Izraz "izravnavanje" je, kako razumeti?

Od kje je ta čudna beseda prodrla v rusko - "raven"? Zdaj je mediji poln tega izraza. Včasih pa se njegov pomen spreminja iz pozitivnega v negativno in obratno. Na primer: "Vojaški konflikt je izravnal vrednost človeškega življenja". V tem primeru se izraz uporablja kot očitno negativen. To pomeni, da je vrednost posameznika kot takega uničena. Ali je mogoče izenačiti izraze "level" in "eliminate"? V drugem primeru se glasi: "Padec dolarja je bil izravnan z investicijskimi infuzijami." Tukaj izraz pomeni "gladko". Izravnavanje pomeni tudi nevtralizacijo nekaterih negativnih procesov. In kar na slepo ulico nam daje tehnično literaturo. Izkazalo se je, da se geodetci in gradbeniki aktivno ukvarjajo z izravnavo. In to delajo s pomočjo določene naprave. Imenuje se - raven. Glede izvora termina, njegovih različnih pomenov in primerov uporabe, preberite ta članek.

Francosko-ruska metamorfoza

Nekateri raziskovalci menijo, da je "izravnavanje" nemška beseda. Toda prišla je do nas skozi Francoz. V domovini mušketirjev je začel zelo široko uporabljati strog izraz nivellieren, ki je pomenil "poravnavo". Torej, obstajala sta dva glavna modela uporabe. Prvi je bil zelo blizu niveau - "nivo vode". Izraz je pomenil izracun razlike od nekega mejnika - na primer nivo oceana. Druga beseda - "niveler" je predpostavljala "glajenje, odpravljanje razlik, hrapavost". V ruskem jeziku je bil s tujim korenom povezan slovanski konec, ta izraz pa se je začel izkoriščati v obeh pomenih. Zato je prišlo do zmede. No, zdaj pa ugotovimo, kaj to pomeni, da se izmeri.

Tehnični izraz

V geografiji in geodeziji je beseda »raven« zelo nedvoumen izraz, brez kakršne koli enigmatske dvoumnosti. Predpostavlja proces, zaradi katerega je mogoče izračunati višinsko razliko glede na izbrano orientacijsko točko. Najpogosteje je takšno izhodišče raven svetovnega oceana. Izravnate lahko s pomočjo različnih naprave: teodolit in skupno postajo, barometer in hidrostatično komunikacijska plovila, Echo sonde in radarji. Gradbeniki, ko izravnavo mesta za stavbo ne vodijo ravni morja, ampak z določenim temeljnim kamnom. S pomočjo ravnine in letvice naredijo geometrijsko študijo terena, da bi zaznali razliko v višini.

Izravnavanje je izravnava

Kaj storijo gradbeniki, ko se izkaže, da bodo morali graditi hišo na strmini? Tako je, to območje poravnajo. Spustite tla z visoke točke in zaspite na nizki ravni. Torej namesto običajnega pobočja dobiš ravno teraso. Od graditeljev se je beseda preselila v pogovorni jezik. To pomeni "nemoteno negativne razlike", "odpraviti nepotrebne razlike". Katere sopomenke ali besede imajo enak pomen? To je "priti do skupnega imenovalca v sporu" (za olajšanje protislovij v razpravi s pomočjo kompromisnih medsebojnih koncesij). Beseda se uporablja tudi kot sinonim za besedo "poravnava". Prav tako se uporablja na negativen način. Tukaj je preprost primer: "Inflacija nevtralizira rast plač". Tukaj je beseda "šiva na milo" blizu pomenu.

Izravnavanje je depersonalize

V kolokvijalnem govoru je izraz popolnoma radikalen. Odprava razlik v višini višine na gradbišču se je razvila v uničenje posameznih lastnosti, depersonalizacija. Izraz nosi izrazito negativno semantično obremenitev. Uporablja se kot sinonim za "niveliranje". Na primer: "Stopnje globalizacije nacionalne kulturne razlike". V ruskem jeziku je veliko izgovorov, ki natančno izražajo pomen tega koncepta. Tukaj in "zmanjšaj eno velikost za vse" in "sumi na eno uvrstitev" in "prilepi pod eno barvo". V nasprotju z maksimo "Učinkoviti ukrepi MOE-zarez izenačili posledic nesreče za prebivalstvo", je pomen, ki se nikoli ne uporablja v pozitivnem smislu.

Nič in uniči

In kaj je z "izravnavanjem vrednosti človeškega življenja", omenjeno prej? Tu dobi nov pomen. V tem primeru se "izravnavanje" vrednosti "zmanjša na nič" in "uniči". Tu je sinonim izraz "likvidacija", vendar gladko, postopoma. Tukaj je preprost primer: "V desetletju pravila sedanjega režima je prišlo do znatnega izenačevanja pravic in svoboščin." To pomeni, da gre za amortizacijo. Ampak vse uničenje ni negativno. V ključu "odprave" se takšno izravnavanje lahko uporabi kot progresivno pozitiven proces. Primer je mogoč: "Imenovani na mesto vodje Ministrstva za notranje zadeve, je gospod ynerek pozvan, naj nevtralizira negativno podobo milice med ljudmi." Kot lahko vidite, je izraz večvalificiran in ga morate uporabiti z mislijo.