Homonyms - kaj je to?

Sinonimi, paronimi, antonimi, homonimi - te besede, ki so vsakomur seznanjene s šolo, so verjetno povzročile težave pri učenju. Težave pri memoriranju teh izrazov in njihovega bistva ne izhajajo le med šolarji. Zaradi neuporabnosti, da bi se zmedli, kaj je kaj, lahko tudi odrasli. Govorimo o homonimih. V najbolj splošnem smislu so to besede, ki zveni enako, to pomeni, da imajo enako izgovorjavo. Ampak ni vse tako preprosto. Podrobneje razmislite o konceptu homonymyja.

Če govorimo o homonimih na splošno, lahko sklepamo, da so homonimi besede, ki imajo popolnoma drugačne pomene, čeprav sovpadajo s sondiranjem ali pisanjem. Toda ta homonimija se ne konča. Raziskovalci na različnih razumeti homonymy zaradi razhajanj v vprašanju, kakšna je jezikovna oblika. Nekateri lingvisti jo vidijo kot izredno zvočno lupino, medtem ko drugi vključujejo pojem jezikovne oblike in pisanja. Zato obstajajo različne razvrstitve homonimov.

Po skupnem mnenju in klasifikaciji so homonimi splošno ime za homograme, homofone in absolutne homonyme. Homofoni so besede, ki so prebrale enake, dobro ali skoraj enake, vendar so napisane na različne načine, torej imajo različne grafične oblike z istim glasom. Homonimi Angleški jezik je živo ilustriran. Na primer,

nosi / golo. Čeprav so te besede izražene enako, vendar je pomen drugačen - medved / kamen, trak.

Branje / rdeče - bere / rdeče - [rdeče-rdeče].

Za razliko od njih so homografi, nasprotno, napisani na enak način, vendar so berljivi na različne načine. Na primer, celo obliko enega glagola beremo v sedanjem in preteklem času

branje / branje - [ri: d - rdeča] je lahko omograf.

Homonimija angleščine ne vpliva samo na dele govora, temveč tudi na morfeme, na primer konec dolgih časov in gerundialnih oblik.

Absolutni homonimi se po svoji semantični pomen in delni pripadnosti razlikujejo. Na primer, tri enake besede

tekmo / tekmo / tekmo imajo vrednosti fit - pristop, tekmovanje - tekmovanje, oseba - primerna oseba, "druga polovica", član ekipe.

Jezikovniki so razdeljeni v celovite in delne jezikovne besede. Polna imena so homonimi, ki sovpadajo s celotno paradigmo, z drugimi besedami, so enaki v vseh oblike besede. Delno lahko sovpada le v določenih oblikah besed. Citiranje V. Vinogradova, lahko rečemo, da so delni homonimi bolj značilen za tako imenovani prevajalski jeziki (to je za jezike, v katerih so besede oblikovane s končnicami ali premiki). Toda v angleščini ta pojav jezikov ni prav tako neobičajen.

Obstaja še ena klasifikacija homonimov. V skladu s tem se razlikujejo slovnične, leksikalne in leksikološke vrste homonimov. Leksikalno homonymi se razlikujejo po pomenu, to je leksikalno, čeprav so slovnično enake. Na primer,

- svetloba / svetloba, fizični pojav in mir;

- boksar / boksar, pasma psov in športnik, vpleten v boks;

- pero / pero, ročaj za vrat in pero za pisanje.

Grammatični homonimi, čeprav imajo semantično (semantično) skupnost, so različni deli govora. Na primer, angleščina

samo (samostalnik) - majhno jezero in samo (prislov). Nič več kot le slovnični homonimi.

Leksikalni in slovnični homonimi so besede, ki se ujemajo pisno, vendar drugače v zvoku in pomenu. Na primer, potem / potem - prislov. potem in TV. itd. (kdo? kaj?) Potem (He.P. znoj).