V katerem jeziku so Rimljani govorili: starodavne grške ali latinske?

Stari Rim je bila neodvisna, ločena kultura in civilizacija. Predstavljal je končno stopnjo antike. Starejši Grki so veliko prispevali k razvoju te države. Toda v katerem jeziku so govorili Rimljani, ali so sledili Grkom v vsem? Mnogi viri pravijo, da je bil jezik tega naroda latinščina. S tem, kar je povezano, poskusimo razumeti.

Večjezična moč

Vladni jeziki rimskega imperija so bili grški in latinski. Potrošnja teh dveh jezikov v rimski državi je imela geografske in funkcionalne razloge. V zahodnih regijah države raje Latin, na vzhodu - grški. Kasneje je taka diferenciacija vodila imperij k izolaciji.

Kateri jezik so govorili Rimljani in zakaj? Ko je rimska država uspevala, so se potomci višjih cehov poskušali naučiti obeh uradnih jezikov. V nekaterih regijah so govorili v avtohtonih jezikih, na primer, Celtic. Tako so bili latinski in grški jeziki zelo tesno povezani, zlasti na Balkanskem polotoku, na Siciliji, na jugu Italije.

Jezik Grka je bil bolj priljubljen

Starodavni Rimljani so najprej dediči grškega razsvetljenja, zato so si prizadevali govoriti ta jezik. Tisti, ki so uporabljali latinščino, niso uporabljali klasičnega jezika, ampak "vulgarni", "ljudski". V katerem jeziku so stari Rimljani govorili in pisali? Izobražena elita je izbrala grški jezik. Bilo je v tem jeziku napisana epska pesem Virgil - "Aeneid". Povedala je o zgodovini vzpona Rimu, ki se opira na mite o starodavni Grčiji. V hišah Rimljanov je bilo častno govoriti grški, jezik Homera.

Rimljani so očarali grško kulturno dediščino, arhitekturne strukture, modne trende, kulinariko, razvoj vrtnarstva, tako spoštovali ta jezik. V hišah Rimljanov so najeli učitelje in uslužbence iz Grčije. To ne pomeni, da sploh niso znali latinščine, včasih so ga lahko uporabili, vendar so bili le modificirani (ne čisti). Iz takšne »priljubljene« latinske besede je prišlo kasneje, da so nastali jeziki romanske skupine: španski, francoski in italijanski.

Uradni jezik grščine je postal v vzhodnem delu cesarstva. V rimskem senatu starogrški jezik. V času vladavine Aleksandra Velikega, koptski, armenski in aramejski so postali tekmeci grškega jezika na vzhodu države. Judje so raje govorili o hebrejščini tukaj. Grški jezik je začel izgubljati svoj pomen. Raziskovalci so skrbno preučevali jezik starih Rimljanov.

Lingua franca

Kaj je lingua franca, in v katerem jeziku so stari Rimljani govorili in pisali na vzhodu cesarstva? Če je nekdo iz Zahoda prišel v vzhodni del države, potem je uporabil lingua franca. To je prislov, na katerem so ljudje, ki niso poznali svojega maternega jezika, komunicirali. To narečje za milijon trgovcev v Rimu je bil "skupni grški" jezik - koine.

V Laziju je govoril vulgarni latinski jezik. Latinski je bil bolj všeč v religiji. Virgil in cesar Claudius sta jo spoštovala. Po zmedi rimske vojske so se kolonisti, avtonomni prebivalci in latinskoameriški narodi nenehno širili po celini.

Girko je potomec grškega jezika v Italiji

V katerem jeziku so govorili Rimljani in zakaj, je že jasno. Toda v zvezi s tem so nastali novi prislovi? Vzhodni imperij okrog Konstantinopola in mest Južne Italije je zapustil jezik komunikacije grško. Ime lepega mesta Neapelj je grškega izvora. Več kot 30.000 prebivalcev južne Italije do danes komunicira v jeziku grisa. To je Peloponezovo narečje, ki popolnoma sovpada z grškim jezikom.

Od kod prihaja Italijan?

V katerem jeziku so govorili Rimljani, to ni več skrivnost. Danes na ozemlju nekdanjega rimskega cesarstva se nahaja sodobna Italija. Uradni jezik tukaj, pa tudi v nekaterih drugih državah, je italijanski. V starodavnem Rimu so ljudje govorili na ljudeh Latinski. Samo ime "Latinski" je šlo z območja, na katerem je bil sedež Rim. Iz ljudske latinske besede so korenine italijanskega jezika vzeli korenine.

Dante, Boccaccio, Petrarch so ustanovitelji italijanskega jezika. Pisali so v florentinskem narečju, ki je bil v času renesanse zelo razširjen. To narečje mnogi imenujejo navadne ljudi. Kljub temu je bil tisti, ki je postavil temelje moderne italijanske. Več kot 70 milijonov prebivalcev Zemlje danes danes govori v tem jeziku.

Italijanski jezik je zelo gladek in melodičen, skoraj vse njegove besede se končajo v samoglasnikih. Italijanska abeceda je precej preprosta, saj vsebuje samo 26 črk. Kasneje so nad latinščino razglasili nadpovprečnost italijanskega jezika. Pravico, da se imenuje literarni jezik, je prejel v XVII-XVIII stoletju. Postala je znan filozof, objavljena znanstvena dela, predstavljene so bile gledališke predstave.

Mediji so po drugi svetovni vojni podprli italijanski literarni jezik. Notranja selitev je zmanjšal razlike med narečji, zato se je delež klasičnega italijanskega jezika povečal. Toda mnoga humanistika je ohranila status mednarodnega jezika v latinščini. Informacije o tem, na katerem jeziku govorijo Rimljani, pomagajo rešiti številne sodobne uganke.