna narečja sta severna, južna in prehodna osrednja skupina. Vključuje tudi moskovsko narečje, na katerem temelji literarni jezik. Skupno okoli 260 milijonov ljudi govori rusko na svetu.

Poleg "velikega in mogočnega" Vzhodnozavčanski skupina jezikov vključuje še dva glavna jezika.

• Ukrajinski, ki je razdeljen na severno, jugozahodno, jugovzhodno in karpatsko narečje. Literarna oblika temelji na kijevo-poltavskem narečju. Več kot 37 milijonov ljudi govori Ukrajino v Ukrajini in sosednjih državah, več kot 350.000 ljudi pa ta jezik pozna v Kanadi in Združenih državah. To je posledica prisotnosti velike etnične skupnosti priseljencev, ki so zapustili državo ob koncu XIX. Stoletja. Karpatsko narečje, imenovano tudi karpatsko, se včasih obravnava kot ločen jezik.
• Beloruski - govori približno sedem milijonov ljudi v Belorusiji. Njene glavne narečje so: jugozahodne, nekatere značilnosti katerih je mogoče razložiti z bližino poljskih zemljišč in severne. Minsko narečje, ki služi kot osnova literarnega jezika, se nahaja na meji teh dveh skupin.

Zahodna slovanska veja

Vključuje poljski jezik in druge Lechite (Kašubijščino in njegovo izumrlo različico - Slovo), Lusatian in Češkoslovaški prislov. Ta slovanska skupina jezikovna družina je tudi precej pogosto. Več kot 40 milijonov ljudi govori poljščino ne le na Poljskem in v drugih delih Vzhodne Evrope (zlasti na ozemlju Litve, Češke in Belorusije), temveč tudi v Franciji, ZDA in Kanadi. Razdeljen je tudi v več podskupin.

Poljski narečje

Glavne so severozahodne, jugovzhodne, šlezijske in Mazowieckie. Kašubski nareček šteje za del pomeranskih jezikov, ki so, tako kot poljski, tudi Lechite. Njeni prevozniki živijo proti zahodu Gdanska in obale Baltiškega morja.

Izumrla slovenska govorica je pripadala severni skupini kašubskih narečij, ki se razlikuje od južnega. Drugi neuporabljeni jezik, ki pripada jeziku Lechite, je polabijski jezik, ki se govori v 17. in 18. stoletju. Slovani, ki so živeli na območju reke Elbe.

Njegova bližnji sorodnik Serboluzhitsky, ki ga še vedno govorijo prebivalci Lusatije v Vzhodni Nemčiji. Ima dva literarna jezika: zgornji lužinski jezik (uporablja se v Bautzenu in njegovi okolici) in nizozemski jezik (običajno v Cottbusu).

Čehoslovaška jezikovna skupina

Vključuje:

• Češko, ki ga govori približno 12 milijonov ljudi na Češkem. Prispevki so češki, moravski in šleski. Literarni jezik je nastal v XVI. Stoletju v Srednji Bohemiji na podlagi praškega narečja.
• Slovaško, ga uporablja približno 6 milijonov ljudi, večina jih prebivajo na Slovaškem. Literarni govor je nastal na osnovi pridnova osrednje Slovaške sredi XIX. Stoletja. Zapadno slovaško narečje so podobne moravskim in se razlikujejo od osrednjih in vzhodnih narečij, ki imajo skupne značilnosti v poljskem in ukrajinskem jeziku.

Skupina južnoslovanskega jezika

Med tremi glavnimi je najmanjša glede na število govornikov. Toda to je zanimiva skupina slovanskih jezikov, katerih seznam, kot tudi njihovo narečje, je zelo obsežen.

Razvrstijo se tako:

1. Vzhodna podskupina. Vključuje:

• Bolgarski jezik govori več kot devet milijonov ljudi v Bolgariji in sosednjih območjih drugih balkanskih držav in Ukrajine. Obstajajo dve glavni skupini lokalnih narečij: vzhodni in zahodni. Prvi je postal osnova literarnega govora sredi 19. stoletja, drugi pa je imel pomemben vpliv na to.
• Makedonski jezik - govori približno dva milijona ljudi v državah Balkanskega polotoka. To je bil zadnji veliki predstavnik podružnice, ki je dobil standardno literarno obliko, ki se je zgodila med drugo svetovno vojno.

2. Zahodna podskupina:

• Serbo-hrvaški jezik - ga uporablja približno 20 milijonov ljudi. Podlaga za literarno različico je Stockmansko narečje, ki se razprostira na večini bosanskih, srbskih, hrvaških in črnogorskih ozemelj.
• Slovenski jezik - govori več kot 2,2 milijona ljudi v Sloveniji in v okolici Italije in Avstrije. Ima nekaj skupnih značilnosti z narečji Hrvaške in vključuje veliko prislovov z velikimi razlikami med njimi. V slovenščini (predvsem na zahodnih in severozahodnih narečjih) je mogoče najti sledove starih vezi z zahodnim slovanskim jezikom (češkim in slovaškim).