"Zobe govoriti": pomen frazeologije in primeri uporabe

Pogosto lahko opazujete takšno prizorišče, saj ena oseba nežno vzpodbuja drugo. Njihov dialog gre nekaj časa z različnimi stopnjami uspeha, potem pa tisti, ki je prepričal, zakriči: "Kaj si ti, da mi je ta točka dal zobe!". Znana zgodovina. Da izraz "palaver" (kar pomeni, frazeološko) in bomo razpravljali danes.

Sorceress, vodja

Mikhail Nikolaevič Zadornov pogosto kritizirajo poklicni zgodovinarji. Kot, reče stvari, ki so proti- ali neistorične, on sestavlja fable. Ne bomo se dotaknili teme, ki je včeraj v družbi vrela. Ampak mi bomo pomagali pri njegovem govoru. Zadornov rad reče, da so med zgodovinskim razvojem jezika (satirični uporablja, seveda, druge fraze) nekatere besede spremenile svoj pol. Na primer, "svinec", "čarovniško" so bili dobre besede, zdaj je "vodilo" bolj ali manj nevtralno, "čarovniška" pa je očitno slaba beseda.

Podobno je tudi z izrazom »Zobje za govorjenje«. Pomen frazeologije je bil nekoč pozitiven, zdaj pa je postal negativen.

Nekoliko časa (nekateri ljudje uporabljajo to metodo obnove telesne moči in zdaj) so bile ženske in čarovnice obravnavane z zaroti. Govorili so o bolečinah, vendar to ni bilo edino orožje proti človeškemu trpljenju. Zdravilci so popolnoma razumeli tudi zelišča, ki so jim omogočila premagati različne človeške bolezni in bolezni.

Sodobna interpretacija

Zdaj izraz "govorijo zobe" (pomen frazeologije) je barvan v temnih barvah. Smiselno je, da "odvzamemo pozornost od pomembnih", "zavedemo". Še naprej bomo uporabljali sopomenke za to besedo po primerih uporabe.

Če združimo sodobnost in zgodovino, je treba reči, da je po načelu izrazov shranjenih - motnjo, vendar cilji iz žajblja in sodobne cheater radikalno odstopajo: najprej s pomočjo motenj zdravimo, in drugi želi, da se naučijo nekaj koristi. Ko smo se naučili, da vrednost, je čas, da gredo na primere.

Učitelji med izpitom

Poskusimo ponazoriti pomen na primerih, ki so blizu vsakomur.

Predstavljajte si, da je izpit. Študenti večinoma niso zelo pripravljeni, vendar je to običajno. Eden od tipičnih predstavnikov mladih sedi pred profesorjem in kruhlja, on ne pozna odgovora na vprašanja v vozovnici, ampak se hoče predati. Na srečo je malomaren učenec naučil nekaj, vendar ni imel sreče in poskuša se spustiti na svojo temo.

Nadaljnji razvoj je odvisen od narave profesorja: bodisi, da je radoveden, bo opazovati, kako je zadeva, ki je, ali je študent ven lahko, ali je z njim tiho ali glasno rekel: "V redu, dovolj mojega palaver (vrednost phraseologism urejeno malo prej) odgovorite na vprašanje. "

Žena, pokrjabavshaya car njen mož

Tudi precej standardni položaj. Mož pride domov. Ampak to se čaka na okusno večerjo in sumljivo dobro ženo. V zakonu, so že dolgo. In to je bilo takrat, in začeli mučiti svojega moža nejasne dvome, skuša poizve pravični, kaj se je zgodilo, kaj je to, vendar je Julita in preusmeri njegovo pozornost s komplimenti, in na koncu žalostno lastnik avtomobila, ki ne ve, kako velik je njegov žalost, zahteva, da obup na svojo ženo: "ne potrebujem palaver, bolje povej mi takoj, da je avto!".

Menimo, da sta dva primera dovolj za odgovor na vprašanje, kaj pomeni "govoriti zobe". Pojdimo v sinonimi.

Sinonimi frazeologije

Če poznate pomen izraza, lahko preprosto izberete zamenjavo.

Na primer, lahko glas poročanje promet od prodaje se nadomesti z naslednjim frazeologije: "zbadanje točke", "norčevanje", "goljufija", "Razmetanje", "visi zavajanja", "blatna voda", "za nos vodil" . Mi ne bo razkrila pomen vsakogar tukaj, bodisi zato, ker tako ali druga sredstva "goljufija".

Glagoli, kot so "piščalke", "odvračajo", "skrivajo", "zatemnejo", "ne pogajajo" in drugi bodo ustrezali.

Včasih so lahko zamenjave frazeološkega preusmerjanja na »govorne zobe« (sinonim za nas zdaj) lahko služijo kot celi stavki, vendar nekako vključujejo tiste glagole, ki smo jih navedli tik nad njimi ali njihovimi analogi.

Sposobnost "govoriti zobe" in družbene resničnosti

Za nekatere bralce bo verjetno šok, vendar je javno življenje laž. In sposobnost, da odvzamejo pozornost nekoga ali ne povedo resnice, je včasih zelo pomembno, da uspe. In tukaj ni vprašanje politike. Z njo in tako je vse jasno, kot je Michael Carleone rekel ameriškemu senatorju "Vsi smo v istem svetu hinavščine".

Prevarajo jih ne samo podzemni klovnovi in ​​politiki, temveč na splošno vse. Moški ležijo svojim ženam, ženskam, oziroma možem. Otroci so starši in obratno. Z besedo, kot je dejal Dr. House: "Vsi ležijo!". In ne samo diagnoze, temveč na splošno povsem o vsem.

Ampak to ni zaradi nevarnosti človeške rase, ampak zato, ker ljudje v svoji večini ne želijo prizadeti čustva svojega bližnjega - ". Bela laž", tako imenovani In na tej točki presenetljivo združiti dva pomena ", da začnete govoriti zobe" izraz vrednost starega - za zdravljenje, novo vrednost - zavajanja, zmoti, ampak včasih goljufija in zdraviti, ne boli - to je ista stvar.