Kaj so polisemantične besede? Primeri v ruskem jeziku
Za posredovanje te ali tiste informacije, oseba uporablja besede, vsaka od njih pa ima lasten leksikalni pomen. To je nekakšna ideja, ki je v mislih govorca. Zahvaljujoč njemu, ena oseba razume ali ne razume (če ima drug smisel) drugega.
Vsebina
Vso raznolikost besedišča se lahko razdeli na enovredne in polezemantične besede. Primeri v ruskem jeziku slednjih so predmet predlaganega članka.
Malo teorije
Obstaja manj enodnevnih besed. Te vključujejo:
- različni izrazi - debelega črevesa, gastritisa,
- lastna imena - Volga, Elena, Penza-
- na novo se je pojavil v jeziku - briefing, pizzeria, gadget-
- ki ima ozko temo, ki pomeni samostalnik - daljnogled, trolejbus, melona.
Tisti, ki imajo več kot en pomen, so enako vredne besede ruskega jezika, primeri katerih bomo podrobneje razpravljali. So veliko več in razumejo, kakšen pomen govori v njih, je mogoče le v kontekstu fraze. Če odprete obrazložitveni slovar, lahko vidite, da isti koncept pripada več opisom ali člankom, oštevilčenim v številkah. Na primer beseda "vzemi" lahko zazna 14 vrednosti in "pojdi" - 26.
Vsi deli govora so lahko večvalificirani: glagoli, samostalniki, pridevniki. Edina izjema so številke. Seznanitev z imenom, ki se imenuje otroka, se začne v 4. razredu, kjer se naučijo razlikovati homonim in polisemantične besede v ruščini.
Primeri (4. razred)
Poznavanje otrok z novo temo je organizirano na primeru določene besede. Torej, če menite, da je samostalnik "gumb", lahko najdete tri vrednosti:
- Papirnata pisalka namesti mizo ali steno.
- Tipka za zvonec služi tako, da klikne nanjo. Nato se zasliši melodija ali pisk.
- Gumb na obleki ali druga oblačila služi kot sponka.
Kaj je pomembno tukaj? Kaj razlikuje polisemantične besede? Primeri v ruskem jeziku jasno kažejo, da morajo imeti na neki podlagi podobnost. In resnica, gumb v vseh primerih je majhen okrogli predmet, ki služi povezovanju stvari med seboj.
Homonimi so besede, ki imajo podobnost pri črkovanju, vendar imajo popolnoma drugačne pomene. Na primer, "pletenica". Sam samostalnik lahko pomeni kmetijsko opremo in hkrati žensko frizuro.
Poglejmo druge primere z različnimi deli govora. Samostalniki:
- Sleeve - del oblačila - tok vode, ki je ločen od glavnega kanala - cev za odstranjevanje plinov ali tekočin, na primer gasilca.
- Comb - petelina-glavnik-gorilec-zgornji del gora.
- Čopič - del roke - pripomoček umetnika - plodovi rowan - dokončanje šalov.
Glagoli:
- Utihni - skriva se v blazini.
- Zbiraj - misli, žetev, stvari, dokazi.
- Je bil rojen - ideja, hči, misli.
Pridevniki:
- Težko - znak, obdobje, kovček.
- Kiselo - izraz obraza, jabolka.
- Zlato - uhani, besede, roke.
Mnogo vrednotenih besed: primeri v ruščini, 5. stopnje
Pri starejši starosti študenti razumejo, da taka neposredna, kot tudi prenosni pomen besede. Prva možnost je stvar, pojav ali znak, ki je najpogosteje povezan s posebnim pojmom in se uporablja v različnih kontekstih. Veliko uporabljene vrednosti so lahko tudi več kot eno. Na primer, beseda "kruh". Upošteva se v dveh vidikih:
- Kot zrno. Letos bo odlična žetev kruha.
- Kot članek. Trgovina je bila zaprta, zato je bila na mizi včerajšnji kruh.
S prenosnim delcem neposrednega pomena preide na drug predmet ali pojav na podlagi neke podobnosti. Na primer, beseda "oče". Pomeni osebo, ki vzgaja sina ali hčerko. Ko se oče imenuje oče poveljnika enote, se domneva, da ga starševski vojaki obkrožajo s starševsko oskrbo. V tem primeru imamo opravka s prenosno vrednostjo.
Razmislimo o drugih primerih v predlagani tabeli:
Neposredna vrednost | Prenosna vrednost | |
1. Silver | Srebrni obroč | Srebrni medalist |
2. Globoko | Deep Lake | Globoko občutek |
3. Oblak | Dežev oblak | Oblak prahu |
4. Veter | Močan veter | Veter v glavi |
5. Praznjenje | Poraba denarja | Poraba živcev |
6. Kihanje | Kihanje s hladno | Kihanje pri ljudeh |
Nominativni in značilni pomen
Kaj so še zapletene besede za razumevanje? Primeri v ruskem jeziku jezik kažejo, da je potrebna sposobnost razlikovanja med imenovanji in njihovim značajem. V nasprotnem primeru je težko razumeti informacije, ki jih je posredoval avtor fraze.
Po VV Vinogradov je nominativni pomen povezan z refleksijo realnosti in prosto (enostavno) v kombinaciji z drugimi besedami. Upoštevajte to z zgledom besede "oče":
- Moj oče se je vrnil z dela. Imamo neposredno nominalno vrednost.
V naslednji različici bo nominiran:
- Oče vodikove bombe. Samo v figurativnem smislu, kot prej.
Toda v frazi, ki je že bila upoštevana v besedilu, pomen ne bo le prenosen, temveč tudi značilen:
- Poveljnik - oče domačega. Zdi se, da beseda prenese nekatere značilnosti v koncept "poveljnika". Kateri? Skrb, pozoren, razumevanje.
Razširjena vrednost
To je še ena pomembna vrednost, ki označuje polisemantične besede (primeri v ruskem jeziku bodo navedeni spodaj). V tem primeru ima določena značilnost celoten koncept ali veliko število ljudi ali predmetov. Na primer, naslov knjige »Očetje in sinovi« pomeni, da beseda »oče« skriva celotno generacijo ljudi, združenih na podlagi starosti.
Več primerov večvalentnih besed z razširjenim pomenom v stavkih:
- Kruh - celotna glava (glava).
- Sladoled - sijaj (sijaj).
- Najprej morate premagati (premagati).
- Biti, da se ne zdi (biti, da se zdi).
- Ljudje, ki imajo trdo življenje.
Torej, besede, ki jih preučujete, lahko najdete v slovarju za pojasnjevanje. Slednji potrjuje, da je več kot enodnevnih in pri predstavitvi misli priložijo posebne barve. Aktivno jih uporabljajo pisci, kjer je veliko zgrajena na igrivi besede in pozoren odnos do konteksta fraze.
- Koncept "enodnevne besede": primeri in pomeni
- Kaj pomeni "basta": pomen, etimologija
- Kaj je "suare"? To je imenovan večer
- Kaj pomeni "hapnut": filološka analiza izraza
- Ustvarjanje besed v angleščini
- Uvodne besede v ruskem jeziku: značilnosti
- Nedvoumne in polisemantične besede: definicija in primeri uporabe
- Za pomoč študentu: definicijo, tipi in primeri antonimov
- Homonimi: primeri uporabe v ruskem jeziku
- Kaj bi bilo v strahu? Iščete pomen besede
- Leksikalni pomen je ... Leksikalni pomen besed
- Kaj je besednjak v ruščini in kako to označuje
- Knjižnica. Pomen besede, etimologija, črkovanje
- Reptile je ... Pomen besede
- Kaj raziskuje leksikon in frazeologija? Opredelitev besedišča in frazeologije. Primeri
- Telo je branje, kaj to pomeni? Razlaga izraza
- Majhni žanri folklore: pomen besede "stavka"
- Brez dvoma, ali je to všeč? Opredelitev
- Takšne zapletene oblike besede
- Leksikalni pomen besede je njena najpomembnejša značilnost
- Neposreden in prenosen pomen besede ali zabavna igra besed