Manna je nebeška. Od kje je prišla ta frazeologija?
Pogosto med pogovorom z nekom uporabimo tiste ali druge frazeološke enote, katerih izvor nismo niti uganili. Kljub temu pa jih je iz Biblije prišlo do zelo velikega števila. Odlikujejo jih podobe misli, danes pa govorimo o izrazu "manna z neba". Ta frazeologija se običajno uporablja v smislu "čudežne pomoči" ali "nepričakovane sreče".
Zakaj tako? Ker je poslal, glede na Sveto pismo, to čudovito hrano vsako jutro Bog sestradana Judje skozi štirideset let, ki so sledila Mojzesu čez puščavo v iskanju obljubljeno deželo - Palestino. Nekoč so videle, da na površini peska leži nekaj bele, majhne in krive, ki spominja na vnetje. Ne vem, kaj je to, so se Judje v popolnem zmedenosti spraševali drug drugemu in Mojzes jim je rekel, da je kruh, ki ga je Gospod poslal za hrano. Srečni otroci Izraela, in je bil imenovan za kruh "mana z neba": to je, kot semena koriandra, bele barve in okusa - kot medenjaki.
Morda, tako je bilo vse, vendar znanstveniki nakazujejo, da je ta kruh Pravzaprav je obstajal lahen, ki je bil leptir, ki je v puščavi. Ta predpostavka se je pojavil v 18. stoletju, ko je slavni ruski akademik in popotnik PS Pallas, kot je v odpravi v tisto, kar je zdaj Kirgizistan, so si ogledali naslednji prizor: lokalne ljudi, med lakoto zbranih čez puščavo tako imenovane "kruh iz zemlje." Akademik je bil zainteresiran za ta izdelek in ga je skrbno proučil, odkril je, da ni le lišaj, ampak povsem nova vrsta za znanost. Isto "mano nebes" je našel še en popotnik v bližini Orenburga.
Danes se ta vrsta lišaja imenuje "aspicilia jedilna". Zakaj je to toliko na puščavskih območjih? Ker gre za roll-polje. Lišaji rastejo v gorah Karpatov, Krim in Kavkaza, Srednje Azije, Alžiriji, Grčiji, Kurdistan, in tako naprej. E. Na višini 1.500 do 3.500 metrov, pritrjena na tla ali skal. Sčasoma se raztezajo robovi lišajnih delcev lišajevega upogiba navzdol in postopoma obdajajoča gline ali drug substrat. Po tem se "manna nebes" popolnoma zlomi, se skrči in ima obliko kroglice, ki jo nato razbije veter. Ampak, kljub temu, da je ta lišaj užiten, njegov okus ne spominja na kruh, žita ali kakšen drug izdelek. Preprosto rečeno, takšno hrano lahko uživa samo zelo, zelo lačna oseba, ki je pripravljena za jesti vse, samo za preživetje. Zato je mogoče, da so Judje, ki so 40 let potovali po egipčanski puščavi, ta lišin uživali, ker v bližini ni bilo druge hrane. Res je, da ta teorija ima nekaj nedoslednosti. Dejstvo je, da lišajev ne more rasti čez noč in se nebeška Manna zdi Judom vsako jutro. Prav tako je nemogoče jesti lišaje dolgo časa, saj je zelo grenak po okusu, za razliko od "medenih sladic", v njem pa je zelo malo hranil. In, verjetno, najpomembnejše nesorazmerje: v ničemer ne v Palestini, niti v Arabiji in Sinajski polotoki praktično se ne zgodi.
Kakor koli že, izraz "manna nebes" ima en pomen: "nepričakovane življenjske koristi, ki so bile brez ničesar, brez ničesar, kot da so padle z neba".
- Kako kuhati mango na mleko preprosto, hitro in brez grudic
- Stara zaveza: povzetek in splošni pomen
- Stara zaveza Mojzes je prerok iz Boga
- Frazeološke enote so
- Frazeologija iz mitov antične Grčije: zgodovina in modernost
- Shabbat - kaj je to? Judovski šabat
- Koliko let je Mojzes vodil Judje v puščavi? Izid Judov iz Egipta
- Svetopisemska zgodba o Mojzesu. Zgodovina preroka Mojzesa
- Biblijske frazeološke enote, njihov pomen in izvor
- Fraseologizmi z besedo "zob": primeri, pomen
- Zvezde z neba ne zamudijo: pomen frazeologije in njenega univerzalnega pomena
- "Ohraniti smodnik po surovem": sinonim-frazeologija, interpretacija in etimologija…
- Frazeologija "duše ne grize". Pomen in izvor izraza
- "Obljubljena dežela": pomen frazeologije, njen izvor
- Lahki klin ni ustrezal - pomen frazeologije
- Dnevni kruh: pomen frazeologije, izvora, primerov
- "Število ljudi": pomen frazeologije, izvora, sopomenk in antonimov
- Noben znak ni viden: pomen frazeologije, izvora, sopomenk
- Kaj je obljubljena dežela?
- Kaj pomeni kamen spotike?
- Idiomatski izraz in njegov izvor