"Zmagovalci ne sodijo" - ki je to besedo povedal

Med človeškimi odnosi je prevladujoči dejavnik pomemben. Od otroštva je človek oblikoval želeni status zmagovalca, ki ga išče celo življenje. Ni vedno zmaga rezultat dostojnega ravnanja in poštenih pravil. Vsak od nas je večkrat slišal izraz: »Zmagovalci niso presojani«. Kdo je rekel to besedo, ki je postala krilat?

Lastnosti frazeoloških enot

V ruskem jeziku so frazeološke enote - stabilne fraze, ki dajejo čustveno barvo govora. Posebnost teh kombinacij je nedeljiva celovitost izraza. Če poskušate preurediti besede fraze na krajih, se splošni pomen stabilnega govora izgubi. Pogosto so ti izrazi izgubljeni, če so prevedeni v drug jezik.

Pomen frazeologije

Vsak frazeološki promet ima svoj poseben pomen. V tem primeru pomeni izraz: zmagovalcu ni nobenih vprašanj o tem, kako je bila dosežena zmaga. Doseženi uspeh ni kritiziran. Tisti, ki je rekel: "Zmagovalci se ne sodijo", je imel v mislih: "Victory, je zmaga!".

Vendar pa je to trditev mogoče izpodbijati: ne vedno je zmagovalec pravilen, moč strank je lahko preprosto neenakomerna. Teza, ki je postala moto za nekatere posameznike, lahko vodi do nemoralnih ali celo kaznivih dejanj.

Stavek Catherine II

Obstaja več različic izvora te kritične teze. Menijo, da je cesarica Catherine the Great, ki je vladal v 18. stoletju - avtor besedne zveze "Zmagovalci ne sodijo". Kdo je rekel, da so to besede Catherine II, je neznano. Navedba tega primera v uradnih dokumentih raziskovalcev ni bila najdena. Verjetno je ta izraz carska resolucija o pritožbi General-Field Marshal PA. Rumyantsev. Dokument, ki ga je poslal maršal kraljici, je bil obveščen o nepooblaščenem ujetju poveljnika Suvorova A.V. Turška utrdba Turtukay. Posebno ogorčenje Rumiantseva, poleg neupoštevanja ukazov vrhovnega poveljnika, je povzročilo sovražnikovo numerično superiornost in čas nevihte: noč. Ta položaj je ostala nepotrjena in jo zgodovinarji upravičeno zavračajo. Za hrabrost in pogum po tej bitki, general A.V. Suvorov je bil nagrajen na križu sv. Jurija 2. stopnja.

Epaminondi in Tebani

Ta stavek je bil že priljubljen v starodavni Grčiji. V tožbi kapitala zgornjega Egipta, Thebes, v 389 pr.n.št. obstaja fraza "Zmagovalci ne sodijo". Kdo je rekel, ampak napisal - je označen v starem dokumentu. Vojaški poveljnik in politična oseba Epaminondu je bil obtožen kršitve zakona zoper preseganje uveljavljenega mandata. Zaradi vojne s Sparto se je njegovo vladanje nadaljevalo še štiri mesece, kot je bilo pričakovano. Takoj, ko je bil v Grčiji vzpostavljen mir, je politik takoj prostovoljno odstopil vse svoje moči. Na preizkušnji Epaminondas ni zanikal krivde in dejal, da je bil pripravljen nositi strogo kaznovanje s smrtjo. Sodišče je priznalo pravilnost poveljnika. Pravična odločitev v tem primeru - "zmagovalci ne sodijo" - je bila pod vplivom njegovih storitev v mesto in pod vtisom pristojnih vojaških odredb, ki so prinesla zmago.

Znano je, da se jeziki oblikujejo v daljšem časovnem obdobju. V našem bogatem jeziku je veliko hlapnih izrazov, v večini primerov pa je avtorstvo teh težav težko ugotoviti. Kdo je rekel, da izraz "zmagovalci ne sodijo" - lahko samo uganiti. Veliko različic, ki pojasnjujejo njegov izvor, da preveri pristnost, ne bo mogoče. Še naprej je, da uživate v veličini mogočnega ruskega jezika in se spomnite - "zmagovalci se ne presojajo". Kdo je to rekel - ni tako pomembno.