"Da bi oreh" je frazeologija. Pomen in primeri

Kritike in zlorabe so drugačne. Dogaja se, da je temeljito. In včasih subjektivno. Danes bomo upoštevali izraz "razrezati pod orehom", njegov pomen, izvor in dati primere.

Izvor

Kot ponavadi, najprej, če je mogoče, je treba povedati o izvoru izraza, njeni zgodovini. Prišla je do nas od profesionalnih mizarjev in kabinetov. In prej je bila besedna kombinacija, ki je imela pozitivno konotacijo in pomenila "narediti nekaj kakovostno in temeljito." Da bi pod orehom - dati površino lesa nekakšno orehovo drevo. Dober občutek za izražanje je ostal, vendar se vsi ne spominjajo.

Pomen

Slovar kaže, da ima govorni promet tri vrednosti:

1. Brezvrste kritike nekoga za nekaj. Učitelj je razdelil eksperiment, ki ga je šolar pokazal, očitne napake.
2. Win za jasno prednost. Barcelona je razdelila Granado pod matico 6: 1.
3. Naredite delo mojstrsko, brezhibno. Domače nalogo je razdelil pod oreh in dobil "odlično".

Moram reči, da je tretja možnost najmanj priljubljena med ljudmi. Izraz lahko slišite v drugi in prvi vrednosti, vendar se ta skoraj ne uporablja. Bomo poudarili še eno subtilnost, ki jo je treba zapomniti pri uporabi stabilne fraze "ločiti pod matico".

Kritika mora biti utemeljena

Fraza v naslovu je ključna. Jasno je, da lahko veljavnost kritike neskončno trdimo. In če vprašate nekoga, ki ga preganjajo, potem na splošno resnica ni dosežena. Toda v frazeologiji "zarezati pod orehom" je vedno senca prvotnega pomena - narediti nekaj brezhibno.

Na primer, če je kritika nepravična, oseba nikoli ne bo rekla z uporabo govorne revolucije, ki jo razmišljamo. Govornik v jeziku bo povedal, da je neupravičeno.

In še en odtenek. Čeprav je izraz prišel iz okolja tesarjev, zdaj jih uspešno uporabljajo doktori znanosti, ko razpravljajo o disertacijah. Na primer, na ta način: "Toda tezo je izrezal Vasilij Petrovič pod matico." Seveda fraza ni mogoče slišati v uradnih poročilih, temveč v pogovornih pogovorih je pogost gost.

Kljub sorazmerni neškodljivosti, morate pozorno spremljati dejstvo, da se ne zmešate z izrazom "cut under the nut". Frazeologija ni težko razumljiva. Več zasluži njen izvor.

In vendar, moraš biti bolj previden s kritiko. Vsaka oseba je posameznik. In stopnja ranljivosti je drugačna za vse. Če resnično rečeš, potem je primer.