Kako je pravilno: dermatitis ali dermantin? Pomen in izvor besede

V ruskem jeziku je veliko izrazov, ki so bili iz drugih jezikov izposojeni pred več kot sto leti, vendar še vedno povzročajo veliko težav s pisanjem. Med njimi - "dermantin" (ali "dermatin"). Kako pravilno je ta beseda napisana, od kod prihaja in kaj to pomeni? Najdemo odgovore na vsa ta vprašanja.

Pomen samostalnika

Preden se naučite pravilno pisati: dermatin ali dermantin, je smiselno pojasniti pomen tega izraza.

Ta samostalnik je ime ene od številnih sodobnih usnjenih izdelkov. Ta material je izdelan z nanosom nitrocelulozne prevleke na osnovi bombaža.

Tudi ta snov se imenuje "granitol" ali "nitroskozha" (kratka za "umetno kožo z nitrocelulozo").

Široka uporaba te snovi se je začela v ZSSR v tridesetih letih dvajsetega stoletja. Kljub dejstvu, da je bil granitol slabši v lastnostih naravnega usnja, je bilo ceneje in lažje proizvajati in še vedno preseglo številne parametre običajne tkanine.

Do petdesetih letih (ko je bil nitroiskozha prisiljeni, da odstopijo del trga je bolj obrabo odporna in trajnih materialov) Granitola aktivno uporabljajo za oblazinjenje pohištva in vrat, proizvodnja galanterije in celo vezanih knjig.

V novejšem času, in še danes, to tkivo še naprej uporabljajo za oblazinjenje vrat in pohištva, čeprav je resna konkurenca vinilkozha, napnite kožo, izdelana iz poliuretanskih materialov, PVC, TPE in drugih umetnih snovi. Hkrati je še vedno eden najcenejših v predelovalnih dejavnostih. Upoštevati je treba, da vse zgoraj omenjene tkanine, čeprav spadajo v skupino usnjencev, pravzaprav predstavljajo različne materiale z različnimi lastnostmi. Zato, da trdijo, da so kozhvinil in nitroskozha sopomenke, ni pravilna.

Poreklo izraza

Glede vprašanja: "Kako napisati: dermantin ali dermatin?" - je treba posvetiti pozornost izvoru samostalnika, ki se preučuje.

Torej, ta beseda je sestavljena iz grškega izraza dermatinos, ki se v rusko govori kot "usnje". Iz te vrednosti postane jasno, da je bil zadevni material že od samega začetka postavljen kot bolj dostopen analog za kožo.

Mimogrede, grška beseda, iz katere je prišlo ime granitol, se v resnici ni navadila na ruski jezik, kot je izraz "derma" (koža).

Dejstvo, da je samostalnik v izgovorjavi je zelo blizu ni čisto tako literarne besede, kot so "sranje" (blata, iztrebljanja) in "smeti" (nekaj slabega, neuporabna).

V zvezi s tem pojavom delne homonimije so nekateri lingvisti predlagali teorijo, da je ime nythiskozhi izpeljano iz enega od dveh zgoraj omenjenih izrazov. Vendar takšne različice niso potrjene in so napačne.

Kako črkovati besedo "dermantin"

Ob upoštevanju pomena in etimologije samostalnika je smiselno najti odgovor na glavno vprašanje. Torej, kako pravilno: dermatin ali dermantin?

Čeprav se mnogi izmed nas navajamo, da besedo razpravljamo s črko "n", v bistvu ne bi smeli biti načeloma v tem izrazu.

Glede na sedanje norme črkovanja ruskega jezika obstaja samo ena različica pisanja: »dermatin«. Čeprav se različica "dermantin" pogosto uporablja v člankih na internetu, kljub temu še vedno ostaja napačna.

Zakaj je ta izraz napisan na ta način

Učenje, kako pravilno: dermantin ali dermatina (druga možnost), je smiselno razumeti, zakaj je ta beseda napisana na ta način.

Kot je že omenjeno v drugem odstavku, je ta izraz izpeljan iz grške besede "usnje" [dermatitis]. Prav tako je preverjanje za granitol. Ker v njej ni "n", tudi v imenu obravnavane usnjice ni napisana.

Fonetski transkripcija besede "dermatin"

Po prejemu odgovora na vprašanje: »Kako je pravilno: dermantin ali dermatina?« - vredno se je naučiti, kako natančno izgovoriti predmetno samostalno. In za to morate narediti fonetično transkripcijo. Izgleda takole: [drsquo-yrmatrsquo-in].

Stres v besedilu, ki se preučuje, zadeva zadnji zlog "kositer", kot v francoskem jeziku. Mimogrede, zaradi takega izgovora v preteklosti, so mu nekateri pripisovali francosko poreklo.

Ker naj bi razpravljali o prepisu pozoren na dejstvo, da je samoglasnik "e" v prvem zlogu glasi [in] in mehkobo predhodni soglasnik z njo [drsquo-].

Takšen izgovor včasih pripelje do dejstva, da študentje napišejo ime te usnjene čevlje skozi »in«: dirmatin ali dirmantin.

Fonetična analiza imenike po zvokih

Ob obravnavi dejstva, kako prav - dermantin ali dermatin - napisano in kako izgovoriti, je treba to muško ime označiti z zvoki.

V tej besedi osem črk in enako število zvokov.

Črka "g" se izgovarja kot [d] - izrazen soglasnik, katerega mehkoba označuje črka "e", ki sledi temu, in se glasi kot [in].

Samoglasnik "e" ne stoji pod pritiskom in se izgovarja kot [in].

Soglasnik "p" daje zvočno, trdno, zvočni zvok [p].

Črka "m" v tej besedi se izgovarja kot soglasna zvok, zvok, trden zvok [m].

Samoglasni "a" samoglasnik daje jasen zvok [a].

Soglasna črka "t" zaradi samoglasnika "u" sledi ji pridobi prigušen, mehki izgovor [m].

Samoglasnik "in" je pod stresom, zaradi česar ima jasen zvok [in].

Končna soglasna črka "n" se izgovarja kot zvočni, trden zvok zvonjenja [n].