OqPoWah.com

Internet sleng: WTF - kaj to pomeni?

Komuniciranje na spletu je poenostavljeno iz dneva v dan. Če je pred nekaj leti LOL, BRB, IMHO (ali enako, pisano v ruskih pismih) v glavnem v spletnih igrah in klepetalnicah razširijo, zdaj pa se širijo po vsem mestu. In postalo je čudno, skoraj nepouzdno vprašati sogovornika, kaj hoče povedati. In v primeru WTF, kaj pomeni ta okrajšava, je bolje vedeti vnaprej.

Najpogostejša uporaba WTF

Seveda je WTF kratica. Odsek ni en, kot tudi obseg uporabe. Najpogosteje pa na internetu najdete zelo specifično možnost. Beseda je sestavljena iz prvih črk iz besed fraze, ki v izvirniku ni povsem cenzuriran.

V teh primerih WTF pomeni "Kaj za vraga?".

Mačka v avtu

Tudi brez strokovnega znanja v angleščini ni težko uganiti, da izraz ni posebej kulturen. Toda to ne pomeni, da ste bili nesramni v korespondenci. V večini primerov je vročina strasti še vedno enaka in ne morete uporabiti za dobesedni prevod.

V najbližjem izvirniku, toda cenzurne različice, bo ruski prevod zvenel kot "Kaj za vraga?". Zmanjšani analogni: shozanah in ChZN.

V sproščeni različici: "Kakšen smeti?"

In če je zelo umetniško, potem: "Kaj za vraga?"

Izraz pomeni nesporazum, presenečenje, nekaj ogorčenja in morda celo žalitev. Torej, če pride sporočilo s takim nizom črk, se je verjetno izkazalo, da bo sogovornik zmedel, kar je najverjetneje negativno obarvan.

Nezadovoljen človek

Kaj pomeni WTF v drugih primerih?

V igrah se običajno govori o nedoslednosti, iracionalnosti in nelogičnem ravnanju igralcev, morda pa - ogorčenju z uporabo nepoštenih tehnik.

Lahko najdete tudi čisto bojno različico, ki temelji na igri: "Želite se boriti." Prevedeno je odvisno od konteksta, kot je izjava "Že poželim bitko" ali vprašanje "Ali se želite boriti?". Pravzaprav - hiter poziv k bitki.

V športnem polju se beseda WTF prevede, kot je skrajšano iz World Taekwondo Federation - World Taekwondo Federation.




Če se obrnemo k slovarju angleškega okrajšave (kratice - neke vrste kratic, beseda, ki se izgovarja kot eno besedo), je več kot sto prepisi v odgovoru na zahtevo, ki je - WTF. Izrazi so večinoma popolnoma sposobni in dovoljeni za uporabo v prisotnosti otrok, na primer:

"Počakajte do petka".

"Sprehod do svobode" - "Pot do svobode" (iz vojnega žargona).

Skrajšano ime za sredo-četrtek-petek je sreda-četrtek-petek.

Veliko vprašanj

Tudi rezultati iskanja za vrednosti izraza bodo odgovori, ki jih je WTF:

  • ime albuma enega ameriškega raperja;
  • vrtni klub v knjigi Agate Christie o Hercule Poirotu;
  • skrajšana oznaka Fermatovega velikega izreka iz matematike;
  • niz mini-iger za prenosne igralne konzole PlayStation Portable (Playstation pri razvozlavanju volji - Delovni čas Fun - "delovni čas Merry", ki govori o parceli, zgrajena na zabavo premagati neumnega zaposlitve za delo, nato pa ga spremenite v drugo);
  • datoteke z nastavitvami na eno najbolj znanih računalniških iger - World of Warcraft;
  • domena;
  • način logiranja (določitev v dnevniku dogodkov) v sistemu Android - kakšna grozna napaka;
  • program za ustvarjanje USB-pogonov z več pogoni (Win ToFlash).

Program WTF: kakšen je in kako deluje

V operacijskem sistemu Linux je program, imenovan WTF. Namenjen je za samodejno dekodiranje kratic.

Za vneseno kratico bodo izbrane in predstavljene v obliki seznama vse možne različice interpretacije, ki se nahajajo v razpoložljivih predmetih datotečnega sistema. Prav tako obstajajo dodatni programi, na primer za pospešitev postopka ali prikaz rezultatov v abecednem zaporedju.

WTF - okrajšava okrajšav

Pogosto uporablja v spletu, je to znižanje, kar pomeni pomanjkanje razumevanja, ne le zaljubljen in se še naprej uporablja za predvideni namen, je postalo v nekaterih (zelo pogoste) primerih izrazil presenečenje nad posameznem primeru - ko je intervjuvanec uporablja neznano zmanjšanje.

Da bi navedli njihovo pomanjkanje razumevanja, kaj pomeni kombinacija poslane črke, je WTF napisan kot odgovor na besedo, ki je ni mogoče dekodirati.

Einstein je presenečen

Včasih to izraža poseben zaznamek enega sogovornika, da je v besedilih drugega okrog in v njej preveč kratic, včasih pa govori o nagnjenosti k razširitvi govora in enostavnejšemu razmišljanju.

Tako postaja človeška komunikacija vse bolj podobna jeziku strojev. Okrajšave pisnega govora prodirajo v pogovorno, včasih ga poenostavljajo, tako da je že nejasno, ali je izrečen pomen in ali so spremljajoča čustva pravilno zaznana. Okrajšava je priročen in funkcionalen pojav v katerem koli jeziku, če konstantna uporaba nizov črk namesto polnih besednih zvez ne povzroči, da govorci tega jezika pozabijo, kako pravilno govoriti.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný